Legislator Case Law & Legislation
II KK 171/20 AI generated

II KK 171/20 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 171/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II KK 171/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)‎SSN Piotr Mirek (sprawozdawca)‎SSN Igor ZgolińskiProtokolant Elżbieta Wawer w sprawie K. G. skazanego z art. 209 § 1 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 7 października 2020 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w W. z dnia 16 kwietnia 2015 r., sygn. akt III K (…), uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 5 k.p.k, art. 209 § 1 k.k, art. 36 § 2 k.k, art. 72 § 1 pkt 3 k.k, art. 501 pkt 1 k.p.k, art. 132 § 4 k.p.k; II KK 171/20 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt II KK 171/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)‎SSN Piotr Mirek (sprawozdawca)‎SSN Igor ZgolińskiProtokolant Elżbieta Wawer w sprawie K. G. skazanego z art. 209 § 1 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 7 października 2020 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w W. z dnia 16 kwietnia 2015 r., sygn. akt III K (…), uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania.

Keywords

AI generated
restriction of liberty provisional release procedural limitations unlawful deprivation of liberty revocation of conditional release discontinuation of prosecution

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 5 k.p.k
209 § 1 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
art. 209 § 1 k.k
, czym naraził ich na niemożność zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych, co zostało uznane za przestępstwo z art. 209 § 1 k.k.
art. 36 § 2 k.k
i za co wymierzono mu karę 5 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania kontrolowanej, nieodpłatnej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 godzin miesięcznie oraz, na podstawie art. 36 § 2 k.k.
art. 72 § 1 pkt 3 k.k
z art. 72 § 1 pkt 3 k.k., zobowiązano do bieżącego łożenia na utrzymanie dzieci.Od powyższego rozstrzygnięcia nie wniesiono sprzeciwu i wyrok nakazowy uprawomocnił się z dniem 8 maja 2015 r.Wyrok ten został zaskarżony kasacją przez Prokuratora Generalnego, w całości na korzyść oskarżonego.
art. 501 pkt 1 k.p.k
Skarżący zarzucił orzeczeniu rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego procesowego, to jest art. 501 pkt 1 k.p.k.
art. 132 § 4 k.p.k
ograniczenie zakresu doręczeń pośrednich i zastępczych – art. 132 § 4 k.p.k.).Mając na względzie powyższe, kasację uznać należało za oczywiście zasadną i jako taką uwzględnić.
AI generated
II KK 453/19
Sygn. akt II KK 453/19 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 stycznia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Stanisław Zabłocki (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Tomasz Artymiuk‎SSN Waldemar Płóciennik w sprawie R. R. skazanego za przestępstwo określone w art. 209 § 1 k.k. w zw. z art. 209 § 1a k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 stycznia 2020 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego (PK IV Ksk […]) od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w P. z dnia 10 stycznia 2018 r., sygn. akt II K (…) uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w P. do ponownego rozpoznania.
IV KK 80/25
Wyrokiem nakazowym z dnia 26 lutego 2024 r., sygn.
II KK 122/24
II KK 122/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Waldemar Płóciennik‎SSN Paweł WilińskiProtokolant Klaudia Binienda po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 maja 2024 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w sprawie K. G., s. Z., skazanego z art. 209 § 1a k.k., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego, od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego Lublin-Wschód w Lublinie z dnia 13 listopada 2023 r., sygn. akt II K 1551/23, 1. uchyla zaskarżony wyrok nakazowy i uniewinnia K.
IV KK 293/21
Sygn. akt IV KK 293/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Michał Laskowski (przewodniczący)‎SSN Małgorzata Gierszon‎SSN Paweł Wiliński (sprawozdawca)Protokolant Małgorzata Gierczak w sprawie M. K. skazanego z art. 209 § 1a k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 września 2021 r. kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego - na korzyść skazanego od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Z. z dnia 10 listopada 2020 r., sygn. akt II K [...] na podstawie art. 535 § 5 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę M.
II KK 565/21
Wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w S.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 171/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)‎SSN Piotr Mirek (sprawozdawca)‎SSN Igor ZgolińskiProtokolant Elżbieta Wawer w sprawie K. G. skazanego z art. 209 § 1 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 7 października 2020 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w W. z dnia 16 kwietnia 2015 r., sygn. akt III K (…), uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIESąd Rejonowy w W. wyrokiem nakazowym z dnia 16 kwietnia 2015 r., sygn. akt III K (…), uznał oskarżonego K. G. winnym tego, że w okresie od 23 października 2013 r. do 17 lipca 2014 r., w W. uporczywie uchylał się od obowiązku łożenia na utrzymanie córki M.G. oraz syna K.G. , czym naraził ich na niemożność zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych, co zostało uznane za przestępstwo z art. 209 § 1 k.k. i za co wymierzono mu karę 5 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania kontrolowanej, nieodpłatnej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 godzin miesięcznie oraz, na podstawie art. 36 § 2 k.k. w zw. z art. 72 § 1 pkt 3 k.k., zobowiązano do bieżącego łożenia na utrzymanie dzieci.Od powyższego rozstrzygnięcia nie wniesiono sprzeciwu i wyrok nakazowy uprawomocnił się z dniem 8 maja 2015 r.Wyrok ten został zaskarżony kasacją przez Prokuratora Generalnego, w całości na korzyść oskarżonego.

Skarżący zarzucił orzeczeniu rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego procesowego, to jest art. 501 pkt 1 k.p.k. w brzmieniu obowiązującym w dniu wyrokowania, polegające na wydaniu na posiedzeniu wyroku nakazowego wobec K.G., będącego w tym czasie osobą pozbawioną wolności w innej sprawie, co wyłączało dopuszczalność takiego trybu postępowania. Mając na względzie powyższe skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasację uznać należy za oczywiście zasadną.Podniesiony przez skarżącego zarzut zasługuje na uwzględnienie.

Rację ma skarżący wskazując, że w realiach sprawy oskarżonego wydanie wyroku nakazowego było niedopuszczalne. Zgodnie z treścią art. 501 pkt 1 k.p.k., w brzmieniu obowiązującym w chwili wydania zaskarżonego wyroku, wydanie wyroku nakazowego było niedopuszczalne w stosunku do osoby pozbawionej wolności w tej lub innej sprawie. Przepis ten wprowadzał obligatoryjną przesłankę negatywną orzekania w postępowaniu nakazowym.W dniu wydania wyroku, tj. 16 kwietnia 2015 r., oskarżony był pozbawiony wolności. Wedle znajdujących się w aktach sprawy danych uzyskanych z systemu NEO-SAD (k. 195), a także informacji przekazanych Sądowi Najwyższemu przez Sąd Rejonowy w W. (k.18 i nast. akt SN), w okresie od dnia 15 lutego 2015 r. do dnia 13 maja 2015 r.

K.G. odbywała karę pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w W. z dnia 3 listopada 2014 r., sygn. akt III K (…). Z oczywistych względu wydanie wyroku nakazowego było wobec niego niedopuszczalne. Dla oceny zasadności kasacji nie ma znaczenia to, że w aktualnym stanie prawnym, ukształtowanym przepisami ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r. poz.1247), która weszła w życie w dniu 1 lipca 2015 r., pobawienie wolność oskarżonego nie stanowi już przeszkody w zastosowaniu trybu nakazowego.

Przewidziany poprzednio w art. 501 pkt 1 k.p.k. zakaz pełnił funkcję gwarancyjną, zabezpieczając realizację uprawnienia oskarżonego do złożenia sprzeciwu od wyroku wydanego bez jego udziału. Obecnie problematyka ta został uregulowana odmiennie, co nie oznacza, że funkcja gwarancyjna zakazu z art. 501 pkt 1 k.p.k. straciła znaczenie. Jej realizację przejęły inne rozwiązania procesowe (np. ograniczenie zakresu doręczeń pośrednich i zastępczych – art. 132 § 4 k.p.k.).Mając na względzie powyższe, kasację uznać należało za oczywiście zasadną i jako taką uwzględnić.