Legislator Case Law & Legislation
II KK 124/18 AI generated

II KK 124/18 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 124/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEKasacja obrońcy skazanego została uznana za oczywiście bezzasadną, albowiem zarzut dotyczący bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. jest nietrafny w stopniu oczywistym. Możliwe zresztą było jedynie postawienie zarzutu o takim charakterze wobec wymierzenia skazanemu kary ograniczenia wolności – art. 523 § 2 k.p.k. Zdaniem skarżącego, „przeprowadzenie postępowania sądowego podczas nieobecności SSR P.D. w trakcie rozprawy w dniu 12 października 2016 r. i rozpoznawanie sprawy przez innego sędziego Sądu Rejonowego – Ł.K., doprowadziło do zmiany składu orzekającego w tym dniu, a następnie ponowne rozpoznawanie sprawy przez sędziego P.D., na rozprawie w dniu 26 listopada 2016 r., i powtórnej zmiany składu orzekającego, bez przeprowadzenia rozprawy od początku, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą wymienioną w art. 439§1 pkt 2 k.p.k.”Rzeczywiście, z akt sprawy wnika, że zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału sprawa niniejsza została skierowana do referatu SSR P.D. celem rozpoznania na zasadach ogólnych (k. 249), a po wyznaczeniu terminu rozprawy (k. 250), w dniu 9 kwietnia 2016r. w sprawie otwarty został przewód sądowy (k. 276 - 280 i nast.) i pod przewodnictwem wyżej wskazanego sędziego, Sąd Rejonowy w P. rozpoznawał sprawę na kolejnych terminach rozpraw.

Legislator headnote

AI generated

art. 535§3 k.p.k, art. 270 § 1 k.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 523 § 2 k.p.k, art. 404§2 k.p.k; II KK 124/18 · Sąd Najwyższy: Jeden z kolejnych terminów wyznaczony został na dzień 16 września 2016r. (k. 532 – 533), jednakże z uwagi na długotrwałe zwolnienie lekarskie przewodniczącego składu sądu (k. 535), zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału, sprawa została skierowana do innego referatu (k. 536 – 538), zaś wyznaczony termin rozprawy został zmieniony na dzień 12 października 2016r. (k. 539)Nie ulega też wątpliwości, że na rozprawie w dniu 12 października 2016 r. pod przewodnictwem SSR Ł.K., Sąd nie rozpoznawał merytorycznie niniejszej sprawy (k. 574).

Keywords

AI generated
grounds for cassation legitimate cause plea of nullity absolute nullity of judgment unproven causation cause of action

Cited Legislation

AI generated
art. 535§3 k.p.k
akt II KK 124/18 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k.
art. 270 § 1 k.k
skazanego z art. 270 § 1 k.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
UZASADNIENIEKasacja obrońcy skazanego została uznana za oczywiście bezzasadną, albowiem zarzut dotyczący bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 523 § 2 k.p.k
Możliwe zresztą było jedynie postawienie zarzutu o takim charakterze wobec wymierzenia skazanemu kary ograniczenia wolności – art. 523 § 2 k.p.k.
art. 404§2 k.p.k
Na podstawie art. 404§2 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 124/18 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2018r. w sprawie J.S. skazanego z art. 270 § 1 k.k. z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 13 października 2017 r., sygn. akt X Ka […]/17 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 20 marca 2017 r., sygn. akt V K […]/14 , p o s t a n o w i ł:

1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEKasacja obrońcy skazanego została uznana za oczywiście bezzasadną, albowiem zarzut dotyczący bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. jest nietrafny w stopniu oczywistym. Możliwe zresztą było jedynie postawienie zarzutu o takim charakterze wobec wymierzenia skazanemu kary ograniczenia wolności – art. 523 § 2 k.p.k. Zdaniem skarżącego, „przeprowadzenie postępowania sądowego podczas nieobecności SSR P.D. w trakcie rozprawy w dniu 12 października 2016 r. i rozpoznawanie sprawy przez innego sędziego Sądu Rejonowego – Ł.K., doprowadziło do zmiany składu orzekającego w tym dniu, a następnie ponowne rozpoznawanie sprawy przez sędziego P.D., na rozprawie w dniu 26 listopada 2016 r., i powtórnej zmiany składu orzekającego, bez przeprowadzenia rozprawy od początku, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą wymienioną w art. 439§1 pkt 2 k.p.k.”Rzeczywiście, z akt sprawy wnika, że zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału sprawa niniejsza została skierowana do referatu SSR P.D. celem rozpoznania na zasadach ogólnych (k. 249), a po wyznaczeniu terminu rozprawy (k. 250), w dniu 9 kwietnia 2016r. w sprawie otwarty został przewód sądowy (k. 276 - 280 i nast.) i pod przewodnictwem wyżej wskazanego sędziego, Sąd Rejonowy w P. rozpoznawał sprawę na kolejnych terminach rozpraw.

Jeden z kolejnych terminów wyznaczony został na dzień 16 września 2016r. (k. 532 – 533), jednakże z uwagi na długotrwałe zwolnienie lekarskie przewodniczącego składu sądu (k. 535), zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału, sprawa została skierowana do innego referatu (k. 536 – 538), zaś wyznaczony termin rozprawy został zmieniony na dzień 12 października 2016r. (k. 539)Nie ulega też wątpliwości, że na rozprawie w dniu 12 października 2016 r. pod przewodnictwem SSR Ł.K., Sąd nie rozpoznawał merytorycznie niniejszej sprawy (k. 574).

Przewodniczący składu poinformował natomiast strony, że rozważyć należy możliwość kontynuowania procesu z udziałem sędziego P.D. w innym terminie albo koniecznym będzie rozpoczęcie przewodu sądowego od początku z nowym sędzią referentem. W tej sytuacji, obecny na rozprawie obrońca skazanego złożyła wniosek o odroczenie rozprawy. Sąd uwzględniając ten wniosek odroczył rozprawę do dnia 25 listopada 2016 r.Jak wynika z protokołu rozprawy z tego dnia, Sąd przystąpił do rozpoznawania sprawy ponownie pod przewodnictwem SSR P.D.

Na podstawie art. 404§2 k.p.k. postanowiono rozprawę odroczoną prowadzić w dalszym ciągu. Oczywistym jest zatem, że w dniu 12 października 2016r. nie doszło do kontynuowania rozprawy odroczonej w zmienionym składzie, jak również nie prowadzono jej od początku pod przewodnictwem SSR Ł.K.Jak wskazano to już wyżej, rozpoznanie sprawy tego dnia odroczono na wniosek obrońcy, a następnie rozprawa kontynuowana był na kolejnym terminie z udziałem Sędziego wyznaczonego do jej prowadzenia zarządzeniem z dnia 15 listopada 2015 r. W tej sytuacji, brak jakichkolwiek podstaw do przyjęcia, że w sprawie zaistniała bezwzględna przesłanka odwoławcza opisana w art. 439§1 pkt 2 k.p.k.Kierując się przedstawionymi względami, Sad Najwyższy orzekł, jak na wstępie.Skazanego obciążono kosztami sądowymi postepowania kasacyjnego, nie znajdując podstaw do zwolnienia od ich ponoszenia. ał