Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II CSKP 999/22 AI generated

Supreme Court suspends proceedings on voluntary declaration claim due to pending administrative procedure.

Case Number II CSKP 999/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court suspended the civil proceedings regarding a claim for a voluntary declaration against the municipality. The plaintiffs argued for a specific legal act, while the defendant contended the matter required administrative resolution. The court suspended the case under Article 180 §1(4) of the Code of Civil Procedure because the underlying administrative procedure was still ongoing.

Legislator headnote

AI generated

Art. 180 §1 pkt 4 k.p.c.; When a civil claim depends on the outcome of an administrative procedure, the court must suspend proceedings until that procedure concludes.

Keywords

AI generated
suspension of proceedings pending administrative procedure voluntary declaration civil procedure code municipal liability

Cited Legislation

AI generated
art. 180 §1 pkt 4 k.p.c.
D.‎przeciwko Gminie Miastu R.‎o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, podejmuje zawieszone postępowanie (art. 180 §1 pkt 4 kpc) (M.T.)[SOP]

Cited Case Law

AI generated
I ACa 159/20
w Warszawie‎na skutek skargi kasacyjnej Gminy Miasta R.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie‎z 24 czerwca 2020 r., I ACa 159/20,‎w sprawie z powództwa S.D.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II CSKP 999/22 POSTANOWIENIE 21 października 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Ewa Stefańska na posiedzeniu niejawnym 21 października 2025 r. w Warszawie‎na skutek skargi kasacyjnej Gminy Miasta R.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie‎z 24 czerwca 2020 r., I ACa 159/20,‎w sprawie z powództwa S.D. i A. D.‎przeciwko Gminie Miastu R.‎o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, podejmuje zawieszone postępowanie (art. 180 §1 pkt 4 kpc) (M.T.)[SOP]