Legislator Case Law & Legislation
II KK 27/19 AI generated

II KK 27/19 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 27/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II KK 27/19 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 listopada 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący)‎SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca)‎SSN Paweł WilińskiProtokolant Elżbieta Wawer w sprawie Ł.B. ‎skazanego z art. 107 § 1 k.k.s.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 listopada 2019 r.,‎kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Okręgowego w P. ‎z dnia 1 sierpnia 2018 r., sygn. akt IV Ka (…),‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w R.

Legislator headnote

AI generated

art. 107 § 1 k.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 6 § 2 k.k, art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k, art. 536 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k; II KK 27/19 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt II KK 27/19 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 listopada 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący)‎SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca)‎SSN Paweł WilińskiProtokolant Elżbieta Wawer w sprawie Ł.B. ‎skazanego z art. 107 § 1 k.k.s.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 listopada 2019 r.,‎kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Okręgowego w P. ‎z dnia 1 sierpnia 2018 r., sygn. akt IV Ka (…),‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w R.

Keywords

AI generated
repetition of criminal offenses principle of double jeopardy review of penal sanction criminal revision exemption from punishment dual criminality

Cited Legislation

AI generated
art. 107 § 1 k.k
‎skazanego z art. 107 § 1 k.k.s.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 listopada 2019 r.,‎kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Okręgowego w P.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
akt II K (…), na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 6 § 2 k.k
art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k
Zarzucił bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k., wskazując że postępowanie karne co do zarzuconego Ł.B.
art. 536 k.p.k
439 § 1 pkt 2 k.p.k.Zgodnie z treścią art. 536 k.p.k., Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym - tylko w wypadkach określonych w art.
art. 439 § 1 k.p.k
akt II K (…), na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 435 k.p.k
536 k.p.k., Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym - tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k.
art. 439 § 2 k.p.k
Bardziej korzystne rozstrzygnięcie w jego sprawie nie jest więc możliwe (art. 439 § 2 k.p.k.).Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy na podstawie art.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
V KK 395/25
V KK 395/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Dziergawka (przewodniczący)‎SSN Stanisław Stankiewicz‎SSN Ryszard Witkowski (sprawozdawca)Protokolant Katarzyna Wełpa przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Katowicach delegowanego do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza‎w sprawie B. S.‎skazanego za przestępstwo z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 3 k.k.s. i in.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 4 lutego 2026 r.‎kasacji wniesionych przez obrońcę skazanego i pełnomocnika interwenienta‎od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku‎z dnia 18 lutego 2025 r., sygn. akt V Ka 713/24,‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Żyrardowie‎z dnia 30 kwietnia 2024 r., sygn. akt II K 389/22, na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 29 § 1 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę oskarżonego B.
III KS 24/24
K. został oskarżony o to, że w okresie od 10 czerwca 2013 r. do dnia 12 grudnia 2013 r. w R., woj. […], w barze „J.” mieszczącym się przy ul. […], będąc prezesem V. Sp. z o.o. z/s w W., urządzał gry na dwóch automatach o nazwach […] i […] wbrew przepisom ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych, przy czym w chwili popełnienia zarzucanego mu przestępstwa miał z powodu organicznego zaburzenia osobowości z upośledzeniem umysłowym lekkim oraz uzależnienia od alkoholu i amfetaminy ograniczoną w stopniu znacznym zdolność do rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem, tj. o czyn z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 31 § 2 k.k. Wyrokiem z dnia 23 marca 2023 r., sygn. akt II K 631/21, Sąd Rejonowy w Rzeszowie uznał oskarżonego T.
III KK 620/19
Sygn. akt III KK 620/19 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Eugeniusz Wildowicz‎SSN Marek PietruszyńskiProtokolant Jolanta Grabowska w sprawie M. W. oskarżonego z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 lipca 2020 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k., kasacji, wniesionych przez Prokuratora Rejonowego w E. oraz Naczelnika Urzędu Celno – Skarbowego w O., na niekorzyść oskarżonego, od wyroku Sądu Okręgowego w E. , z dnia 11 maja 2018 r., sygn. akt VI Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w E. z dnia 21 listopada 2017 r., sygn. akt II K (…) 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w E. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
III KK 118/22
G. został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w K. .z dnia 16 marca 2021 r., sygn. akt II K […], na karę 2 miesięcy pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 70 zł każda za ciąg przestępstw skarbowych z art. 107 § 1 k.k.s., polegających na tym, że:
IX Ka 133/18
Skierowana przeciwko całości rozstrzygnięcia apelacja oskarżonego nie zasługiwała na uwzględnienie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 27/19 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 listopada 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący)‎SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca)‎SSN Paweł WilińskiProtokolant Elżbieta Wawer w sprawie Ł.B. ‎skazanego z art. 107 § 1 k.k.s.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 listopada 2019 r.,‎kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Okręgowego w P. ‎z dnia 1 sierpnia 2018 r., sygn. akt IV Ka (…),‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w R.

‎z dnia 13 listopada 2017 r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok w odniesieniu do Ł.B. i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w P. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. UZASADNIENIESąd Rejonowy w R., wyrokiem z dnia 13 listopada 2017 r., sygn. akt II K (…), uznał Ł.B. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. i za to skazał go na karę 300 stawek grzywny ustalając wysokość stawki dziennej na kwotę 100 zł oraz uniewinnił go od popełnienia czynu z art. 110a § 1 k.k.s.Tym samym wyrokiem za czyn z art. 107 § 1 k.k.s. skazano oskarżonego M.H. na karę 80 stawek grzywny ustalając wysokość stawki dziennej na kwotę 100 zł, zaś oskarżonego P.G. uniewinniono od popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 107 § 1 k.k.s.Sąd Okręgowy w P., po rozpoznaniu apelacji obrońców oskarżonych Ł.B. i M.H., wyrokiem z dnia 1 sierpnia 2018 r., sygn. akt IV Ka (…), utrzymał w mocy zaskarżony wyrok w odniesieniu do oskarżonego Ł.B..

Natomiast zmienił ten wyrok w stosunku do oskarżonego M.H. w ten sposób, że uniewinnił go od popełnienia zarzucanego czynu.Kasację od powyższego wyroku wniósł obrońca Ł.B.. Zaskarżył go w części dotyczącej skazanego w całości. Zarzucił bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k., wskazując że postępowanie karne co do zarzuconego Ł.B. czynu zostało wcześniej prawomocnie zakończone wyrokiem Sądu Rejonowego w R. z dnia 25 października 2017 r., w sprawie o sygn. akt III K (…), wobec czego „ponownym skazaniem naruszono zasadę ne bis in idem”.W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia oraz orzeczenia Sądu I instancji i umorzenie postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja okazała się o tyle skuteczna, że jej wniesienie spowodowało ten korzystny dla oskarżonego skutek, iż Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Nie wiązało się to jednak z treścią podniesionego w kasacji zarzutu, lecz z wystąpieniem w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej wymienionej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.Zgodnie z treścią art. 536 k.p.k., Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym - tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k. Z przepisu tego wynika nakaz skontrolowania każdej sprawy z urzędu m.in. pod kątem wystąpienia bezwzględnych powodów uchylenia orzeczenia, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k.Analiza akt niniejszej sprawy prowadzi do wniosku, że wystąpiła w niej sytuacja obligująca Sąd Najwyższy do orzekania poza granicami kasacji i podniesionego w niej zarzutu, a to wobec zaistnienia uchybienia w postaci nienależytej obsady sądu.

Mianowicie, w składzie orzekającym w instancji odwoławczej brał udział sędzia Sądu Rejonowego M.O., wobec którego brak było delegacji do orzekania w sądzie wyższego rzędu - rzeczowo właściwego do rozpoznania tej sprawy. Jak bowiem wynika z informacji Sądu Okręgowego w P., w odniesieniu do tego członka składu orzekającego „brak jest delegacji do orzekania w sprawie IV Ka 136/18” (k. 18 akt SN).W orzecznictwie Sądu Najwyższego dominuje pogląd, że uchybienie polegające na udziale w składzie orzekającym sądu wyższego rzędu sędziego sądu niższego rzędu bez uprawniającej do tego delegacji, stanowi nienależytą obsadę sądu, o której mowa w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (zob. np. uchwała SN z dnia 21 listopada 2001 r., I KZP 28/01, OSNKW 2002, z. 1-2, poz. 3, a także wyroki SN: z dnia 29 czerwca 2017 r., III KO 20/17, LEX nr 2321864; z dnia 1 października 2002r., V KK 114/02, LEX nr 55231; z dnia 24 października 2007 r., III KK 210/07, LEX nr 322847; z dnia 17 maja 2011 r., III KK 104/11, LEX nr 795788; z dnia 12 lutego 2016 r., III KK 397/15, LEX nr 2019555, czy z dnia 23 maja 2017 r., III KO 19/17, LEX nr 2294386), który Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym sprawę podziela.Bezwzględny charakter tego uchybienia obliguje do uchylenia zaskarżonego orzeczenia niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionego zarzutu oraz jego wpływu na treść zaskarżonego orzeczenia.Natomiast brak było podstaw do uchylenia z tego powodu (na podstawie art. 435 k.p.k.) wyroku Sądu Okręgowego w P. w odniesieniu do oskarżonego M.H., jako że został on uniewinniony od popełnienia zarzucanego czynu.

Bardziej korzystne rozstrzygnięcie w jego sprawie nie jest więc możliwe (art. 439 § 2 k.p.k.).Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. uchylił zaskarżony wyrok w odniesieniu do Ł.B. i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w P. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. W postępowaniu ponownym rzeczą tego Sądu będzie rozpoznanie apelacji obrońcy oskarżonego Ł.B. w składzie orzekającym utworzonym z poszanowaniem wymogów ustawowych.Z tych względów orzeczono, jak na wstępie.as