Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II CSKP 1023/22 AI generated

Supreme Court suspends proceedings on easement creation due to pending administrative and civil litigation between parties.

Case Number II CSKP 1023/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court suspended the civil proceedings regarding the creation of a transmission easement pending the resolution of related administrative and civil disputes. The applicant sought to establish the easement, while the opposing party contested the necessity and legal basis for its creation. The court determined that the civil claim could not be adjudicated independently without first resolving the underlying administrative and civil conflicts.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o planowaniu i budownictwie; ustawa o własnościach gruntowych: W przypadku istnienia spornych spraw administracyjnych i cywilnych dotyczących przedmiotu postępowania, sąd cywilny zawiesza postępowanie do czasu rozstrzygnięcia tych spraw.

Keywords

AI generated
creation of easement suspension of proceedings pending administrative litigation civil claim dependency transmission easement

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II CSKP 1023/22 POSTANOWIENIE 8 października 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marta Romańska na posiedzeniu niejawnym 8 października 2025 r. w Warszawie‎na skutek skargi kasacyjnej M. M.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Częstochowie‎z 24 listopada 2020 r., VI Ca 544/20, VI Cz 311/20,‎w sprawie z wniosku M. M.‎przy uczestnictwie W. G.‎o ustanowienie służebności przesyłu, podejmuje zawieszone postępowanie. [dr][a.ł]