Legislator Case Law & Legislation
II KK 105/23 AI generated

II KK 105/23 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 105/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

II KK 105/23 POSTANOWIENIE Dnia 19 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie P. B. skazanego za czyn z art. 191 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 19 maja 2023 r. na posiedzeniu‎żądania sędziego o wyłączenie od udziału w sprawie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił:wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Jarosława Matrasa od udziału w sprawie P. B. skazanego za czyn z art. 191 § 2 k.k. i in. (II KK 105/23). UZASADNIENIEObrońca skazanego P. B. wywiódł kasację od wyroku Sądu Okręgowego w X. z dnia 7 listopada 2022 r., sygn. akt X Ka 686/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Pruszkowie z dnia 6 czerwca 2022 r., sygn. akt II K 700/21.

Legislator headnote

AI generated

art. 191 § 2 k.k, art. 41 § 1 k.p.k, art. 42 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k; II KK 105/23 · Sąd Najwyższy: B. skazanego za czyn z art. 191 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 19 maja 2023 r. na posiedzeniu‎żądania sędziego o wyłączenie od udziału w sprawie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił:wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Jarosława Matrasa od udziału w sprawie P. B. skazanego za czyn z art. 191 § 2 k.k. i in. (II KK 105/23). UZASADNIENIEObrońca skazanego P. B. wywiódł kasację od wyroku Sądu Okręgowego w X. z dnia 7 listopada 2022 r., sygn. akt X Ka 686/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Pruszkowie z dnia 6 czerwca 2022 r., sygn. akt II K 700/21.

Keywords

AI generated
objective appearance of bias impartiality concerns lack of witness credibility bias of expert witness loss of object reasonable doubt

Cited Legislation

AI generated
art. 191 § 2 k.k
skazanego za czyn z art. 191 § 2 k.k.
art. 41 § 1 k.p.k
na posiedzeniu‎żądania sędziego o wyłączenie od udziału w sprawie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
kasacji, sędzia Sądu Najwyższego Jarosław Matras, wniósł, w trybie art. 42 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Podkreślenia wymaga, że jeden z zarzutów kasacyjnych oparto na twierdzeniu, że w sprawie zaistniało uchybienie stanowiące bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., spowodowane faktem, iż w składzie sądu odwoławczego zasiadała sędzia A.
AI generated
IV KK 159/22
SSN Adam Roch został wyznaczony do rozpoznania sprawy o sygn.
II KO 12/22
Obrońca skazanych M. B. i V. P. wniósł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 5 listopada 2020 r., sygn. akt II AKa (…). W kasacji tej podniósł m.in. zarzut naruszenia „art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., zmieniona następnie Protokołami nr 3, 5 i 8 oraz uzupełnionej Protokołem nr 2 (dalej: EKPCz), Dz.U.1993.61.284 z dnia 1993.07.10) w zw. z art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej (dalej: KPP), 2007/C 303/01 (Dz.U.UE C z dnia 14 grudnia 2007 r.) w zw. z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, poprzez wydanie orzeczenia przez Sąd, w składzie którego zasiadał sędzia P. S., nominowany na stanowisko sędziego Sądu Apelacyjnego w (…) 8 stycznia 2020 r. przez Prezydenta RP na mocy Uchwały Krajowej Rady Sądownictwa, której skład został ukształtowany na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, Dz.U.2018.3 z dnia 2018.01.02, podczas gdy zgodnie z wymogami EKPCz, [każdy ma prawo do sprawiedliwego i publicznego rozpatrzenia jego sprawy w rozsądnym terminie przez niezawisły i bezstronny sąd ustanowiony ustawą (...)], zgodnie z treścią art. 47 KPP [każdy ma prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia jego sprawy w rozsądnym terminie przez niezawisły i bezstronny sąd ustanowiony uprzednio na mocy ustawy], a zgodnie z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP [każdy ma prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd], co skutkowało wydaniem wyroku przez Sąd nienależycie obsadzony, obciążając skarżone orzeczenie wadą, o której mowa w art. 439 § 1 § 2 k.p.k.” (pkt I lit. b kasacji).Podobny zarzut sformułowany został również w kasacji obrońcy innego skazanego M.
I KK 42/25
Obrońca skazanego P.R. – adw. Z.K. skierował do Sądu Najwyższego wniosek o wyłączenie sędziego SN R.W. od rozpoznania sprawy o sygn. akt I KK 42/25 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k., z powodu wniesienia przez ww. kasacji, w której podniesiono m. in. „zarzut braku uchylenia przez sąd odwoławczy wyroku sądu I instancji z powodu jego nienależytej obsady, co - w razie uznania jego zasadności - stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą wskazaną w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.”. W uzasadnieniu wniosku obrońca skazanego zaznaczył, że z uwagi na charakter tego zarzutu oraz fakt, że wyznaczony do rozpoznania sprawy sędzia SN R.W. został powołany do pełnienia urzędu sędziego Sądu Najwyższego w analogicznej procedurze nominacyjnej, jak wskazana w ww. zarzucie kasacyjnym sędzia sądu pierwszej instancji, tj. na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej na zasadach określonych w ustawie z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, uznać należy, że mogłoby to zostać odebrane jako postąpienie nie utrwalające obrazu sądu jako działającego w warunkach bezstronności (vide postanowienie SN z 28 lutego 2022 roku, sygn. akt II KO 16/22).
I KK 361/24
Do referatu sędziego SN Małgorzaty Bednarek wpłynęła sprawa I KK 361/24, od orzekania w której, na podstawie art.
III KK 22/23
Obrońca skazanego J. J. w piśmie z dnia 24 stycznia 2023 r. (k. 75-83 akt SN) zawarł wniosek o wyłączenie od rozpoznania sprawy kasacyjnej SSN Małgorzaty Bednarek sygnalizując, że w stosunku do tego sędziego występują okoliczności, które mogłyby wywołać uzasadnione wątpliwości co do jej bezstronności w niniejszej sprawie, a mianowicie fakt powołania jej przez Prezydenta RP na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego w wyniku uchwały Krajowej Rady Sądownictwa, której skład został ukształtowany na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3), zaś we wniesionej kasacji podniesiono zarzut wystąpienia w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., z uwagi na zasiadanie w składzie Sądu odwoławczego sędziego, powołanego na stanowisko sędziego Sądu Okręgowego w Kielcach na wniosek uchwały Krajowej Rady Sądownictwa w składzie ukształtowanym ww. ustawą (pkt I.b kasacji).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KK 105/23 POSTANOWIENIE Dnia 19 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie P. B. skazanego za czyn z art. 191 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 19 maja 2023 r. na posiedzeniu‎żądania sędziego o wyłączenie od udziału w sprawie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił:wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Jarosława Matrasa od udziału w sprawie P. B. skazanego za czyn z art. 191 § 2 k.k. i in. (II KK 105/23). UZASADNIENIEObrońca skazanego P. B. wywiódł kasację od wyroku Sądu Okręgowego w X. z dnia 7 listopada 2022 r., sygn. akt X Ka 686/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Pruszkowie z dnia 6 czerwca 2022 r., sygn. akt II K 700/21.

Podkreślenia wymaga, że jeden z zarzutów kasacyjnych oparto na twierdzeniu, że w sprawie zaistniało uchybienie stanowiące bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., spowodowane faktem, iż w składzie sądu odwoławczego zasiadała sędzia A. S., która została powołana na urząd sędziego Sądu Okręgowego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. (Dz. U. z 2018 r., poz. 3). Sprawa ta została zarejestrowana w Sądzie Najwyższym pod sygnaturą II KK 105/23.

Wyznaczony do rozpoznania ww. kasacji, sędzia Sądu Najwyższego Jarosław Matras, wniósł, w trybie art. 42 § 1 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k., o wyłączenie go od rozpoznania ww. sprawy. Jako uzasadnienie swojego żądania podał, że jest obrońcą sędziego Sądu Okręgowego w X. K. C., który najpierw został bezzasadnie odsunięty od pełnienia czynności sędziowskich z tego powodu, że wydał postanowienie o wyłączeniu od rozpoznania sprawy karnej sędziego Sądu Okręgowego w X. A. S., a następnie bezprawnie zawieszono go w pełnieniu obowiązków sędziowskich.

W kasacji wywiedzionej w ww. sprawie dyscyplinarnej podniesione zostały natomiast argumenty wskazujące na związek sędziego A. S. z władzą wykonawczą i brak atrybutu jej niezawisłości i bezstronności. W ocenie wnioskodawcy, w tej sytuacji rozpoznanie przez Sąd Najwyższy, w składzie z jego udziałem, kasacji opartej na tak skonstruowanym zarzucie mogłoby zostać ocenione w odbiorze społecznym jako niegwarantujące spełnienia standardu obiektywnego i bezstronnego orzekania. Przyczyną powyższego mogłoby być podejrzenie, że wydając orzeczenie określonej treści, wnioskodawca - jako obrońca sędziego K.

C. - mógłby wspierać trafność postanowień wydanych przez tego ostatniego i tym samym potwierdzać bezprawność decyzji, które wobec niego podjęto. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Żądanie sędziego o wyłączenie od udziału w sprawie jest zasadne. Na wstępie należy wskazać, że złożenie przez sędziego żądania wyłączenia od udziału w sprawie, wskazujące na istnienie okoliczności mogących wpłynąć na jego bezstronność wymaganą przez prawo i uzasadniających obawę co do możliwości obiektywnego orzekania w konkretnej sprawie, obliguje nie tylko do wnikliwego rozważenia przedstawionych przesłanek tej inicjatywy, ale w wypadku potwierdzenia ich rzeczywistego występowania, powinno - co do zasady - prowadzić do uwzględnienia wniosku sędziego o wyłączenie od udziału w rozpoznawaniu sprawy, zwłaszcza gdy w odbiorze zewnętrznym może powstać wątpliwość co do istnienia kierunkowego nastawienia sędziego do stron procesowych lub uczestników postępowania (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2020 r., II KO 18/20).W tym przypadku niewątpliwie mamy do czynienia z opisaną wyżej sytuacją.

Układ okoliczności faktycznych, szczegółowo opisanych w żądaniu, jednoznacznie wskazuje, że udział wnioskodawcy w rozpoznawaniu kasacji wywiedzionej w sprawie II KK 105/23, mógłby wywołać uzasadnioną wątpliwość, co jego bezstronności w tej sprawie. Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. [SOP][ł.n]