Legislator Case Law & Legislation
II DIZ 52/21 AI generated

II DIZ 52/21 · Sąd Najwyższy

Case Number II DIZ 52/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zarządzeniem z dnia 30 czerwca 2021 roku Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej w sprawie o sygn. akt II DIZ […] wyznaczył skład orzekający z udziałem SSN Adama Rocha, celem rozpoznania zażalenia sędziego Sądu Rejonowego w A. K. G. na uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 6 maja 2021 roku, sygn. akt I DI […] w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie tego sędziego do odpowiedzialności karnej. W dniu 19 stycznia 2022 roku SSN Adam Roch złożył do akt sprawy pisemne oświadczenie, w którym stwierdził, iż za zasadne i konieczne uważa powstrzymanie się od rozpoznawania spraw dotyczących wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziów, powołując się na przepisy Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, prawa krajowego i międzynarodowego oraz postanowienie Wiceprezes Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 14 lipca 2021 roku, sygn.

Legislator headnote

AI generated

art. 42 § 1 k.p.k, art. 42 § 4 k.p.k, art. 41 k.p.k, art. 41 § 1 k.p.k; II DIZ 52/21 · Sąd Najwyższy: C-204/21. Wskazał także, iż niezależnie od negatywnej oceny powołanego postanowienia, na jego podstawie Rzeczpospolita Polska została zobowiązana między innymi do zawieszenia stosowania przepisu art. 27 § 1 pkt 1a ustawy z dnia 8 grudnia 2017 roku o Sądzie Najwyższym, zgodnie ‎z którym Izba Dyscyplinarna Sądu Najwyższego jest właściwa do orzekania w pierwszej i drugiej instancji w sprawach o zezwolenie na pociągnięcie sędziów do odpowiedzialności karnej.W złożonym oświadczeniu sędzia Adam Roch podkreślił, że przedstawionej przez niego oceny nie zmienia wydany po ogłoszeniu wskazanego wyżej postanowienia wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 14 lipca 2021 roku, sygn.

Keywords

AI generated
obligation to testify false unsworn testimony sovereign state immunity defence witness duty to establish identity provisional suspension

Cited Legislation

AI generated
art. 42 § 1 k.p.k
I DO 10/21.Zarządzeniem z dnia 3 lutego 2022 roku Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej, powołując się w szczególności na art. 42 § 4 k.p.k.
art. 42 § 4 k.p.k
I DO 10/21.Zarządzeniem z dnia 3 lutego 2022 roku Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej, powołując się w szczególności na art. 42 § 4 k.p.k.
art. 41 k.p.k
Instytucja wyłączenia sędziego z powodu uzasadnionych wątpliwości co do jego bezstronności w danej sprawie (iudex suspectus), uregulowana w art. 41 k.p.k., stanowi gwarancję obiektywizmu sądu, zabezpieczającą dobro wymiaru sprawiedliwości (zob.
art. 41 § 1 k.p.k
Ustawodawca wprawdzie nie zdefiniował zawartego w art. 41 § 1 k.p.k.
AI generated
I DI 37/21
Pismem z 7 lipca 2021 roku, o sygn.
I DI 53/21
W dniu 3 grudnia 2021 r. Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej wydał zarządzenie w przedmiocie wyznaczenia jednoosobowego składu sędziowskiego – w osobie sędziego Sądu Najwyższego Adama Rocha do rozpoznania sprawy o sygn. akt I DI 53/21. Rzeczona sprawa została zainicjowana wnioskiem Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 18 stycznia 2021 r. o wydanie uchwały w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej i zatrzymanie sędziego Sądu Rejonowego w J. w stanie spoczynku M. C. ( k. 287 ).Sędzia Sądu Najwyższego Adam Roch do akt sprawy o sygn.
I DI 18/21
Sygn. akt I DI 18/21 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Dyscyplinarnej w dniu 14 kwietnia 2021 roku sprawy w przedmiocie wniosku obrońcy sędziego Sądu Okręgowego w W. I.T. o pozostawienie wniosku prokuratora ‎z Prokuratury Krajowej sygn. akt PK XIV Ds […] bez rozpoznania działając na podst. art. 80 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz art. 92 k.p.k. i art. 93 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku obrońcy o pozostawienie wniosku prokuratora z Prokuratury Krajowej, sygn. akt PK XIV […] bez rozpoznania.
I DI 29/21
Prezes kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej zarządzeniem z dnia 8 czerwca 2021 r.
II DIZ 57/21
Prezes kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej zarządzeniem z dnia 12 stycznia 2021 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II DIZ 52/21 POSTANOWIENIE Dnia 3 marca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Zubert w sprawie dotyczącej zażalenia sędziego Sądu Rejonowego w A.- K. G. na uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 6 maja 2021 roku, sygn. akt I DI […] w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu w dniu 3 marca 2022 roku sprawy oświadczeń SSN Adama Rocha z dnia 19 stycznia 2022 roku i 16 lutego 2022 roku w przedmiocie stwierdzenia niemożności orzekania co do wniosku na podstawie art. 42 § 1 k.p.k. a contrario postanowił: oświadczenie SSN Adama Rocha pozostawić bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem z dnia 30 czerwca 2021 roku Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej w sprawie o sygn. akt II DIZ […] wyznaczył skład orzekający z udziałem SSN Adama Rocha, celem rozpoznania zażalenia sędziego Sądu Rejonowego w A. K. G. na uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 6 maja 2021 roku, sygn. akt I DI […] w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie tego sędziego do odpowiedzialności karnej. W dniu 19 stycznia 2022 roku SSN Adam Roch złożył do akt sprawy pisemne oświadczenie, w którym stwierdził, iż za zasadne i konieczne uważa powstrzymanie się od rozpoznawania spraw dotyczących wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziów, powołując się na przepisy Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, prawa krajowego i międzynarodowego oraz postanowienie Wiceprezes Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 14 lipca 2021 roku, sygn.

C-204/21. Wskazał także, iż niezależnie od negatywnej oceny powołanego postanowienia, na jego podstawie Rzeczpospolita Polska została zobowiązana między innymi do zawieszenia stosowania przepisu art. 27 § 1 pkt 1a ustawy z dnia 8 grudnia 2017 roku o Sądzie Najwyższym, zgodnie ‎z którym Izba Dyscyplinarna Sądu Najwyższego jest właściwa do orzekania w pierwszej i drugiej instancji w sprawach o zezwolenie na pociągnięcie sędziów do odpowiedzialności karnej.W złożonym oświadczeniu sędzia Adam Roch podkreślił, że przedstawionej przez niego oceny nie zmienia wydany po ogłoszeniu wskazanego wyżej postanowienia wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 14 lipca 2021 roku, sygn.

‎P 7/20, albowiem mające konstytutywny charakter orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego nie powoduje z mocy prawa utraty mocy wiążącej wydanych wcześniej na zakwestionowanej podstawie orzeczeń sądowych, a umożliwia jedynie ich wzruszenie w przewidzianym do tego w Konstytucji lub innych przepisach trybie. W części końcowej przedłożonego stanowiska SSN Adam Roch powołał się na analogiczny pogląd przedstawiony w postanowieniu Sądu Najwyższego z 14 października 2021 roku, sygn. I DO 10/21.Zarządzeniem z dnia 3 lutego 2022 roku Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej, powołując się w szczególności na art. 42 § 4 k.p.k. wyznaczył skład orzekający Sądu Najwyższego „do rozpoznania oświadczenia SSN Adama Rocha z dnia 19 stycznia 2022 roku”.

W dniu 16 lutego 2022 roku SSN Adam Roch przedstawił kolejne pisemne stanowisko, z treści którego wynika, że jego oświadczenia z 19 stycznia 2022 roku nie należy odczytywać jako oświadczenia złożonego w trybie art. 41-42 k.p.k., albowiem w jego ocenie brak jest jakichkolwiek podstaw do rozważania okoliczności mogących wywoływać wątpliwości co do jego bezstronności. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Instytucja wyłączenia sędziego z powodu uzasadnionych wątpliwości co do jego bezstronności w danej sprawie (iudex suspectus), uregulowana w art. 41 k.p.k., stanowi gwarancję obiektywizmu sądu, zabezpieczającą dobro wymiaru sprawiedliwości (zob. w szczególności postanowienie Sądu Najwyższego z 16 grudnia 2020 r., IV KO 130/20, LEX nr 3160028 oraz powołane w nim orzecznictwo).

Znaczenie zagadnienia bezstronności sędziego jest stale podkreślane zarówno w orzecznictwie sądów powszechnych, Sądu Najwyższego, jak również Europejskiego Trybunału Praw Człowieka. Ustawodawca wprawdzie nie zdefiniował zawartego w art. 41 § 1 k.p.k. pojęcia „uzasadnionej wątpliwości co do bezstronności”, jednakże w literaturze wskazuje się, iż sformułowanie to oznacza zobiektywizowaną wątpliwość, którą w oparciu o zaistniałą okoliczność mogłaby powziąć każda rozsądnie oceniająca i niezaangażowana w wynik postępowania osoba (zob.

D. Świecki [w:] B. Augustyniak, K. Eichstaedt, M. Kurowski, D. Świecki, Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz aktualizowany, LEX/el. 2022, teza 9 do art. 41 oraz powołaną tam literaturę).Ocena treści oświadczeń SSN Adama Rocha, a zwłaszcza oświadczenia ‎z 16 lutego 2022 roku, przez pryzmat treści art. 41 k.p.k. prowadzi do wniosku, iż nie istnieją jakiekolwiek wątpliwości co do bezstronności tego sędziego w niniejszej sprawie. Zawarte w powołanych oświadczeniach stanowisko, w tym ocena przeszkód procesowych do rozpoznania sprawy, które w ocenie sędziego wynikają z treści przepisów prawa oraz orzeczeń Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej i Trybunału Konstytucyjnego nie daje jakichkolwiek podstaw, by postrzegać je jako oświadczenie złożone w związku z istnieniem wątpliwości co do własnej bezstronności.

Wyznaczenie sądu, w trybie art. 42 § 4 k.p.k., do „rozpoznania oświadczenia SSN Adama Rocha” odbyło się de facto bez zaistnienia ku temu podstaw. Stosownego wniosku w tym zakresie nie złożyła żadna ze stron, nie było także powodu do podejmowania działań z urzędu.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia, pozostawiając oświadczenie bez rozpoznania. a.s