Legislator Case Law & Legislation
II KK 144/19 AI generated

II KK 144/19 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 144/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II KK 144/19 POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 27 maja 2020 r. sprawy K. G. oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 27 kwietnia 2018 r., sygn. akt X Kz (…), utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w W. z dnia 22 lutego 2018 r., sygn. akt II K (…), p o s t a n o w i ł: uchylić postanowienia Sądów obu instancji i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w W. do rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 5 k.p.k, art. 286 § 1 k.k, art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k, art. 55 § 1 k.p.k, art. 32 ust. 1 Konstytucji RP, art. 433 § 2 k.p.k; II KK 144/19 · Sąd Najwyższy: Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny. Zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. polegające na przeprowadzeniu nienależytej kontroli odwoławczej, w wyniku czego doszło do zaaprobowania błędnego, rażąco naruszającego art. 127a § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 55 § 1 i 2 k.p.k., poglądu o przekroczeniu terminu do wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia, co skutkowało podzieleniem nieuprawnionego stanowiska o wystąpieniu negatywnej przesłanki procesowej w postaci braku skargi uprawnionego oskarżyciela.

Keywords

AI generated
repetition of criminal offenses reopening of proceedings restoration of time limit extension of proceedings delay in criminal prosecution continuous offence

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 5 k.p.k
akt II KK 144/19 POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
art. 286 § 1 k.k
oskarżonego z art. 286 § 1 k.k.
art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k
, postanowieniem z 22 lutego 2018 r., na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k., umorzył postępowanie wobec K.
art. 55 § 1 k.p.k
zażalenia pełnomocnika pokrzywdzonej, w którym podniósł zarzut obrazy art. 55 § 1 k.p.k.
art. 32 ust. 1 Konstytucji RP
art. 433 § 2 k.p.k
Zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie art. 433 § 2 k.p.k.
art. 457 § 3 k.p.k
art. 433 § 1 pkt 3 k.p.k
W tej sytuacji nieuprawnione byłoby utrzymywać, że prawidłowemu postępowaniu Sądu ad quem stał na przeszkodzie zakaz reformationis in peius (art. 433 § 1 pkt 3 k.p.k.).Nie ulega wątpliwości, że uwagi Sądu odwoławczego uszła treść wprowadzonego do ustawy karnoprocesowej od 1 lipca 2015 r.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 144/19 POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 27 maja 2020 r. sprawy K. G. oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 27 kwietnia 2018 r., sygn. akt X Kz (…), utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w W. z dnia 22 lutego 2018 r., sygn. akt II K (…), p o s t a n o w i ł: uchylić postanowienia Sądów obu instancji i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w W. do rozpoznania.

UZASADNIENIEWskutek wydania ponownie postanowienia o umorzeniu dochodzenia w sprawie popełnienia 17 kwietnia i 2 maja 2013 r. przestępstwa oszustwa z art. 286 § 1 k.k. na szkodę H. M. , które doręczono jej 4 lipca 2017 r., pokrzywdzona w dniu 31 lipca 2017 r. wystąpiła do Sądu Rejonowego w W. o wyznaczenie pełnomocnika z urzędu w celu sporządzenia i wniesienia przeciwko K. G. subsydiarnego aktu oskarżenia. W dniu 24 sierpnia 2017 r. adw. W. D. doręczono zawiadomienie o ustanowieniu go pełnomocnikiem z urzędu H. M. . W dniu 25 września 2017 r. (poniedziałek) złożył on w biurze podawczym właściwego Sądu subsydiarny akt oskarżenia, zarzucający K.

G. dokonanie występku oszustwa.Sąd Rejonowy w W. , postanowieniem z 22 lutego 2018 r., na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k., umorzył postępowanie wobec K. G. z uwagi na wniesienie aktu oskarżenia po upływie miesiąca od dnia doręczenia pokrzywdzonej odpisu postanowienia o powtórnym umorzeniu dochodzenia. Sąd Okręgowy w W. – po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2018 r. zażalenia pełnomocnika pokrzywdzonej, w którym podniósł zarzut obrazy art. 55 § 1 k.p.k. w zw. z art. 32 ust. 1 Konstytucji RP – utrzymał w mocy pierwszoinstancyjne postanowienie, podkreślając prekluzyjny charakter terminu przewidzianego we wskazanym przepisie proceduralnym, a więc jego nieprzekraczalność i nieprzywracalność.Kasację od prawomocnego postanowienia Sądu odwoławczego wniósł w dniu 18 kwietnia 2019 r. na niekorzyść K.

G. Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny. Zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. polegające na przeprowadzeniu nienależytej kontroli odwoławczej, w wyniku czego doszło do zaaprobowania błędnego, rażąco naruszającego art. 127a § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 55 § 1 i 2 k.p.k., poglądu o przekroczeniu terminu do wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia, co skutkowało podzieleniem nieuprawnionego stanowiska o wystąpieniu negatywnej przesłanki procesowej w postaci braku skargi uprawnionego oskarżyciela.

W konsekwencji skarżący zażądał uchylenia postanowień Sądów obu instancji i przekazania sprawy Sądowi a quo do rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja okazała się zasadna w stopniu oczywistym.Pomijając cokolwiek przesadny pogląd skarżącego przenoszący wprost wymogi z art.. 457 § 3 k.p.k. na grunt postępowania zażaleniowego, trzeba odnotować, że Sąd odwoławczy rzeczywiście nie wywiązał się należycie, jak tego wymagał art. 433 § 2 k.p.k., z powinności rozważenia wszystkich zarzutów sformułowanych w środku odwoławczym złożonym przez pełnomocnika pokrzywdzonej.

Wprawdzie autor zażalenia nie wskazał wprost na konieczność zawieszenia miesięcznego terminu z art. 55 § 1 k.p.k., wynikającą z dyspozycji art. 127a § 1 k.p.k., niemniej odwołując się do konstytucyjnej zasady różności, wyrażał pogląd, że powinien był dysponować zdecydowanie dłuższym czasem na zrealizowanie swojego ustawowego uprawnienia. W tej sytuacji nieuprawnione byłoby utrzymywać, że prawidłowemu postępowaniu Sądu ad quem stał na przeszkodzie zakaz reformationis in peius (art. 433 § 1 pkt 3 k.p.k.).Nie ulega wątpliwości, że uwagi Sądu odwoławczego uszła treść wprowadzonego do ustawy karnoprocesowej od 1 lipca 2015 r. przepisu art. 127a k.p.k., który w § 1 mówi o tym, że jeżeli warunkiem skuteczności czynności procesowej jest jej dokonanie przez podmiot profesjonalny, to termin do jej dokonania ulega zawieszeniu dla strony na czas rozpoznania wniosku o przyznanie pomocy prawnej w tym zakresie, natomiast w § 2 powiada się, że w razie wyznaczenia obrońcy lub pełnomocnika z urzędu termin do dokonania tej czynności biegnie od daty doręczenia mu zawiadomienia (postanowienia lub zarządzenia) o tym wyznaczeniu; oznacza to, że ów termin do dokonania czynności biegnie dla obrońcy lub pełnomocnika od nowa.Jakkolwiek komentowany przepis może budzić pewne kontrowersje, to jednak dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy wolno stwierdzić:

Unormowanie przewidziane w art. 127 a k.p.k. określa, że zawieszenie terminu do wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia, o który mowa w art. 55 § 1 k.p.k., następuje na czas rozpoznania wniosku pokrzywdzonego o wyznaczenie mu pełnomocnika z urzędu; w wypadku uwzględnienia wniosku miesięczny termin dla dokonania tej czynności procesowej biegnie dla profesjonalnego podmiotu od nowa, czyli od daty doręczenia mu zawiadomienia o wyznaczeniu go do tej roli.Przechodząc na grunt niniejszej sprawy: skoro adw. W.D. doręczano zawiadomienie o wyznaczeniu go pełnomocnikiem z urzędu w celu sporządzenia i wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia w dniu 24 sierpnia 2017 r. i czynność tę wykonał w dniu 25 września 2017 r. (w poniedziałek), to oznacza – uwzględniając zasady obliczania terminów z art. 123 k.p.k.

– że termin prekluzyjny określony w art. 55 § 1 k.p.k. został dochowany i nie było podstaw do stwierdzenia wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej w postaci braku skargi uprawnionego oskarżyciela.Dlatego Sąd Najwyższy, podzielając w pełni stanowisko skarżącego, orzekł jak w dyspozytywnej części postanowienia (art. 537 § 2 k.p.k.).