Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II CSKP 699/23 AI generated

Supreme Court corrects a clerical error in its own judgment by replacing incorrect figures with the accurate amount.

Case Number II CSKP 699/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court issued a ruling to correct a clear clerical error found in its own previous judgment regarding the disputed monetary amount. The parties argued that the original figure of 5,400 was a mistake for the correct sum of 90,723. The court decided to amend the judgment text to reflect the accurate numerical value as intended by the parties.

Legislator headnote

AI generated

s. 24 ust. 1 Kodeks postępowania cywilnego; s. 24 ust. 2 Kodeks postępowania cywilnego: The Supreme Court may correct clear clerical errors in its own judgments to ensure the decision reflects the true intent and correct factual or numerical inaccuracies.

Keywords

AI generated
clerical error correction Supreme Court judgment monetary amount dispute clear mistake remedy judgment amendment procedure

Cited Legislation

AI generated
s. 24 ust. 1 Kodeks postępowania cywilnego
s. 24 ust. 2 Kodeks postępowania cywilnego

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II CSKP 699/23 POSTANOWIENIE 17 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Piotr Telusiewicz (przewodniczący)‎SSN Beata Janiszewska (sprawozdawca)‎SSN Dariusz Pawłyszcze na posiedzeniu niejawnym 17 lipca 2025 r. w Warszawie‎na skutek skargi kasacyjnej P.1 spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w M.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach‎z 10 marca 2022 r., V AGa 79/21,‎w sprawie z powództwa P.2 spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w M.‎przeciwko P.2 spółce akcyjnej w K.‎o zapłatę, w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki prostuje oczywistą omyłkę w punkcie 2. (drugim) wyroku Sądu Najwyższego z 26 czerwca 2025 r., II CSKP 699/23, w ten sposób, że cyfry i słowa: "5400 (pięć tysięcy czterysta)" zastępuje cyframi i słowami: "90 723 (dziewięćdziesiąt tysięcy siedemset dwadzieścia trzy)". Beata Janiszewska Piotr Telusiewicz Dariusz Pawłyszcze [J.T.][SOP]