Legislator Case Law & Legislation
II KK 231/20 AI generated

II KK 231/20 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 231/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W kasacji obrońcy skazanego K. K. sformułowany został wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 5 lutego 2020 r., sygn. akt V Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 16 lipca 2018 r., sygn. akt II K (…). W uzasadnieniu przedmiotowego wniosku obrońca powołał się na zasadność podniesionych w kasacji zarzutów, wskazując, że przebieg objętego skazaniem zdarzenia mógł być inny, przez co zaskarżone orzeczenie wymaga korekty i czyni wykonanie orzeczonej kary przedwczesnym. Zdaniem obrońcy, również obowiązujący na terenie kraju stan epidemii stanowi okoliczność przemawiającą za wstrzymaniem orzeczenia, gdyż natychmiastowe jego wykonanie mogłoby powodować niemożliwe do odwrócenia niebezpieczeństwo dla życia lub zdrowia skazanego.

Legislator headnote

AI generated

art. 177 § 1 k.k, art. 178 § 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k; II KK 231/20 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt II KK 231/20 POSTANOWIENIE Dnia 29 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie K. K. skazanego z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 29 września 2020 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 5 lutego 2020 r., sygn. akt V Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 16 lipca 2018 r., sygn. akt II K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.

Keywords

AI generated
grounds for cassation criminal revision petition type of action plea of nullity scope of review in cassation amendment of the claim

Cited Legislation

AI generated
art. 177 § 1 k.k
skazanego z art. 177 § 1 k.k.
art. 178 § 1 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III KK 478/22
Wniosek obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 19 maja 2022 r., sygn.
I KK 304/22
Zawarty w kasacji wniosek obrońcy skazanego K.
III KK 357/23
W złożonej przez obrońcę skazanego M.
IV KK 105/22
Obrońca skazanego K. B. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 7 października 2021 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 30 czerwca 2021 r., sygn. akt V K […] m.in. w zakresie obniżenia wymierzonej oskarżonemu kary pozbawienia wolności do lat trzech, formułując w tym nadzwyczajnym środka zaskarżenia zarzut bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., poprzez „rozpoznanie sprawy w Sądzie I instancji oraz rozprawy odwoławczej w nienależycie obsadzonym składzie, albowiem (jak dalej wywodził obrońca w zarzucie – uwaga SN) w skład sądu pierwszej instancji i w skład sądu odwoławczego wchodziły osoby powołane na urząd sędziego w sądzie powszechnym na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.
III KK 313/25
W dniu 23 maja 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęły kasacje obrońców skazanych D. C., R. K., S. G., C. W., M. N. oraz H. K. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 20 maja 2024 r. w sprawie o sygn. akt II AKa 136/23, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Tarnobrzegu z dnia 8 listopada 2019 r. w sprawie o sygn. akt II K 42/18. W pierwszej z nich, wywiedzionej przez adw. A. M. (obrońcę skazanych D. C., R. K., oraz S. G.), podniesione zostały zarzuty rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego, tj. art. 433 § 1 in fine k.p.k. w zw. z art. 455 k.p.k. i 440 k.p.k., art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. oraz art. 170 § 1 pkt 2 i 5 k.p.k. w zw. z art. 170 § 1a k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 231/20 POSTANOWIENIE Dnia 29 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie K. K. skazanego z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 29 września 2020 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 5 lutego 2020 r., sygn. akt V Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 16 lipca 2018 r., sygn. akt II K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

W kasacji obrońcy skazanego K. K. sformułowany został wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 5 lutego 2020 r., sygn. akt V Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 16 lipca 2018 r., sygn. akt II K (…). W uzasadnieniu przedmiotowego wniosku obrońca powołał się na zasadność podniesionych w kasacji zarzutów, wskazując, że przebieg objętego skazaniem zdarzenia mógł być inny, przez co zaskarżone orzeczenie wymaga korekty i czyni wykonanie orzeczonej kary przedwczesnym. Zdaniem obrońcy, również obowiązujący na terenie kraju stan epidemii stanowi okoliczność przemawiającą za wstrzymaniem orzeczenia, gdyż natychmiastowe jego wykonanie mogłoby powodować niemożliwe do odwrócenia niebezpieczeństwo dla życia lub zdrowia skazanego.

Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.Artykuł 532 § 1 k.p.k., stanowiący podstawę prawną wstrzymania wykonania orzeczenia, nie formułuje przesłanek warunkujących zastosowanie tej instytucji. Ugruntowane orzecznictwo Sądu Najwyższego wskazuje, że podstawy wstrzymania wykonania orzeczenia należy wiązać ze szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami, które prowadzą do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne, tj. wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne, następstwa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 listopada 2003 r., sygn. akt IV KK 347/03).

Nie ulega też wątpliwości, że do tych szczególnych okoliczności należy zaliczyć rangę zarzutów podniesionych w kasacji oraz ich widoczną zasadność, a w związku z tym wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 sierpnia 2014 r., sygn. akt V KK 145/14). Wobec powyższego – nie przesądzając rzecz jasna ostatecznego stanowiska Sądu Najwyższego – należy stwierdzić, że na obecnym, wstępnym etapie postępowania, uwzględnienie kasacji nie jawi się jako wysoce prawdopodobne, niemniej kwestia ewentualnej zasadności podniesionych w niej zarzutów, będzie przedmiotem pogłębionej analizy Sądu Najwyższego w momencie jej rozpoznania.

Ogólnikowo przedstawiona przez obrońcę argumentacja na temat sytuacji związanej z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2, również nie może stanowić podstawy do wstrzymania wykonania orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. Wnioskujący nie próbował nawet w tym przedmiocie wykazać, aby aktualny stan zdrowia skazanego K. K. sprzeciwiał się wykonaniu wyroku skazującego, stąd też tego rodzaju i tak przedstawiana argumentacja, nie może prowadzić do uwzględnienia złożonego wniosku. W tym stanie rzeczy, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.