Supreme Court dismisses request for enforcement title, ruling lower court must declare enforceability and finality.

II CSKP 1661/22 POSTANOWIENIE 16 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Jacek Widło na posiedzeniu niejawnym 16 stycznia 2025 r. w Warszawie‎na skutek skargi kasacyjnej F. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej, A.J. i M.J.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie‎z 12 listopada 2020 r., I ACa 269/20,‎w sprawie z powództwa B. spółki akcyjnej w W.‎przeciwko F. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością spółce komandytowej ‎w R., A.J. i M.J.‎o zapłatę, stwierdza swoją niewłaściwość w zakresie wniosku o wydanie tytułu egzekucyjnego wraz ze stwierdzoną prawomocnością i na podstawie art. 200 § 14 w związku z art. 364 § 1 k.p.c. przekazuje wniosek o wydanie tytułu egzekucyjnego w postaci wyroku Sądu Najwyższego z 7 grudnia 2023 r., II CSKP 1661/22, w brzmieniu po sprostowaniu postanowieniem Sądu Najwyższego z 18 lipca 2024 r., ‎II CSKP 1661/22 Sądowi Okręgowemu w Rzeszowie, jako rzeczowo właściwemu.

UZASADNIENIE

Pełnomocnik powódki B. Spółki Akcyjnej w P. złożył ‎13 grudnia 2024 r., do Sądu Najwyższego wniosek o wydanie tytułu egzekucyjnego wraz ze stwierdzoną prawomocnością w postaci wyroku Sądu Najwyższego ‎z 7 grudnia 2023 r., II CSKP 1661/22, w brzmieniu po sprostowaniu postanowieniem Sądu Najwyższego z 18 lipca 2024 r. II CSKP 1661/22 oraz doręczenie tytułu egzekucyjnego zaopatrzonego w klauzulę prawomocności. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W zakresie wniosku o stwierdzenie prawomocności i wydanie tytułu egzekucyjnego w wersji po sprostowaniu, należało go przekazać do sądu pierwszej instancji – Sądu Okręgowego w Rzeszowie.Albowiem zarówno nadania klauzuli wykonalności jak i stwierdzenie prawomocności (art. 364 § 1 k.p.c.), dokonuje sąd pierwszej instancji w przypadku orzeczeń Sądu Najwyższego.Zgodnie bowiem z art. 781 § 1 k.p.c., tytułowi egzekucyjnemu pochodzącemu od sądu nadaje klauzulę wykonalności sąd pierwszej instancji, ‎w którym sprawa się toczyła lub toczy; sąd drugiej instancji nadaje klauzulę wykonalności, dopóki akta sprawy znajdują się w tym sądzie, nie dotyczy to jednak Sądu Najwyższego oraz przypadków, o których mowa w art. 7781, 7782, 786, 787, 7871,788 i art. 789 k.p.c.Z powyższego przepisu wynika zatem, że Sąd Najwyższy nie jest sądem, który nadaje klauzulę wykonalności – nawet swoim własnym orzeczeniom ‎(por. postanowienia SN z 16 listopada 1994 r., I PO 12/94 oraz z 9 marca 2020 r., ‎I PK 152/19).

Sąd Najwyższy nie orzeka nigdy w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności (art. 781 § 1 k.p.c.), toteż zachowało aktualność postanowienie ‎z 9 listopada 1994 r., III CZP 143/94, zgodnie z którym sądem właściwym do rozpoznania wniosku o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi Sądu Najwyższego jest sąd pierwszej instancji. Także jeżeli chodzi o stwierdzenie prawomocności, zgodnie z art. 364 § 1 k.p.c., prawomocność orzeczenia stwierdza na wniosek strony sąd pierwszej instancji, a dopóki akta sprawy znajdują się w sądzie drugiej instancji - ten sąd.

Stwierdzenia prawomocności nie dokonuje Sąd Najwyższy, zwłaszcza, że na postanowienie sądu w przedmiocie stwierdzenia prawomocności wyroku ‎- przysługuje zażalenie. Wobec powyższego należy uznać, że w rozpoznawanej sprawie sądem właściwym rzeczowo do stwierdzenia prawomocności wyroku Sądu Najwyższego, w brzmieniu po sprostowaniu oczywistej omyłki nie jest Sąd Najwyższy, lecz sąd pierwszej instancji, w którym sprawa się toczyła, czyli Sąd Okręgowy w Rzeszowie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 20 marca 2024 r., I CSK 5172/22).

Z tych względów, na podstawie art. 200 § 14 k.p.c. w związku z art. 364 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. (M.M.)[ł.n] ‎