Legislator Case Law & Legislation
II CZ 10/09 AI generated

II CZ 10/09 · Sąd Najwyższy

Case Number II CZ 10/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

siedmiu dni od wezwania opłaty od apelacji w kwocie 1000 zł. Sąd ten ustalił, września 2008 r. ponownie wezwano uczestnika do uiszczenia opłaty od apelacji

Legislator headnote

AI generated

art. 370 k.p.c, art. 373 k.p.c, art. 168 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c; II CZ 10/09 · Sąd Najwyższy: Sąd ten ustalił, września 2008 r. ponownie wezwano uczestnika do uiszczenia opłaty od apelacji

Keywords

AI generated
art. 370 k.p.c art. 373 k.p.c art. 168 k.p.c art. 3941 § 3 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 370 k.p.c
odrzuceniu przez Sąd pierwszej instancji na podstawie art. 370 k.p.c.
art. 373 k.p.c
przez Sąd odwoławczy było zgodne z art. 373 k.p.c.
art. 168 k.p.c
(art. 168 k.p.c.). Wyłącznie zatem w przypadku zgłoszenia takiego wniosku
art. 3941 § 3 k.p.c
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CK 17/05
13 kwietnia 2005 r., III CK 17/05,

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CZ 10/09

POSTANOWIENIE

Dnia 13 marca 2009 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Helena Ciepła (przewodniczący)

SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca)

SSN Katarzyna Tyczka-Rote

w sprawie z wniosku Haliny W.

przy uczestnictwie Marka W.

o podział majątku wspólnego,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 13 marca 2009 r.,

zażalenia uczestnika postępowania

na postanowienie Sądu Okręgowego w P.

z dnia 14 listopada 2008 r.,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd drugiej instancji postanowieniem z dnia 14 listopada 2008 r. odrzucił

apelację uczestnika postępowania Marka W. wobec nieuiszczenia w terminie

siedmiu dni od wezwania opłaty od apelacji w kwocie 1000 zł. Sąd ten ustalił,

że wniosek uczestnika o zwolnienie od kosztów sądowych został oddalony

postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2008 r., a zażalenie na to postanowienie

oddalono postanowieniem Sądu Okręgowego z dnia 22 sierpnia 2008 r.

Wniosek uczestnika o rozłożenie na raty opłaty od apelacji załatwiony został

odmownie zarządzeniem Przewodniczącego w Sądzie Rejonowym z dnia

18 września 2008 r., a zażalenie uczestnika na to zarządzenie zostało odrzucone

postanowieniem Sądu z dnia 29 września 2008 r. Zarządzeniem z dnia 30

września 2008 r. ponownie wezwano uczestnika do uiszczenia opłaty od apelacji

w kwocie 1000 zł w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia apelacji. Uczestnik uiścił

tę opłatę w dniu 6 października 2008 r.

Uzasadniając odrzucenie apelacji na podstawie art. 373 zd. pierwsze k.p.c.

Sąd drugiej instancji stwierdził, że Sąd pierwszej instancji błędnie nie odrzucił

nieopłaconej w terminie apelacji pomimo istnienia ku temu podstaw, a następnie

błędnie i niepotrzebnie wezwał ponownie uczestnika do uiszczenia opłaty od

apelacji, chociaż termin do jej uiszczenia bezskutecznie upłynął 26 września 2008 r.

W rezultacie Sąd II instancji odrzucił apelację, która powinna być odrzucona

przez Sąd I instancji jako nieopłacona w terminie.

W zażaleniu uczestnika na to postanowienie podkreślono, że uczestnik

działał w zaufaniu do organów państwa, będąc pouczony, że w terminie 7 dni ma

wpłacić 1000 zł tytułem opłaty sądowej. Ponieważ wypełnił ten obowiązek w pełnym

przekonaniu, że pouczenie organu sądowego jest prawidłowe, to nie sposób

narażać uczestnika na ujemne skutki działania podjętego zgodnie z pouczeniem

Sądu, a zaskarżone postanowienie powinno zostać uchylone, wywodzi skarżący.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Sąd Okręgowy w P., odrzucając apelację uczestnika wobec jej nieopłacenia,

postąpił prawidłowo. Słusznie bowiem przyjął, że zarządzenie z dnia 30 września

2008 r., którym ponownie wezwano uczestnika do uiszczenia wpisu

od apelacji,

było bezpodstawne, a w konsekwencji bezskuteczne. Jedynie oddalenie kolejnego

wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, którego w sprawie jednak nie

wniesiono, mogłoby w pewnych okolicznościach uzasadniać takie wezwanie (por.

np. postanowienie SN z 21 kwietnia 1999 r., I CKN 1461/98, OSNC 1999, nr 11,

poz. 196 oraz postanowienie SN z dnia 9 czerwca 2006 r., IV CZ 45/06 niepubl.). W

judykaturze Sądu Najwyższego nie budzi wątpliwości, że ponowne wezwanie

uczestnika (strony) do uiszczenia wpisu dokonane bezpodstawnie (błędnie), nie

wywołuje skutków prawnych i nie powoduje, że poprzednie zarządzenie,

zakreślające skarżącemu siedmiodniowy termin do wniesienia tej opłaty, traci moc

(por. np. postanowienie SN z dnia

13 kwietnia 2005 r., III CK 17/05,

niepubl.). Nieopłacenie zatem apelacji do dnia

26 września 2008 r., tj. w

terminie określonym w pierwotnym zarządzeniu z dnia 19 września 2008 r.

(doręczonym w dniu jego wydania uczestnikowi), spowodowało, że wskazany

środek odwoławczy należało ocenić jako nieopłacony i podlegający z tej przyczyny

odrzuceniu przez Sąd pierwszej instancji na podstawie art. 370 k.p.c. Wobec

jednak niespełnienia tego obowiązku przez wymieniony Sąd, odrzucenie apelacji

przez Sąd odwoławczy było zgodne z art. 373 k.p.c.

W zażaleniu skarżący podnosił, że nie powinien ponosić negatywnych

skutków wynikających z nieprawidłowego wezwania zakreślającego po raz kolejny

termin uiszczenia należnej opłaty od apelacji.

Obiektywnie rzecz ujmując, należy jednoznacznie stwierdzić, że w sprawie

doszło do uchybienia terminowi do uiszczenia wpisu od apelacji. Stanowiło to

wystarczającą przesłankę do odrzucenia wskazanego środka zaskarżenia.

Ponieważ zażalenie, jako okoliczność mającą uzasadniać jego uwzględnienie,

wskazuje fakt ponownego wezwania do uiszczenia opłaty od apelacji, które

spowodowało zastosowanie się przez żalącego do wskazań Sądu, należy zwrócić

uwagę, że okoliczność ta może być ona brana ewentualnie pod uwagę jedynie

przy ocenie zawinienia bądź jego braku w związku z niezachowaniem terminu,

jednakże

nie

ramach

zażalenia

na

postanowienie

odrzucające

apelację.

Ocena taka może być jedynie przedmiotem analizy w ramach rozpatrywania

wniosku o przywrócenie terminu do dokonania stosownej czynności procesowej

(art. 168 k.p.c.). Wyłącznie zatem w przypadku zgłoszenia takiego wniosku

wskazane argumenty, o ile zostałyby przez sąd rozpoznający taki wniosek uznane

za wystarczające, mogłyby wywołać skutek w postaci przywrócenia terminu.

Należy zauważyć, że wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia opłaty od

apelacji i zażalenie na postanowienie o odrzuceniu tego środka odwoławczego ze

względu na jego nieopłacenie wzajemnie się wykluczają, służą bowiem różnym

celom i opierają się na różnych podstawach (por. np. postanowienie SN z dnia

3 października 2002 r., I CZ 120/02, niepubl.). Niekwestionowanie uchybienia

terminowi, który zakreślono żalącemu w pierwszym zarządzeniu, oznaczało,

że zażalenie nie mogło okazać się skuteczne. Formułowanie argumentów

dotyczących działania w zaufaniu do organów państwa i uiszczenia wpisu

w terminie przewidzianym w drugim wezwaniu, jak już powiedziano, mogłoby być

celowe, ze względu na charakter tej argumentacji, jedynie w ramach wniosku

przewidzianego w art. 168 k.p.c.

Wobec

powyższego,

uznając

zażalenie

uczestnika

za

pozbawione

usprawiedliwionych podstaw, Sąd Najwyższy oddalił je stosownie do art. 398 14

k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.