Legislator Case Law & Legislation
II KK 169/21 AI generated

II KK 169/21 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 169/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Do Sądu Najwyższego wpłynęły kasacje obrońców od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 20 lutego 2020 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 6 września 2017 r., sygn. akt XVIII K (…). Wyżej wymienieni zostali skazani:J. I. za popełnienie przestępstwa z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono mu karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres tymczasowego aresztowania od 27 lutego 2002 r. do 16 maja 2002 r. oraz karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 200 zł każda;O.

Legislator headnote

AI generated

art. 532 § 1 k.p.k, art. 18 § 2 k.k, art. 286 § 1 k.k, art. 294 § 1 k.k, art. 13 § 1 k.k, art. 12 k.k; II KK 169/21 · Sąd Najwyższy: Wobec tego skazanego orzeczono karę łączną roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres tymczasowego aresztowania od 10 grudnia 2001 r. do 10 maja 2002 r. oraz karę łączną grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 100 zł każda;R.I. za popełnienie dwóch przestępstw z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono mu karę roku pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych po 100 zł każda oraz za drugi czyn karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po100 zł każda.

Keywords

AI generated
application for prosecution extensive criminal record withdrawal of criminal complaint time limits for seeking redress criminal revision petition associated action for damages

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 1 k.p.k
i M.Ł., wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 18 § 2 k.k
za popełnienie przestępstwa z art. 18 § 2 k.k.
art. 286 § 1 k.k
za popełnienie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k.
art. 294 § 1 k.k
art. 13 § 1 k.k
za popełnienie przestępstw z art. 13 § 1 k.k.
art. 12 k.k
art. 65 k.k
i art. 65 k.k., za które wymierzono mu karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres tymczasowego aresztowania od 27 lutego 2002 r.
AI generated
IV KK 172/24
Na skutek kasacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 17 października 2023 r., VII Ka 493/23, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Bytomiu z dnia 10 października 2022 r., II K 1/21, przed Sądem Najwyższym zawisła sprawa D. K. W tym postępowaniu D. K. został prawomocnie skazany za ciąg przestępstw z art. 228 § 3 k.k. w zw. z art. 271 § 3 k.k. w zw. z art. 239 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. na karę 2 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności i karę grzywny 300 stawek dziennych, po 100,00 zł każda stawka.
IV KK 217/25
Na skutek kasacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 10 października 2024 r., II AKa 83/24, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 6 października 2023 r., V K 8/20, przed Sądem Najwyższym zawisła sprawa M. K. W tym postępowaniu został on uznany za winnego czynu z art. 148 § 1 k.k., za który wymierzono mu karę 10 lat pozbawienia wolności.W kasacji został zawarty także wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku, umotywowany zasadnością zarzutów kasacji i wysokim prawdopodobieństwo jej uwzględnienia.
IV KK 281/23
Obrońca M.B. wniósł do Sądu Najwyższego kasację od wyroku Sądu Okręgowego w Łomży z dnia 27 stycznia 2023 r., sygn. akt II Ka 242/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Łomży z dnia 8 czerwca 2022 r., sygn. akt II K 606/20. W ww. postępowaniu M.B. został prawomocnie skazany za czyn z art. 207 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zb. z art. 207 § 1a k.k. w zb. z art. 197 § 1 k.k. w zb. z art. 197 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., za który wymierzono mu karę 2 lat pozbawienia wolności. Obrońca w kasacji zawarł także wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego nią wyroku.
V KK 54/22
O. i P. B. zostali skazani prawomocnie za zbrodnię z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. – pierwszy z nich na karę 10 lat pozbawienia wolności, zaś drugi na karę 8 lat pozbawienia wolności. W kasacji oprócz zarzutu rażącego naruszenia przepisów art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k., obrońca podniósł wystąpienie bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a polegającej na nienależytej obsadzie Sądu odwoławczego wobec brania udziału w rozprawie i wyrokowaniu sędziego Sądu Apelacyjnego w […] L.
V KK 679/21
Prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 7 czerwca 2021 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 169/21 POSTANOWIENIE Dnia 10 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska na posiedzeniu bez udziały stron, po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2021 r. w sprawie J. I., O.K., J. M., M. J., R. I., B.K., D.K., J. E. i M.Ł., wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosków.

UZASADNIENIE

Do Sądu Najwyższego wpłynęły kasacje obrońców od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 20 lutego 2020 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 6 września 2017 r., sygn. akt XVIII K (…). Wyżej wymienieni zostali skazani:J. I. za popełnienie przestępstwa z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono mu karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres tymczasowego aresztowania od 27 lutego 2002 r. do 16 maja 2002 r. oraz karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 200 zł każda;O.

K. za popełnienie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono jej karę 2 lat pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres tymczasowego aresztowania od 19 grudnia 2001 r. do 16 lipca 2003 r. oraz karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 200 zł każda;J. M. za popełnienie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono jej karę 2 lat pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres tymczasowego aresztowania od 10 grudnia 2001 r. do 16 lipca 2003 r. oraz karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 200 zł każda;M.J. za popełnienie przestępstw z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono mu karę roku pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych po 100 zł każda oraz z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono mu karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 100 zł każda.

Wobec tego skazanego orzeczono karę łączną roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres tymczasowego aresztowania od 10 grudnia 2001 r. do 10 maja 2002 r. oraz karę łączną grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 100 zł każda;R.I. za popełnienie dwóch przestępstw z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono mu karę roku pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych po 100 zł każda oraz za drugi czyn karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po100 zł każda.

R.I. został również skazany za popełnienie czynu z art. 18 § 1 d.k.k. w zw. z art. 205 § 1 d.k.k. i art. 58 d.k.k., za który wymierzono mu karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywny w wysokości 5.000 zł. Wobec tego skazanego orzeczono karę łączną 3 lat pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres tymczasowego aresztowania od 10 grudnia 2001 r. do 16 lipca 2003 r. oraz karę łączną grzywny w wysokości 150 stawek dziennych po 100 zł każda;B. K. za popełnienie przestępstw z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono jej karę roku pozbawienia wolności i grzywnę w wysokości 50 stawek dziennych po 100 zł każda oraz z 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono jej karę 2 lat pozbawienia wolności i grzywnę w wysokości 100 stawek dziennych po 100 zł każda.

Wobec tej skazanej orzeczono karę łączną 2 lat pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 100 zł każda; D. K. za popełnienie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono jej karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 150 stawek dziennych po 100 zł każda;J.E. za popełnienie przestępstw z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono mu karę roku pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych po 100 zł każda oraz z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono mu karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 100 zł każda.

Wobec tego skazanego orzeczono karę łączną roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres tymczasowego aresztowania od 10 grudnia 2001 r. do 21 marca 2002 r. oraz karę łączną grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 100 zł każda;M. Ł. za popełnienie przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k., za które wymierzono jej karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres tymczasowego aresztowania od 23 września 2002 r. do 30 września 2002 r. oraz karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 100 zł każda;Obrońcy skazanych wraz z kasacjami złożyli jednocześnie wnioski o wstrzymanie wobec wymienionych skazanych wykonania prawomocnego orzeczenia.

We wnioskach obrońcy odnosili się głównie do powagi i rangi podniesionych w kasacjach zarzutów i argumentacji przedstawionej na ich poparcie, jako do przesłanek wstrzymania wobec skazanych wykonania orzeczenia. Nadto obrońcy skazanych J.M., M.J. i M.Ł. we wnioskach wskazywali na trudną sytuację zdrowotną, rodzinną i osobistą skazanych, które wymagają uregulowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wnioski obrońców skazanych nie zasługują na uwzględnienie. Przede wszystkim należy przypomnieć, że zachodzi domniemanie, że prawomocne orzeczenie jest orzeczeniem prawidłowym i staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia, na co wskazuje treść art. 9 § 2 k.k.w.

Przepis art. 532 § 1 k.p.k. ma natomiast charakter wyjątkowy i instytucja w nim przewidziana winna być stosowana jedynie w szczególnych okolicznościach. Wstrzymanie wykonania wyroku może więc nastąpić jedynie wówczas, gdy charakteryzuje się on takimi wadami, że zachodzi duże prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji, a nadto wykonanie orzeczenia mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Analiza treści wniosków wskazuje, że obrońcy w niniejszej sprawie nie wykazali szczególnych okoliczności, które jednoznacznie wskazują, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanych poważne i nieodwracalne skutki.

Sam bowiem fakt wniesienia kasacji nie stanowi podstawy do zastosowania tej nadzwyczajnej instytucji i wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku. Wprawdzie ranga zarzucanych, w niektórych kasacjach, uchybień jest poważna, lecz ich zaistnienie nie jest na tyle oczywiste, by badanie sprawy przez pryzmat przesłanek określonych w art. 532 § 1 k.p.k. przesądzało o konieczności przełamania reguły bezzwłocznego wykonania prawomocnego wyroku. Zauważyć również należy, że trudna sytuacja zdrowotna, rodzinna i osobista skazanych J. M., M.J. i M.

Ł., na którą wskazują ich obrońcy, może stanowić podstawę do wystąpienia z wnioskiem o odroczenie wykonania kary lub też o udzielenie przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności, jednakże nie może stanowić podstawy uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania prawomocnie orzeczonej kary.Nie przesądzając natomiast ostatecznego rozstrzygnięcia co do zasadności kasacji, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.