Legislator Case Law & Legislation
II KK 275/24 AI generated

Supreme Court dismisses defense request to exclude judges from cassation appeal regarding their appointment procedure.

Case Number II KK 275/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The defense requested the exclusion of three Supreme Court judges from the cassation appeal due to concerns about their appointment by the Judicial Council. The court rejected this argument, stating that the request lacked sufficient grounds to raise justified doubts about the judges' impartiality. The court emphasized that the appointment process itself does not constitute a violation of the principle of a judge hearing their own case.

Legislator headnote

AI generated

Art. 41 § 1 k.p.k.; The request to exclude a judge is admissible only if there are specific circumstances raising justified doubts about their impartiality in the specific case, not based on abstract concerns regarding the general appointment procedure of the judges.

Keywords

AI generated
judicial impartiality judge disqualification cassation appeal appointment procedure judicial independence justified doubt principle of nemo iudex

Cited Legislation

AI generated
Art. 41 § 1 k.p.k.
wniosków obrońcy skazanego o wyłączenie SSN Pawła Kołodziejskiego, SSN Anny Dziergawki i SSN Stanisława Stankiewicza na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. a contrario postanowił: wniosków nie uwzględnić
Art. 179 Konstytucji
Art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji
K 18/09 i K 3/17),- z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji, ponieważ nie można jej pogodzić z istotą prerogatywy Prezydenta do powoływania sędziów na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.
Art. 183 ust. 1 Konstytucji
K 10/17),- z art. 183 ust. 1 Konstytucji, ponieważ jej treść nadaje nadzorowi judykacyjnemu SN inne znaczenie niż wynikające z wykładni wskazanego konstytucyjnego wzorca kontroli.
Art. 126 Konstytucji
Ustrojodawca świadomie wyłączył taką konieczność względem określonych kompetencji głowy państwa, aby zapewnić Prezydentowi wykonywanie zadań, wskazanych przede wszystkim w art. 126 Konstytucji (por.
art. 41 § 1 k.p.k
wniosków obrońcy skazanego o wyłączenie SSN Pawła Kołodziejskiego, SSN Anny Dziergawki i SSN Stanisława Stankiewicza na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 179 Konstytucji
art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji
K 18/09 i K 3/17),- z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji, ponieważ nie można jej pogodzić z istotą prerogatywy Prezydenta do powoływania sędziów na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.
art. 126 Konstytucji
Ustrojodawca świadomie wyłączył taką konieczność względem określonych kompetencji głowy państwa, aby zapewnić Prezydentowi wykonywanie zadań, wskazanych przede wszystkim w art. 126 Konstytucji (por.
art. 183 ust. 1 Konstytucji
K 10/17),- z art. 183 ust. 1 Konstytucji, ponieważ jej treść nadaje nadzorowi judykacyjnemu SN inne znaczenie niż wynikające z wykładni wskazanego konstytucyjnego wzorca kontroli.

Cited Case Law

AI generated
uchwała SN z dnia 26 kwietnia 2007 r., I KZP 9/07
uchwała SN z dnia 26 kwietnia 2007 r., I KZP 9/07, OSNKW 2007/5/39; wyrok SN z dnia 8 stycznia 2009r., III KK 257/08, LEX nr 532400; wyrok SN z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08, LEX nr 491543).
wyrok SN z dnia 8 stycznia 2009 r., III KK 257/08
wyrok SN z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08
uchwała SN z dnia 26 kwietnia 2007 r., I KZP 9/07, OSNKW 2007/5/39; wyrok SN z dnia 8 stycznia 2009r., III KK 257/08, LEX nr 532400; wyrok SN z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08, LEX nr 491543).
postanowienie SN z dnia 24 stycznia 2022 r., sygn. II KO 125/21
wyrok TK z dnia 25 marca 2019 r., sygn. K 12/18
wyrok TK z dnia 20 kwietnia 2020 r., sygn. U 2/20
wyroki TK o sygn. K 18/09 i K 3/17
wyroki TK o sygn. K 18/09 i K 3/17),- z art.
wyroki TK z dnia 23 marca 2006 r., sygn. K 4/06
wyrok TK z dnia 11 września 2017 r., sygn. K 10/17
III KK 257/08
uchwała SN z dnia 26 kwietnia 2007 r., I KZP 9/07, OSNKW 2007/5/39; wyrok SN z dnia 8 stycznia 2009r., III KK 257/08, LEX nr 532400; wyrok SN z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08, LEX nr 491543).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KK 275/24 POSTANOWIENIE Dnia 20 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie M. G. skazanego z art. 55 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i in. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 20 lutego 2025 r. wniosków obrońcy skazanego o wyłączenie SSN Pawła Kołodziejskiego, SSN Anny Dziergawki i SSN Stanisława Stankiewicza na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. a contrario postanowił: wniosków nie uwzględnić

UZASADNIENIE

Jednobrzmiącymi pismami z 13 listopada 2024 r. r. obrońca skazanego M. G. wniósł o wyłączenie SSN Pawła Kołodziejskiego, SSN Anny Dziergawki i SSN Stanisława Stankiewicza od rozpoznania kasacji w sprawie zarejestrowanej w Sądzie Najwyższym pod sygn. II KK 275/24, wskazując, że jednym z zarzutów kasacji obrońcy skazanego jest zarzut rozpoznania apelacji przez nienależycie obsadzony skład Sądu Apelacyjnego w Warszawie w związku z powołaniem na urząd sędziego - członków tego składu orzekającego - na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa, a skład Sądu Najwyższego, który dot. wniosek o wyłączenie został również powołany na wniosek wyżej wskazanego organu.

Sąd Najwyższy zważył co następuje:

Wnioski są niezasadne. Zgodnie bowiem z treścią art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjęto, że należy ją rozumieć jako obiektywną bezstronność sędziego, w tym zarówno subiektywne poczucie sędziego co do własnej bezstronności, jak i jego bezstronność w odbiorze zewnętrznym, opartą na zobiektywizowanych przesłankach oraz analizowaną przez odwołanie się do oceny sytuacji dokonanej przez przeciętnego, rozsądnie rozumującego obserwatora procesu (zob. uchwała SN z dnia 26 kwietnia 2007 r., I KZP 9/07, OSNKW 2007/5/39; wyrok SN z dnia 8 stycznia 2009r., III KK 257/08, LEX nr 532400; wyrok SN z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08, LEX nr 491543).

Wątpliwość co do bezstronności sędziego powinna być więc należycie, a zatem wystarczająco „uzasadniona". Z całą pewnością tego rodzaju argumentów wnioski obrońcy skazanego nie zawierają.Zarzut braku bowiem bezstronności nie może mieć charakteru abstrakcyjnego i w istocie odnosić się nie do określonego sędziego w określonych okolicznościach sprawy, ale do całych grup powołanych sędziów, niezależnie od tego w jakim okresie i z jakimi ułomnościami w procedurze zostali powołani (szerzej na ten temat SN w postanowieniach z 24 stycznia 2022 r., sygn.

II KO 125/21, z 28 października 2022 r., sygn. II KK 375/22 czy też z 3 listopada 2021, sygn. IV KO 86/21). Instytucja wyłączenia sędziego z powodu istnienia okoliczności mogących wywołać wątpliwości co do jego bezstronności ma bowiem charakter procesowej gwarancji w konkretnym postępowaniu. W konsekwencji zasadność wniosku ‎o wyłączenie sędziego zależy od okoliczności faktycznych mogących mieć wpływ na sposób prowadzenia postępowania przez sędziego. Okolicznością natomiast faktyczną nie są ramy ustrojowe, w których dani sędziowie zostali powoływani na urząd sędziego.

Biorąc powyższe pod uwagę, jak i fakt, że zarzut sformułowany ‎w kasacji obrońcy skazanego dotyczy sędziów, którzy – co jest znane Sądowi Najwyższemu z urzędu – byli powołani na ten urząd w innych okolicznościach faktycznych niż sędziowie objęci wnioskiem obrońcy – błędne jest zatem założenie obrońcy skazanego, który wskazuje, że w niniejszej sprawie SSN Paweł Kołodziejski, SSN Anna Dziergawka i SSN Stanisław Stankiewicz orzekaliby we własnej sprawie i tym samym – pomimo braku ich wyłączenia - doszłoby do złamania zasady nemo iudex in causa sua.

Wskazani sędziowie nie będą bowiem orzekać „we własnej sprawie”, albowiem okoliczności faktyczne ich powołania na urząd sędziego nie będą przedmiotem tego postępowania. Niezależnie od wskazanych wyżej okoliczności wskazać należy, że zaprezentowany we wnioskach pogląd prawny nie uwzględnia obowiązującego ‎w Polsce porządku konstytucyjnego. Otóż Trybunał Konstytucyjny w wyroku z 25 marca 2019 r. (sygn. K 12/18; OTK ZU A/2019, poz.

17) wypowiedział się, co do zgodności powoływania sędziów do Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej ‎w trybie określonym przepisami ustawy z 8 grudnia 2017 r., nie stwierdzając naruszenia standardu konstytucyjnego w tym zakresie. W wyroku z 20 kwietnia 2020 r., sygn. U 2/20, Trybunał Konstytucyjny nadto orzekł, że uchwała składu połączonych Izb - Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z 23 stycznia 2020 r. - jako akt normatywny utraciła moc obowiązującą, wskazując przy tym, że jest ona niezgodna:- z art. 179 Konstytucji, ponieważ podważa charakter tego przepisu jako samodzielnej podstawy skutecznego powołania sędziego przez Prezydenta na wniosek KRS, a więc jako samodzielnej, zupełnej i wystarczającej regulacji prawnej umożliwiającej wykonywanie przez Prezydenta wskazanej w tym przepisie kompetencji.

Akt powołania sędziego oznacza bowiem jego upoważnienie do wydawania orzeczeń w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej (zob. wyroki TK o sygn. K 18/09 i K 3/17),- z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji, ponieważ nie można jej pogodzić z istotą prerogatywy Prezydenta do powoływania sędziów na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Prerogatywa Prezydenta nie podlega kontroli w żadnym trybie. Tym bardziej więc nie może stanowić przedmiotu ograniczenia czy jakiegokolwiek zawężenia interpretacyjnego dokonanego w treści podstawowego aktu normatywnego.

TK przypominał, że prerogatywa jest rodzajem uprawnienia Prezydenta, które nie wymaga dla swojej ważności podpisu Prezesa Rady Ministrów, ponoszącego odpowiedzialność polityczną przed Sejmem za akty Prezydenta wymagające dla swej ważności kontrasygnaty. Ustrojodawca świadomie wyłączył taką konieczność względem określonych kompetencji głowy państwa, aby zapewnić Prezydentowi wykonywanie zadań, wskazanych przede wszystkim w art. 126 Konstytucji (por. wyroki TK z: 23 marca 2006 r., sygn. K 4/06, OTK ZU nr 3/A/2006, poz. 32 oraz 11 września 2017 r., sygn.

K 10/17),- z art. 183 ust. 1 Konstytucji, ponieważ jej treść nadaje nadzorowi judykacyjnemu SN inne znaczenie niż wynikające z wykładni wskazanego konstytucyjnego wzorca kontroli. Efektem aktu, stanowiącego w swej zewnętrznej formie akt prawa wewnętrznego będący - od strony formalnej - dopuszczalną, co do zasady, postacią aktywności prawotwórczej SN służącej nadzorowi judykacyjnemu, jest (…) wykluczenie z orzekania wszystkich sędziów SN powołanych na wniosek KRS ukształtowanej w oparciu o przepisy ustawy nowelizującej, wykluczenie z orzekania - pod pewnymi warunkami - sędziów sądów powszechnych i sądów wojskowych powołanych na powyższych zasadach.Mając powyższe okoliczności na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia. [J.J.]r.g.

‎