II DSI 23/20 · Sąd Najwyższy

Sygn. akt II DSI 23/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Majchrowski (przewodniczący)‎SSN Paweł Zubert (sprawozdawca)‎Ławnik SN Michał Górski Protokolant Ewa Śliwa przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla (…) okręgu regionalnego Macieja Jaskulskiego,w sprawie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Z. w stanie spoczynku B. M. obwinionej o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego z art. 104 § 2 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych w zw. z art. 127 § 1 ustawy Prawo o prokuraturze, po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na rozprawie w dniu 21 października 2020 roku, odwołania wniesionego przez Zastępcę Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla [...] okręgu regionalnego od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 20 lutego 2020 roku. sygn. akt PK I SD (…) I.

Zmienia punkt I zaskarżonego orzeczenia w ten sposób, że: - czyn przypisany obwinionej kwalifikuje jako wykroczenie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. — Kodeks wykroczeń (Dz.U.2019.821 t.j. ze zm.) oraz przewinienie dyscyplinarne z art. 104 § 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U.2020.365 t.j.) w zw. z art. 127 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. - Prawo o prokuraturze (Dz. U. 2019.740 t.j.), - zmienia podstawę prawną wymierzonej obwinionej kary upomnienia na przepis art. 104 § 3 pkt 1 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych w zw. z art. 127 § 1 ustawy Prawo o prokuraturze;II.

W pozostałym zakresie zaskarżone orzeczenie utrzymuje w mocy;III. Kosztami postępowania dyscyplinarnego za postępowanie odwoławcze obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE