Legislator Case Law & Legislation
II KK 261/21 AI generated

Supreme Court excludes judge from case due to prior involvement in disciplinary body that appointed her.

Case Number II KK 261/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The defense requested the exclusion of Supreme Court Judge Małgorzata Bednarek from a cassation case, arguing she was appointed by the same disciplinary body that previously handled her nomination. The court found that Bednarek had previously served on the Supreme Court's Disciplinary Chamber, which was improperly constituted and later abolished. Consequently, the court ruled that her participation would violate the principle of impartiality because she would indirectly judge the validity of her own appointment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 41§1 k.p.k.; Art. 42§1 k.p.k.; Art. 6 ust. 1 KPPW; A judge must be excluded from a case if their prior membership in a body responsible for their appointment creates a reasonable doubt regarding their impartiality.

Keywords

AI generated
judicial impartiality judge exclusion disciplinary chamber nemo iudex Krajowa Rada Sądownictwa cassation proceedings conflict of interest

Cited Legislation

AI generated
Art. 41§1 k.p.k.
o wyłączenie od udziału w sprawie SSN Małgorzaty Bednarek na podstawie art. 41§1 k.p.k. w zw.
Art. 42§1 k.p.k.
Art. 6 ust. 1 KPPW
oraz art. 6 ust 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Małgorzatę Bednarek od udziału w sprawie M.
Art. 439§1 pkt 2 k.p.k.
Z tej przyczyny, jeszcze przed wydaniem orzeczenia, strony postępowania mogłyby pozostawać w uzasadnionym przekonaniu, że zarzuty podnoszące zaistnienie uchybienia określonego w art. 439§1 pkt 2 k.p.k. nie zostaną rozpoznane bezstronnie.
Ustawa z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa
art. 280§1 k.k
i innych skazanego z art. 280§1 k.k.
art. 41§1 k.p.k
o wyłączenie od udziału w sprawie SSN Małgorzaty Bednarek na podstawie art. 41§1 k.p.k.
art. 40§1 pkt 1 k.p.k
akt II KK 261/21.Powołując się na treść art. 40§1 pkt 1 k.p.k.
art. 42§1 k.p.k
art. 439§1 pkt 2 k.p.k
Z tej przyczyny, jeszcze przed wydaniem orzeczenia, strony postępowania mogłyby pozostawać w uzasadnionym przekonaniu, że zarzuty podnoszące zaistnienie uchybienia określonego w art. 439§1 pkt 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
wyrok SN z dnia 5 grudnia 2019 r., sygn. akt III PO 7/18
wyrok ETPC z dnia 22 lipca 2021 r. w sprawie Reczkowicz przeciwko Polsce
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 261/21 POSTANOWIENIE Dnia 12 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie M. B. i innych skazanego z art. 280§1 k.k. i inne po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 października 2022r. wniosku obrońcy skazanych M. B. i V. P. o wyłączenie od udziału w sprawie SSN Małgorzaty Bednarek na podstawie art. 41§1 k.p.k. w zw. z art. 42§1 i 4 k.p.k. oraz art. 6 ust 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Małgorzatę Bednarek od udziału w sprawie M. B. i innych prowadzonej pod sygn. akt II KK 261/21.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 9 września 2022r. obrońca skazanych M. B. i V. P. wniósł o wyłączenie SSN Małgorzaty Bednarek od udziału w sprawie tych skazanych, zawisłej przed Sądem Najwyższym pod sygn. akt II KK 261/21.Powołując się na treść art. 40§1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 42§1 k.p.k. obrońca podniósł, że podstawę wniosku o wyłączenie stanowi fakt, że w przedmiotowym postępowaniu podniesiono zarzut kasacyjny, który ma również bezpośrednie odniesienie do aktualnie wyznaczonego sędziego referenta, co przejawia się w nominowaniu jej na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego na mocy uchwały Krajowej Rady Sądownictwa, której skład został ukształtowany na podstawie ustawy z dnia 8 grudnia 2017r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (tożsame okoliczności dotyczą sędziego Sądu Apelacyjnego w Warszawie, rozpoznającego przedmiotową sprawę w postępowaniu odwoławczym).

Obrońca powołał się w powyższym zakresie na treść uchwały Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022r., sygn. akt I KZP 2/22, w której wskazano m.in., że „środek odwoławczy zawierający zarzuty dotyczące omawianego uchybienia w procedurze powołania sędziego nie może być rozpoznany przez sąd, w skład którego wchodzi osoba powołana w takiej samej procedurze”. I choć oczywistym jest, że kasacja nie jest zwyczajnym środkiem odwoławczym, to argumentacja zaprezentowana w cytowanej uchwale pozostaje aktualna także w odniesieniu do nadzwyczajnych środków zaskarżenia.W uzasadnieniu wniosku obrońca wskazał ponadto na okoliczność, że uprzednio sędzia Małgorzata Bednarek była członkiem Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, która na skutek nowelizacji ustawy o Sądzie Najwyższym została zlikwidowana, a która uprzednio została nieprawidłowo ukształtowana, czego dowodem są nie tylko orzeczenia Sądu Najwyższego (wyrok SN z dnia 5 grudnia 2019r., sygn. akt III PO 7/18), ale też Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, jak choćby wyrok z dnia 22 lipca 2021r. w sprawie nr 43447/19 - Reczkowicz przeciwko Polsce.

Właściwości i charakter działania Izby, której sędzia Małgorzata Bednarek była członkiem, tym bardziej, w ocenie obrony, implikuje zasadność wyłączenia jej od rozpoznania niniejszej sprawy.W pkt II wniosku obrońca wystąpił ponadto o wyłączenie od jego rozpoznania imiennie wskazanych sędziów Sądu Najwyższego, których droga nominacyjna była taka sama, jak sędzi Małgorzaty Bednarek.Uprzednio, postanowieniami z dnia 17 marca 2022r. w sprawie II KO 12/22 oraz 23 czerwca 2022r. w sprawie II KO 48/22, m.in. na podstawie art. 41§1 k.p.k., z tych samych przyczyn, co opisane w przedmiotowym wniosku, zostali wyłączeni od rozpoznania sprawy II KK 261/21 sędziowie SN Antoni Bojaczyk, Marek Motuk oraz Paweł Kołodziejski.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Faktem jest, że w kasacjach, które zostały wniesione od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 5 listopada 2020r., sygn. akt II AKa 245/18, podniesiono m.in. zarzuty zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej, określonej w art. 439§1 pkt 2 k.p.k., poprzez wydanie orzeczenia przez Sąd, w którego składzie orzekającym zasiadała osoba powołana na stanowisko sędziego Sądu Apelacyjnego w Warszawie na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, której skład został ukształtowany na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2018r., poz. 3).W sytuacji, gdy Małgorzata Bednarek została powołana na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego na wniosek tak samo ukształtowanej Krajowej Rady Sądownictwa, jest oczywiste, że biorąc udział w rozpoznaniu przedmiotowej sprawy i decydując w przedmiocie zasadności zarzutów podniesionych w kasacjach, pośrednio wypowiadałaby się na temat własnego statusu jako sędziego Sądu Najwyższego. Z tej przyczyny, jeszcze przed wydaniem orzeczenia, strony postępowania mogłyby pozostawać w uzasadnionym przekonaniu, że zarzuty podnoszące zaistnienie uchybienia określonego w art. 439§1 pkt 2 k.p.k. nie zostaną rozpoznane bezstronnie.

Zasadnie w tym zakresie obrona nawiązała do uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022r., sygn. akt I KZP 2/22, której teza 6, przywołana w części historycznej niniejszego postanowienia, daje wyraz zasadzie nemo iudex in causa sua.Na marginesie należy jedynie wspomnieć, że wniosek obrońcy zawarty w pkt II okazał się na tym etapie postępowania bezprzedmiotowy wobec faktu, że żaden ze wskazanych w jego treści sędziów Sądu Najwyższego nie został obecnie wyznaczony do udziału w niniejszej sprawie.Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.[as]