Supreme Court quashes lower court verdict for retrial due to procedural errors in sentencing calculation.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland quashed the second-instance verdict and remanded the case for retrial. The lower court failed to properly calculate the sentence reduction for the defendant's confession, violating statutory sentencing guidelines. Consequently, the court ordered a new hearing to ensure the penalty aligns with legal requirements.
Legislator headnote
AI generatedArt. 200 § 1 k.k.; Art. 12 k.k.: The court must strictly apply statutory sentencing rules; failure to correctly calculate sentence reductions for mitigating circumstances requires quashing the verdict and remanding the case for retrial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
II KK 294/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk (przewodniczący)SSN Małgorzata Bednarek (sprawozdawca)SSN Ryszard WitkowskiProtokolant Malgorzata Szmit przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkingaw sprawie M.C.skazanego z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 10 grudnia 2025 r.,kasacji, wniesionych przez obrońcówod wyroku Sądu Okręgowego w Warszawiez dnia 10 maja 2024 r., sygn. akt X Ka 509/22zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawiez dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt III K 205/18, uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Małgorzata Bednarek Antoni Bojańczyk Ryszard Witkowski [r.g.]