Legislator Case Law & Legislation
II CSKP 2389/22 AI generated

II CSKP 2389/22 · Sąd Najwyższy

Case Number II CSKP 2389/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 11 sierpnia 2021 r., Sąd Rejonowy w Nysie w sprawie z wniosku G. w S. postanowił zobowiązać uczestnika H. S. do podjęcia leczenia odwykowego w stacjonarnym zakładzie lecznictwa odwykowego a na czas trwania tego obowiązku ustanowić nadzór kuratora sądowego. G. w S. (dalej: „G.”) wystąpiła 16 grudnia 2020 r. z wnioskiem o orzeczenie obowiązku poddania się leczeniu w zakładzie lecznictwa odwykowego wobec H. S. W uzasadnieniu wniosku podano w szczególności, iż do G. wpłynął wniosek żony uczestnika oraz kuratora zawodowego ds. rodzinnych i nieletnich, z którego wynika, że uczestnik nadużywa alkoholu, czego skutkiem jest rozkład pożycia rodzinnego, demoralizacja nieletnich oraz zakłócanie miru domowego.

Legislator headnote

AI generated

art. 3983 § 3 k.p.c, art. 39813 § 2 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c; II CSKP 2389/22 · Sąd Najwyższy: Sąd Okręgowy oddalił apelację uczestnika, podzieliwszy ustalenia faktyczne i ocenę prawną Sądu pierwszej instancji.Uczestnik zaskarżył postanowienie Sądu Okręgowego skargą kasacyjną, w której zarzucił naruszenie art. 24 w zw. z art. 26 ust. 1 ustawy z 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (dalej: „u.w.t.p.a.”) przez ich błędną wykładnię.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna okazała się niezasadna.Dla orzeczenia obowiązkowego leczenia konieczne jest ustalenie, że w związku z nadużywaniem alkoholu dana osoba powoduje rozkład życia rodzinnego, demoralizację małoletnich, uchyla się od obowiązku zaspokajania potrzeb rodziny albo systematycznie zakłóca spokój lub porządek publiczny.

Keywords

AI generated
psychiatric treatment alcohol dependence commitment to a psychiatric hospital inadequate psychiatric report psychiatric impairment compulsory medical treatment

Cited Legislation

AI generated
art. 3983 § 3 k.p.c
Zatem przesłanki nałożenia obowiązku leczenia były wówczas aktualne, a zarzuty skargi kasacyjnej stanowią w zasadzie polemikę z ustaleniami faktycznymi Sądów meriti, co w świetle art. 3983 § 3 k.p.c.
art. 39813 § 2 k.p.c
jest niedopuszczalne, gdyż Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi, które stanowią podstawę jego rozstrzygnięcia (art. 39813 § 2 k.p.c.).To zaś musiało skutkować oddaleniem skargi kasacyjnej – stosownie do treści art.
art. 13 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated
II CSKP 873/23
Wnioskodawca Prokurator Rejonowy w Zielonej Górze wniósł o orzeczenie wobec J.
IV Ca 89/14
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy zobowiązał uczestnika postępowania K.
I CSK 3944/24
Uczestnik – H. K. wniósł skargę kasacyjną na postanowienie Sądu Okręgowego w Olsztynie z 21 maja 2024 r. oddalające jego apelację ‎w sprawie o przyjęcie do szpitala psychiatrycznego.Skarżący wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 398 § 1 pkt 4 k.p.c., z uwagi na naruszenie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia ‎19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 2123 ze zm., dalej ,,u.o.z.p.”).W ocenie skarżącego skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, gdyż ‎w sprawach o przyjęcie do szpitala psychiatrycznego przesłuchanie biegłego na rozprawie powinno być podstawowym standardem, skoro zgodnie z art. 46 ust.
I CSK 1826/25
Uczestnik Z.F. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Rzeszowie z 28 stycznia 2025 r. oddalającego jego apelacje od postanowienia Sądu Rejonowego w Łańcucie z 9 maja 2024 r. Sąd I instancji ‎w sprawie z wniosku Prokuratora Rejonowego w Łańcucie zobowiązał uczestnika do podjęcia leczenia odwykowego przeciwalkoholowego w niestacjonarnym zakładzie lecznictwa odwykowego. Sąd Okręgowy ustalił, że uczestnik od wielu lat nadużywa alkoholu, lecz nie dostrzega swojego problemu alkoholowego. Zdarzało się, że pod wpływem alkoholu zachowywał się agresywnie wobec żony, wszczynał awantury domowe.
I CSK 37/21
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten odpowiada charakterowi skargi kasacyjnej, będącej nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, o dominującym publicznoprawnym charakterze, przysługującym od orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania sądowego, w którym sąd pierwszej i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w zakresie faktów i dowodów.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II CSKP 2389/22 POSTANOWIENIE 22 sierpnia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marcin Łochowski (przewodniczący)‎SSN Piotr Telusiewicz‎SSN Mariusz Załucki (sprawozdawca) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 sierpnia 2024 r. w Warszawie‎skargi kasacyjnej H. S.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Opolu‎z 19 stycznia 2022 r., II Ca 1214/21,‎w sprawie z wniosku G. w S.‎z udziałem H. S.‎o zastosowanie obowiązku poddania się leczeniu odwykowemu, oddala skargę kasacyjną. Piotr Telusiewicz Marcin Łochowski Mariusz Załucki

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 11 sierpnia 2021 r., Sąd Rejonowy w Nysie w sprawie z wniosku G. w S. postanowił zobowiązać uczestnika H. S. do podjęcia leczenia odwykowego w stacjonarnym zakładzie lecznictwa odwykowego a na czas trwania tego obowiązku ustanowić nadzór kuratora sądowego. G. w S. (dalej: „G.”) wystąpiła 16 grudnia 2020 r. z wnioskiem o orzeczenie obowiązku poddania się leczeniu w zakładzie lecznictwa odwykowego wobec H. S. W uzasadnieniu wniosku podano w szczególności, iż do G. wpłynął wniosek żony uczestnika oraz kuratora zawodowego ds. rodzinnych i nieletnich, z którego wynika, że uczestnik nadużywa alkoholu, czego skutkiem jest rozkład pożycia rodzinnego, demoralizacja nieletnich oraz zakłócanie miru domowego.

We wniosku podano, że H. S. zgłosił się na posiedzenie G. 9 listopada i 7 grudnia 2020 r., jednak mimo wyrażenia zgody na podjęcie leczenia w formie indywidualnych spotkań nie przedłożył do 14 grudnia 2020 r. zaświadczenia potwierdzającego rozpoczęcie terapii odwykowej. Na kolejnych wyznaczonych spotkaniach z G. się nie pojawił. Z opinii psychiatrycznej i psychologicznej wynika, że H. S. wymaga leczenia odwykowego. Z uwagi na brak krytycyzmu do problemu alkoholowego i brak motywacji do leczenia, leczenie winno być prowadzone w warunkach oddziału stacjonarnego.

Dodatkowo Sąd pierwszej instancji uznał, iż w odniesieniu do uczestnika zastosowanie znajduje przesłanka w postaci powodowania rozkładu życia rodzinnego. Sąd ocenił, że więzi łączące rodzinę nie uległy jeszcze zupełnemu rozluźnieniu, bowiem uczestnik rozpoczął spotkania z psychologiem, do których dołączyła jego małżonka. Terapia ta miała nie tylko pomóc uporać się z problemem alkoholowym, ale także poprawić relacje małżeńskie i postawę rodzicielską wobec małoletniego syna. Postanowieniem z 19 stycznia 2022 r.

Sąd Okręgowy oddalił apelację uczestnika, podzieliwszy ustalenia faktyczne i ocenę prawną Sądu pierwszej instancji.Uczestnik zaskarżył postanowienie Sądu Okręgowego skargą kasacyjną, w której zarzucił naruszenie art. 24 w zw. z art. 26 ust. 1 ustawy z 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (dalej: „u.w.t.p.a.”) przez ich błędną wykładnię.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna okazała się niezasadna.Dla orzeczenia obowiązkowego leczenia konieczne jest ustalenie, że w związku z nadużywaniem alkoholu dana osoba powoduje rozkład życia rodzinnego, demoralizację małoletnich, uchyla się od obowiązku zaspokajania potrzeb rodziny albo systematycznie zakłóca spokój lub porządek publiczny.

W tym celu kieruje się taką osobę na badanie przez biegłego w celu wydania opinii w przedmiocie uzależnienia od alkoholu i wskazania rodzaju zakładu leczniczego (art. 24 u.w.t.p.a.). Taką osobę, jeżeli uzależniona jest od alkoholu, zobowiązać można do poddania się leczeniu w stacjonarnym lub niestacjonarnym zakładzie lecznictwa odwykowego (art. 26 ust. 1 u.w.t.p.a.).Sąd bada zaistnienie przesłanek wskazanych w art. 24 u.w.t.p.a., a więc faktu uzależnienia od alkoholu i braku działania zmierzającego do dobrowolnego poddania się leczeniu przez osobę uzależnioną, a następnie występowania tzw. przesłanek społecznych.

Przymusowemu leczeniu poddane mogą być więc osoby, które w związku z nadużywaniem alkoholu powodują jedno z negatywnych następstw ich zachowania wymienionych przez ustawę. Jak zaś podkreśla się w orzecznictwie, mechanizm wskazany w art. 26 ust. 1 w zw. z art. 24 u.w.t.p.a. nie ma zastosowania, jeżeli rozkład życia rodzinnego spowodowany przez nadużywanie alkoholu już nastąpił (postanowienie SN z 9 listopada 2007 r., ‎V CSK 241/07). Inaczej mówiąc, dla orzeczenia obowiązkowego leczenia konieczne jest, aby w chwili orzekania istniał stan powodowania rozkładu życia rodzinnego w związku z nadużywaniem alkoholu, a nie już wystąpił skutek w postaci rozkładu życia rodzinnego.W realiach sprawy Sądy meriti ustaliły fakt nadużywania alkoholu przez uczestnika, brak woli podjęcia przezeń leczenia odwykowego oraz przyjęły, że jego postępowanie prowadzi do rozkładu pożycia małżeńskiego i demoralizacji małoletniego, co systematycznie miało zmierzać do rozkładu pożycia rodzinnego, które to więzi – na czas orzekania – nie uległy jeszcze zupełnemu rozluźnieniu.

Nie ulega wątpliwości, iż rozkład życia rodzinnego nie następuje w wyniku jednorazowego zachowania uzależnionego od alkoholu członka rodziny, chyba że są one szczególnie drastyczne. Najczęściej proces ten jest rozciągnięty w czasie. Zwrócić uwagę należy, że rozkład pożycia rodzinnego może wynikać z tego, że osoba uzależniona od alkoholu, która zaniedbuje swoje obowiązki wobec bliskich, często jest wyręczana przez innych krewnych lub współmałżonka, co negatywnie odbija się na relacjach rodzinnych. Często małżonek osoby uzależnionej „bierze na siebie” część zadań, które zaniedbuje uzależniony, a tym samym uczy go, iż jest to stan akceptowalny.Na takim tle, zdaniem Sądu Najwyższego, Sądy meriti słusznie oceniły okoliczności sprawy i na dzień orzekania zastosowały właściwe przepisy prawa materialnego.

O zasadności zobowiązania do leczenia odwykowego decyduje bowiem stan rzeczy istniejący w momencie orzekania. Wówczas zachowania uczestnika realizujące przesłanki „społeczne” były naganne, destrukcyjne dla rodziny i mały przy tym charakter powtarzający się, utrwalony i głęboki. W sprawie występowały sytuacje, w których więzi łączące normalnie funkcjonującą rodzinę ulegały rozluźnieniu w stopniu utrudniającym spełnianie jej podstawowych funkcji. Zatem przesłanki nałożenia obowiązku leczenia były wówczas aktualne, a zarzuty skargi kasacyjnej stanowią w zasadzie polemikę z ustaleniami faktycznymi Sądów meriti, co w świetle art. 3983 § 3 k.p.c. jest niedopuszczalne, gdyż Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi, które stanowią podstawę jego rozstrzygnięcia (art. 39813 § 2 k.p.c.).To zaś musiało skutkować oddaleniem skargi kasacyjnej – stosownie do treści art. 39814 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Dlatego orzeczono jak w sentencji postanowienia.[SOP][ms]