Legislator Case Law & Legislation
II KK 279/13 AI generated

II KK 279/13 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 279/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II KK 279/13 POSTANOWIENIE Dnia 30 października 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie R. K. G.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 30 października 2013 r.,‎wniosku obrońcy skazanego‎o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w P.‎z dnia 6 grudnia 2012 r., zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w P.‎z dnia 21 czerwca 2013 r., ‎na podstawie art. 532 § 3 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEWniosek obrońcy skazanego na uwzględnienie nie zasługiwał.W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazywano wielokrotnie, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe jedynie, gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności powodujących, że wykonanie orzeczenia pociągnęłoby za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, podnosząc też, że wniosek o wstrzymanie orzeczenia powinien zawierać dodatkową argumentację wskazującą na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w skardze zarzutu i przez to nieodwracalność skutków kary w razie jej wykonania.

Legislator headnote

AI generated

art. 532 § 3 k.p.k; II KK 279/13 · Sąd Najwyższy: Wniosek sporządzony w niniejszej sprawie takiej argumentacji nie zawiera. Nie można bowiem za taki argument uznać wskazania, że skazany za 13 dni nabędzie uprawnienia do ubiegania się o warunkowe przedterminowe zwolnienie. Trudno też za argument za uwzględnieniem wniosku uznać twierdzenie obrony, że w czasie odbywania kary pozbawienia wolności skazany utraci możliwość zarobkowania w swoim zawodzie. Taka konsekwencja bowiem nierozerwalnie wiąże się z wykonywaniem kary tego rodzaju w każdym przypadku.Stwierdzić zatem wypada, że sam fakt złożenia kasacji nie może obligować Sądu Najwyższego do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania kary.

Keywords

AI generated
art. 532 § 3 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 3 k.p.k
G.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 30 października 2013 r.,‎wniosku obrońcy skazanego‎o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w P.‎z dnia 6 grudnia 2012 r., zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w P.‎z dnia 21 czerwca 2013 r., ‎na podstawie art. 532 § 3 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 279/13 POSTANOWIENIE Dnia 30 października 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie R. K. G.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 30 października 2013 r.,‎wniosku obrońcy skazanego‎o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w P.‎z dnia 6 grudnia 2012 r., zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w P.‎z dnia 21 czerwca 2013 r., ‎na podstawie art. 532 § 3 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEWniosek obrońcy skazanego na uwzględnienie nie zasługiwał.W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazywano wielokrotnie, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe jedynie, gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności powodujących, że wykonanie orzeczenia pociągnęłoby za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, podnosząc też, że wniosek o wstrzymanie orzeczenia powinien zawierać dodatkową argumentację wskazującą na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w skardze zarzutu i przez to nieodwracalność skutków kary w razie jej wykonania.

Wniosek sporządzony w niniejszej sprawie takiej argumentacji nie zawiera. Nie można bowiem za taki argument uznać wskazania, że skazany za 13 dni nabędzie uprawnienia do ubiegania się o warunkowe przedterminowe zwolnienie. Trudno też za argument za uwzględnieniem wniosku uznać twierdzenie obrony, że w czasie odbywania kary pozbawienia wolności skazany utraci możliwość zarobkowania w swoim zawodzie. Taka konsekwencja bowiem nierozerwalnie wiąże się z wykonywaniem kary tego rodzaju w każdym przypadku.Stwierdzić zatem wypada, że sam fakt złożenia kasacji nie może obligować Sądu Najwyższego do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania kary.

Nie można bowiem zapominać, że w sprawie zapadł prawomocny, a więc wykonalny wyrok. Przywołane zaś we wniosku okoliczności związane z chorobą skazanego mogą być podniesione we wniosku o odroczenie odbycia kary. Powyższe powoduje, że tak sformułowany wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.Kierując się przedstawionymi względami Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.