Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II KK 107/17 AI generated

Supreme Court orders translation fee payment to sworn translator for Supreme Court judgment translation.

Case Number II KK 107/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ordered the payment of a translation fee to a sworn translator for the translation of a Supreme Court judgment. The translator had prepared the translation of the judgment with reasoning for case II KK 107/17 based on a specific mandate. The court applied the relevant judicial regulations to confirm the entitlement to the calculated fee amount.

Legislator headnote

AI generated

Art. 618l § 1 k.p.k.; § 2 ust. 1 pkt 2 lit. b i § 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r.: The court must order the payment of the translation fee to the sworn translator when the translation of a court judgment is required for the proceedings.

Keywords

AI generated
translation fee sworn translator judgment translation court proceedings Supreme Court judicial regulations legal translation

Cited Legislation

AI generated
Art. 618l § 1 k.p.k.
N.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 października 2017 r., kwestii przyznania wynagrodzenia tłumaczowi przysięgłemu na podstawie art. 618l § 1 k.p.k. i § 2 ust.
§ 2 ust. 1 pkt 2 lit. b i § 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia tłumaczy przysięgłych
i § 2 ust. 1 pkt 2 lit. b i § 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia tłumaczy przysięgłych (Dz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 107/17 POSTANOWIENIE Dnia 16 października 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie E. S. N.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 października 2017 r., kwestii przyznania wynagrodzenia tłumaczowi przysięgłemu na podstawie art. 618l § 1 k.p.k. i § 2 ust. 1 pkt 2 lit. b i § 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia tłumaczy przysięgłych (Dz. U. Nr 15, poz. 131 ze zm.) p o s t a n o w i ł przyznać tłumaczowi przysięgłemu G. Z. wynagrodzenie w kwocie 1795,30 zł (jeden tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt pięć złotych i trzydzieści groszy) za tłumaczenie wyroku z uzasadnieniem w sprawie II KK 107/17.

UZASADNIENIE

Tłumacz przysięgły stosownie do zlecenia, sporządził tłumaczenie wyroku z uzasadnieniem w sprawie II KK 107/17. Wysokość przyznanego wynagrodzenia wynika z powołanych na wstępie przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie wynagrodzenia tłumaczy przysięgłych.aw