Legislator Case Law & Legislation
II CZ 122/18 AI generated

II CZ 122/18 · Sąd Najwyższy

Case Number II CZ 122/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W skardze złożonej 27 kwietnia 2018 r. M. K. domagała się wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w Ł. z 30 maja 2006 r. (sygn. akt III Ca (…)) w sprawie z wniosku J. H., H. Z. i M. H. o rozgraniczenie nieruchomości.Jako podstawę wznowienia postępowania skarżąca wskazała nieważność postępowania polegającą na tym, że opinia biegłego sądowego będąca podstawą wydania zaskarżonego orzeczenia została wydana wbrew prawu, a biegły sporządzając ją oparł się na niewłaściwych dokumentach źródłowych.

Legislator headnote

AI generated

art. 408 k.p.c, art. 403 § 2 k.p.c, art. 407 § 1 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c, art. 39814 k.p.c, art. 520 § 3 k.p.c; II CZ 122/18 · Sąd Najwyższy: Nie ulega jednak wątpliwości, że między uprawomocnieniem się postanowienia z 30 maja 2006 r. a złożeniem skargi upłynął nawet dłuższy dziesięcioletni termin. Ponieważ skarżąca nie powołuje się przy tym na pozbawienie możliwości działania lub brak należytej reprezentacji w pierwotnym postępowaniu, sprawia to, że złożenie skargi nastąpiło oczywiście po terminie. W tym stanie rzeczy należy przyjąć, że Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował art. 410 § 1 zdanie 1 k.p.c., zgodnie z którym sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie przepisanego terminu, niedopuszczalną lub nieopartą na ustawowej podstawie.Przekroczenie terminu wniesienia skargi określonego w art. 408 k.p.c. przesądza o bezzasadności zażalenia.

Keywords

AI generated
untimely request for extension extension of proceedings withdrawal of legal petition time limits for seeking redress interruption of limitation period expired residence permit

Cited Legislation

AI generated
art. 408 k.p.c
Zawarte w skardze stwierdzenia co do popełnienia przestępstwa przez biegłego są gołosłowne, a ponadto minął przewidziany w art. 408 k.p.c.
art. 403 § 2 k.p.c
W związku z tym jedynie na marginesie należy zauważyć, że jeżeli nowym środkiem dowodowym w rozumieniu art. 403 § 2 k.p.c.
art. 407 § 1 k.p.c
art. 3941 § 3 k.p.c
407 § 1 k.p.c., zgodnie z którym skargę o wznowienie wnosi się w terminie trzymiesięcznym od dnia, w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia.Z tych względów zażalenie podlegało oddaleniu, na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
z art. 39814 k.p.c.Ze względu na sprzeczne interesy uczestników o kosztach postępowania należało orzec na podstawie art.
art. 520 § 3 k.p.c
39814 k.p.c.Ze względu na sprzeczne interesy uczestników o kosztach postępowania należało orzec na podstawie art. 520 § 3 k.p.c., obciążając skarżącą obowiązkiem zwrotu kosztów na rzecz uczestników.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CZ 122/18 POSTANOWIENIE Dnia 21 marca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Manowska (przewodniczący)‎SSN Jacek Grela‎SSN Marcin Krajewski (sprawozdawca) w sprawie ze skargi M. K.‎przy uczestnictwie H. H., K. H., M. H., H. Z., A. H., G. K. i P. K.‎o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 30 maja 2006 r., sygn. akt III Ca (…) wydanym w sprawie z wniosku J. H., H. Z. i M. H. z udziałem J. K. i G. K.o rozgraniczenie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 marca 2019 r.,‎zażalenia skarżącej M. K. na postanowienie Sądu Okręgowego w Ł.‎z dnia 28 września 2018 r., sygn. akt III Ca (…), 1) oddala zażalenie, 2) zasądza od M. K. na rzecz M. H., H. Z. i A. H. kwoty po 540 (pieścet czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

UZASADNIENIE

W skardze złożonej 27 kwietnia 2018 r. M. K. domagała się wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w Ł. z 30 maja 2006 r. (sygn. akt III Ca (…)) w sprawie z wniosku J. H., H. Z. i M. H. o rozgraniczenie nieruchomości.Jako podstawę wznowienia postępowania skarżąca wskazała nieważność postępowania polegającą na tym, że opinia biegłego sądowego będąca podstawą wydania zaskarżonego orzeczenia została wydana wbrew prawu, a biegły sporządzając ją oparł się na niewłaściwych dokumentach źródłowych.

W związku z tym skarżąca złożyła zawiadomienie o podejrzeniu popełnieniu przestępstwa przez biegłego, jednak Prokuratura Rejonowa w Z. odmówiła wszczęcia śledztwa ze względu na przedawnienie karalności czynu. Do wniosku skarżąca załączyła kopię pisma Starostwa Powiatowego w Z. z 8 sierpnia 2016 r., z którego wynika, że w zasobach Starostwa brak dokumentów, które - zdaniem skarżącej - powinny stanowić podstawę wydania opinii przez biegłego.Zaskarżonym postanowieniem z 28 września 2018 r. Sąd Okręgowy w Ł. odrzucił skargę o wznowienie postępowania.

W ocenie Sądu kwestia materiałów stanowiących podstawy sporządzenia opinii przez biegłego była już przedmiotem ustaleń podjętych przez tenże Sąd w postanowieniu z 30 maja 2006 r., a kopia pisma z 8 sierpnia 2016 r. nie stanowi nowego dowodu. Zawarte w skardze stwierdzenia co do popełnienia przestępstwa przez biegłego są gołosłowne, a ponadto minął przewidziany w art. 408 k.p.c. pięcioletni termin do wniesienia skargi o wznowienie postępowania, liczony od uprawomocnienia się postanowienia.W zażaleniu na to postanowienie skarżąca podtrzymała argumentację zawartą w skardze, podnosząc że opinia biegłego nie odnosiła się do całości materiałów źródłowych, czego skarżąca nie mogła zweryfikować w pierwotnym postępowaniu, a stosowną wiedzę uzyskała dopiero z pisma Starostwa Powiatowego w Z. z 8 sierpnia 2016 r., które złożone zostało w innym postępowaniu sądowym.W odpowiedzi na zażalenie uczestnicy postępowania M.

H., H. Z. i A. H. wnieśli o jego oddalenie, wskazując na złożenie skargi po terminie oraz brak ustawowych podstaw wznowienia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 408 k.p.c. w wersji obowiązującej do dnia 14 lutego 2017 r. po upływie lat pięciu od uprawomocnienia się wyroku nie można żądać wznowienia, z wyjątkiem wypadku, gdy strona była pozbawiona możności działania lub nie była należycie reprezentowana. Ustawą z 16 grudnia 2016 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2017 r., poz. 187) przepis ten został zmieniony, a dotychczasowy termin pięcioletni zastąpiono terminem dziesięcioletnim.Dokonana zmiana ustawowa nie ma znaczenia dla niniejszego postępowania, choć ubocznie można zauważyć, że do oceny sprawy należałoby stosować przepisy w wersji sprzed nowelizacji.

Nie ulega jednak wątpliwości, że między uprawomocnieniem się postanowienia z 30 maja 2006 r. a złożeniem skargi upłynął nawet dłuższy dziesięcioletni termin. Ponieważ skarżąca nie powołuje się przy tym na pozbawienie możliwości działania lub brak należytej reprezentacji w pierwotnym postępowaniu, sprawia to, że złożenie skargi nastąpiło oczywiście po terminie. W tym stanie rzeczy należy przyjąć, że Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował art. 410 § 1 zdanie 1 k.p.c., zgodnie z którym sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie przepisanego terminu, niedopuszczalną lub nieopartą na ustawowej podstawie.Przekroczenie terminu wniesienia skargi określonego w art. 408 k.p.c. przesądza o bezzasadności zażalenia.

Zwalnia to Sąd Najwyższy z konieczności oceny, czy nie zaistniały także inne przyczyny odrzucenia skargi. W związku z tym jedynie na marginesie należy zauważyć, że jeżeli nowym środkiem dowodowym w rozumieniu art. 403 § 2 k.p.c. miałoby być pismo Starostwa Powiatowego w Z. z 8 sierpnia 2016 r., to prawdopodobne jest również przekroczenie przez skarżącą terminu określonego w art. 407 § 1 k.p.c., zgodnie z którym skargę o wznowienie wnosi się w terminie trzymiesięcznym od dnia, w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia.Z tych względów zażalenie podlegało oddaleniu, na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c.Ze względu na sprzeczne interesy uczestników o kosztach postępowania należało orzec na podstawie art. 520 § 3 k.p.c., obciążając skarżącą obowiązkiem zwrotu kosztów na rzecz uczestników.

Na sumę zwrotu kosztów składa się wynagrodzenie radcy prawnego zasądzone na rzecz każdego z uczestników reprezentowanych w postępowaniu zażaleniowym w wysokości wynikającej z § 5 pkt 2 w zw. z § 10 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (j.t. Dz.U. z 2018 r., poz. 265).jw