Legislator Case Law & Legislation
II KK 248/22 AI generated

II KK 248/22 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 248/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Orzeczeniem z dnia 20 września 2021 r., sygn. akt IV K (…), Sąd Okręgowy w L. stwierdził, że oświadczenie lustracyjne złożone przez J. M. O. w dniu 29 sierpnia 2014 r. jest niezgodne z prawdą. Tym samym orzeczeniem Sąd Okręgowy w L. orzekł wobec J. M. O. utratę prawa wybieralności w wyborach do Sejmu, Senatu i Parlamentu Europejskiego oraz w wyborach powszechnych organu i członka organu jednostki samorządu terytorialnego oraz organu jednostki pomocniczej jednostki samorządu terytorialnego, której obowiązek utworzenia wynika z ustawy, na okres 3 lat oraz zakaz pełnienia funkcji publicznej, o której mowa w art. 4 pkt 2-57 i 61 ustawy z dnia 18 października 2006 roku o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz o treści tych dokumentów (Dz.U.2019.430 - t.j.) na okres 3 lat.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 3 k.p.k, art. 433 § 2 k.p.k, art. 457 § 3 k.p.k, art. 519 k.p.k, art. 523 § 1 k.p.k, art. 5 § 2 k.p.k; II KK 248/22 · Sąd Najwyższy: J., który w 1987 r. wnioskował o rozwiązanie współpracy wobec całkowitego braku takowej. Spis zawartości teczki wskazuje, iż jedyne dokumenty w niej zgromadzone to są te dokumenty, które znajdują się w aktach niniejszej sprawy”.W oparciu o tak sformułowany zarzut skarżący wniósł o uchylenie orzeczenia Sądu Apelacyjnego oraz orzeczenia Sądu Okręgowego w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.W pisemnej odpowiedzi na kasację Prokurator Oddziałowego Biura Lustracyjnego w L. wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja okazała się bezzasadna i to w stopniu oczywistym, o jakim mowa w art. 535 § 3 k.p.k., co uzasadniało oddalenie jej na posiedzeniu, bez udziału stron.

Keywords

AI generated
false testimony by a party recusal of public prosecutor lack of credibility misleading the judicial authorities unauthorized representation fraudulent concealment of defects

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 3 k.p.k
w przedmiocie postępowania lustracyjnego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 czerwca 2022 r., w trybie art. 535 § 3 k.p.k., kasacji, wniesionej przez obrońcę lustrowanego od orzeczenia Sądu Apelacyjnego w (...)z dnia 14 grudnia 2021 r., sygn.
art. 433 § 2 k.p.k
art. 457 § 3 k.p.k
art. 519 k.p.k
Kasacja ta została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia jedynie od określonych orzeczeń sądów odwoławczych, jak i art.
art. 523 § 1 k.p.k
art. 5 § 2 k.p.k
Sąd Apelacyjny odniósł się zarówno do zarzutów naruszenia art. 5 § 2 k.p.k., art.
art. 7 k.p.k
5 § 2 k.p.k., art. 7 k.p.k., art.
art. 2 § 2 k.p.k
7 k.p.k., art. 2 § 2 k.p.k., czy art.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
V KK 127/20
Orzeczeniem z dnia 20 maja 2019 r.
II KK 41/20
Sąd Okręgowy w Ł. orzeczeniem z dnia 18 lutego 2019 r., w sprawie XVIII K (…) „lustr.", na podstawie art. 21a ust. 2 ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów (Dz. U. z 2007 r., Nr 63, poz. 425 z późn. zm.) stwierdził, że lustrowany J. M. S. w dniu 22 stycznia 2008 r. złożył niezgodne z prawdą oświadczenie lustracyjne.Na podstawie art. 21a ust. 2a tej ustawy Sąd orzekł wobec lustrowanego utratę prawa wybieralności w wyborach do Sejmu, Senatu i Parlamentu Europejskiego oraz w wyborach powszechnych organu i członka organu jednostki samorządu terytorialnego oraz organu jednostki pomocniczej jednostki samorządu terytorialnego, której obowiązek utworzenia wynika z ustawy, na okres 5 lat, a na podstawie art. 21a ust. 2b w/w ustawy Sąd orzekł wobec niego zakaz pełnienia funkcji publicznej, o której mowa w art. 4 pkt 2-57 wymienionej ustawy na okres 5 lat.Apelacje od tego orzeczenia wnieśli obrońca lustrowanego oraz prokurator Instytutu Pamięci Narodowej - Oddziałowego Biura Lustracyjnego w Ł..Po rozpoznaniu tych apelacji, orzeczeniem z dnia 10 września 2019 r., w sprawie II AKa (…), Sąd Apelacyjny w (…) zmienił zaskarżone orzeczenie w zakresie pkt 3 w ten tylko sposób, że orzekł wobec lustrowanego J.
III KK 38/21
Na wniosek J.O. Sąd Okręgowy w L. wszczął wobec niego postępowanie lustracyjne, po którego przeprowadzeniu orzeczeniem z dnia 26 listopada 2019 r., sygn. akt IV K (…), stwierdził, że oświadczenie lustracyjne złożone przez wymienionego w dniu 29 sierpnia 2014 r. jest niezgodne z prawdą. Po rozpoznaniu apelacji wniesionej od tego orzeczenia przez obrońcę lustrowanego, Sąd Apelacyjny w (…) orzeczeniem z dnia 16 czerwca 2020 r., sygn. akt II AKa (…), zaskarżone orzeczenie utrzymał w mocy. Kasację od prawomocnego orzeczenia Sądu odwoławczego wniósł obrońca lustrowanego.
V KK 387/22
Orzeczeniem z dnia 1 października 2021 r., w sprawie o sygn.
V KK 235/22
Wyrokiem z 14 lipca 2020 roku wydanym w sprawie IV K 33/18 Sąd Okręgowy w Łodzi IV Wydział Karny uznał J.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 248/22 POSTANOWIENIE Dnia 29 czerwca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie J. M. O. w przedmiocie postępowania lustracyjnego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 czerwca 2022 r., w trybie art. 535 § 3 k.p.k., kasacji, wniesionej przez obrońcę lustrowanego od orzeczenia Sądu Apelacyjnego w (...)z dnia 14 grudnia 2021 r., sygn. akt II AKa (…)‎utrzymującego w mocy orzeczenie Sądu Okręgowego w L. z dnia 20 września 2021 r., sygn. akt IV K (…), p o s t a n o w i ł:

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. obciążyć lustrowanego J. M. O. kosztami postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Orzeczeniem z dnia 20 września 2021 r., sygn. akt IV K (…), Sąd Okręgowy w L. stwierdził, że oświadczenie lustracyjne złożone przez J. M. O. w dniu 29 sierpnia 2014 r. jest niezgodne z prawdą. Tym samym orzeczeniem Sąd Okręgowy w L. orzekł wobec J. M. O. utratę prawa wybieralności w wyborach do Sejmu, Senatu i Parlamentu Europejskiego oraz w wyborach powszechnych organu i członka organu jednostki samorządu terytorialnego oraz organu jednostki pomocniczej jednostki samorządu terytorialnego, której obowiązek utworzenia wynika z ustawy, na okres 3 lat oraz zakaz pełnienia funkcji publicznej, o której mowa w art. 4 pkt 2-57 i 61 ustawy z dnia 18 października 2006 roku o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz o treści tych dokumentów (Dz.U.2019.430 - t.j.) na okres 3 lat.

Po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez obrońcę lustrowanego Sąd Apelacyjny w (…) orzeczeniem z dnia 14 grudnia 2021 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymał zaskarżone orzeczenie w mocy. Kasację od tego orzeczenia wniósł obrońca lustrowanego zarzucając „rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, tj. art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. poprzez zaniechanie dokonania przez Sąd Apelacyjny prawidłowej i wszechstronnej kontroli odwoławczej polegającej na rozważeniu wszystkich zarzutów podniesionych w środku odwoławczym, a to zarzutu odnoszącego się do błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia wywiedzionego w apelacji i rozwiniętego w uzasadnieniu, który to zarzut polegał na wskazaniu, że Sąd ad quo nie rozważył okoliczności, że J.

O. miał udzielić jedynych informacji na temat swojej pracy oraz nadużyć dotyczących fikcyjnych wypłat dla sędziów, jeszcze przed przyjętą przez Sąd datą podpisania przez J. O. deklaracji o podjęciu współpracy, którą J. O. miał podpisać w dniu 20.06.1980 r. Przed przyjętą przez Sąd datą podpisania deklaracji o współpracy tj. 20.06.1980 r. oficer SB St. M. sporządził następujące dokumenty związane z osobą J. O.: "Informacja dot. O. - dn. 9.06. 1980 r. (k.134 -135), „Wniosek o opracowanie kandydata na tajnego współpracownika” - dn. 13.06.1980 r.(k. 111), Notatka służbowa 13.06.1980 r. zawierająca informacje, które pozyskał prowadzący rozmowę oficer SB S. M. podczas, której J.

O. miał udzielić jedynych informacji na temat swojej pracy oraz nadużyć dotyczących fikcyjnych wypłat dla sędziów (k.138-140), ”Plan opracowania kandydata na tajnego współpracownika” - dn. 14.06.1980 r. (k. 112-115), „Plan pozyskania kandydata na TW nr (…)” - dn. 18.06.1980 r. (k.116-118) oraz inne dokumenty zawierające informacje zbierane przez SB z innych źródeł dotyczącej. O. (k. 147-149, 145-146, 150-151, 142, 143-144, 141). Sąd ad quem nie odniósł się w ogóle do zarzutu apelacji, że ewentualne przekazanie przez lustrowanego informacji miało miejsce przed przyjętą przez Sąd I instancji datą domniemanego podpisania zobowiązania do współpracy.

Rozpoznanie ww. zarzutu było niezbędne dla przeprowadzenia prawidłowej kontroli odwoławczej co do zaistnienia po stronie osoby lustrowanego przesłanek współpracy z SB w rozumieniu ustawy lustracyjnej: świadomości lustrowanego, w dacie przekazywania informacji, że osoba, której przekazywał informacje była pracownikiem Służby Bezpieczeństwa, tajności przekazywanych informacji oraz okoliczności świadomości lustrowanego, że przekazywanie informacji następuje w wykonaniu przyjętej deklaracji o współpracy w tym zakresie ze służbą bezpieczeństwa, Zestawienie dokumentów wskazanych powyżej i ich daty wyłączają możliwość takiej konkluzji.

Jeżeli nawet możliwe byłoby przyjęcie, że J. O. podpisał deklarację o współpracy, czemu konsekwentnie zaprzecza, to brak jest jakichkolwiek dowodów, dokumentów, że taka współpraca zmaterializowała się w świadomie podejmowanych konkretnych działaniach w celu urzeczywistnienia podjętej współpracy. Nie jest wystarczającą wskazana przez Sąd Apelacyjny „poszlaka” w postaci brakowania akt. Sąd nie uzasadnia dlaczego ta poszlaka ma wskazywać na współpracę J. O. ze służbą bezpieczeństwa nie odnosząc okoliczności brakowania akt do dokumentów w postaci „Karty informacyjnej Teczka personalna tajnego współpracownika pseudonim „T.” (k.106-110), z których to dokumentów wnika, iż teczka zawiera razem 31 stron, a kontrolka osób zapoznających się z teczką wskazuje na daty od 07.07.1980 r. do ostatniego wpisu kpt.

K. J., który w 1987 r. wnioskował o rozwiązanie współpracy wobec całkowitego braku takowej. Spis zawartości teczki wskazuje, iż jedyne dokumenty w niej zgromadzone to są te dokumenty, które znajdują się w aktach niniejszej sprawy”.W oparciu o tak sformułowany zarzut skarżący wniósł o uchylenie orzeczenia Sądu Apelacyjnego oraz orzeczenia Sądu Okręgowego w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.W pisemnej odpowiedzi na kasację Prokurator Oddziałowego Biura Lustracyjnego w L. wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja okazała się bezzasadna i to w stopniu oczywistym, o jakim mowa w art. 535 § 3 k.p.k., co uzasadniało oddalenie jej na posiedzeniu, bez udziału stron.

Skarżący tylko pozornie podnosi w niej zarzut związany z naruszeniem prawa procesowego, gdy w istocie skierowana jest ona przeciwko poczynionym w sprawie i to przez Sąd I instancji ustaleniom faktycznym. Kasacja ta została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia jedynie od określonych orzeczeń sądów odwoławczych, jak i art. 523 § 1 k.p.k., który nie pozwala na podnoszenie w kasacji zarzutu błędnych ustaleń faktycznych.Zauważyć należy również, że argumenty podniesione w kasacji stanowią powtórzenie zawartych w apelacji, które były przedmiotem rozważań Sądu Apelacyjnego.

Motywy kasacji wskazują wprost, że skarżący prezentuje własną ocenę dowodów, opartą na linii obrony przyjętej przez lustrowanego, polemizuje z ustaleniami faktycznymi i ocenami wiarygodności dowodów wskazujących na złożenie niezgodnego z prawdą oświadczenia lustracyjnego.Brak podstaw do przyjęcia, że doszło do rażącego naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. Treść uzasadnienia orzeczenia Sądu Apelacyjnego jednoznacznie przekonuje, że podniesione w apelacji obrońcy zarzuty zostały przez ten Sąd należycie rozpoznane, a następnie wszechstronnie rozważone.

Uzasadnienie to merytorycznie jest trafne, odnosi się do zarzutów apelacji w takim zakresie, w jakim zostały one postawione. Sąd Apelacyjny odniósł się zarówno do zarzutów naruszenia art. 5 § 2 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 2 § 2 k.p.k., czy art. 4 k.p.k. Na stronie 5 uzasadnienia Sądu Apelacyjnego odniesiono się także do kwestii braku przesłanek do uznania, że J. O. znajdował się w usprawiedliwionym błędzie co do prawdziwości złożonego oświadczenia lustracyjnego. Brak jest zatem podstaw do przyjęcia, że doszło do niepełnego czy nierzetelnego rozpoznania środka odwoławczego.

Podsumowując powyższe rozważania stwierdzić należy, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia o bardzo rygorystycznych uwarunkowaniach formalnych co do rodzaju i konstrukcji zarzutów kasacyjnych. W żadnym razie nie jest wystarczającym do uwzględnienia kasacji oparcie się przez jej autora na prezentacji własnych ocen materiału dowodowego i własnych wniosków z tych ocen płynących, bez wykazania uchybień - i to rażących - w procedowaniu bądź rozumowaniu sądu odwoławczego, które w dodatku mogły mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 czerwca 2017 r., sygn. akt III KK 265/17, baza orzeczeń Supremus).

Reasumując należy podnieść, że wszystkie zarzuty przedstawione w kasacji należało ocenić jako oczywiście bezzasadne, a zatem kasacja podlegała oddaleniu w formule kwalifikowanej w trybie art. 535 § 3 k.p.k. O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. w zw. z art. 19 ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnieniu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944 -1990 oraz treści tych dokumentów.