Legislator Case Law & Legislation
II CSK 785/18 AI generated

II CSK 785/18 · Sąd Najwyższy

Case Number II CSK 785/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 18 grudnia 2014 r. Bank Spółdzielczy w T. złożył wniosek o wydanie mu za S. B. kwoty 2 544 052,32 zł złożonej do depozytu przez dłużniczkę Gminę S., ponieważ łączy go z nim umowa factoringu zawarta w dniu 3 sierpnia 2011 r.Kolejny wniosek o wydanie tej samej kwoty w dniu 22 grudnia 2014 r. złożył komornik sądowy przy Sądzie Rejonowym w Ż. D. N., prowadząca postępowanie egzekucyjne w stosunku do S. B. z wniosku innych wierzycieli. Ponadto przejęła ona prowadzenie postępowań egzekucyjnych wcześniej prowadzonych przez innych wierzycieli (sprawa I Ns (...)).Gmina S. złożyła wniosek o wypłatę kwoty złożonej do depozytu sądowego.Z wnioskiem o wydanie tej kwoty wystąpił także komornik sądowy przy Sądzie Rejonowym w Ż.

Legislator headnote

AI generated

art. 896 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 3983 § 1 k.p.c, art. 5191 k.p.c, art. 3982 § 1 k.p.c, art. 692 k.p.c, art. 69311 k.p.c; II CSK 785/18 · Sąd Najwyższy: Uznał, że Gmina otrzymując pierwsze zajęcie wierzytelności i kwestionując możliwość wypłaty organowi egzekucyjnemu, powinna wpłacić sumę wierzytelności na rachunek depozytowy Ministra Finansów, stosownie do art. 896 § 1 pkt 2 k.p.c. Sąd Okręgowy w Z. postanowieniem z dnia 26 lutego 2015 r. oddalił apelację Gminy od postanowienia Sądu Rejonowego.W dniu 6 marca 2015 r. Gmina S. złożyła wniosek o zwrot złożonej do depozytu sumy 2 544 052,31 zł, powołując się na brak podstaw do spełnienia świadczenia, z uwagi na wstrzymanie przez Sąd Apelacyjny w (…) wykonania wyroku wydanego w dniu 27 listopada 2014 r. do czasu ukończenia postępowania kasacyjnego.

Keywords

AI generated
savings deposit irregular deposit depositor payment of cost deposit misappropriation of funds recovery of debts

Cited Legislation

AI generated
art. 896 § 1 pkt 2 k.p.c
Uznał, że Gmina otrzymując pierwsze zajęcie wierzytelności i kwestionując możliwość wypłaty organowi egzekucyjnemu, powinna wpłacić sumę wierzytelności na rachunek depozytowy Ministra Finansów, stosownie do art. 896 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 3983 § 1 k.p.c
została oparta na obu podstawach przewidzianych w art. 3983 § 1 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Dopuszczalność skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym uregulowana została w sposób autonomiczny i samodzielny w art.
art. 5191 k.p.c
3983 § 1 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Dopuszczalność skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym uregulowana została w sposób autonomiczny i samodzielny w art. 5191 k.p.c.
art. 3982 § 1 k.p.c
Sięganie zatem przy ocenie tej kwestii równocześnie do treści art. 3982 § 1 k.p.c.
art. 692 k.p.c
Orzeczenie kończy postępowanie w sprawie, gdy zawiera, co do zasady, merytoryczne rozstrzygnięcie istniejącego sporu.Postanowienie o złożeniu przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego (art. 692 k.p.c.), podobnie, jak i o jego zwrot (art.
art. 69311 k.p.c
692 k.p.c.), podobnie, jak i o jego zwrot (art. 69311 k.p.c.), czy wydanie (art.
art. 69314 k.p.c
69311 k.p.c.), czy wydanie (art. 69314 k.p.c.) nie stanowi tak pojmowanego orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie.
art. 5191 § 1 k.p.c
Postępowanie o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego jest sprawą z zakresu prawa zobowiązań, rozpatrywaną w postępowaniu nieprocesowym, w której, stosownie do treści art. 5191 § 1 k.p.c., skarga kasacyjna nie przysługuje.Dodanie pkt 5 do art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 785/18 POSTANOWIENIE Dnia 24 czerwca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z wniosku Banku (...) w T., M. K. - Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Ż. i G. Ś. - Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Ż.‎przy uczestnictwie Gminy S., S. B. i T. T.‎o wydanie depozytu sądowego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 czerwca 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania - Gminy S. od postanowienia Sądu Okręgowego w Z.‎z dnia 28 września 2018 r., sygn. akt VI Ca (…), 1) odrzuca skargę kasacyjną;

2) oddala wniosek Banku (...) w T. o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

W dniu 18 grudnia 2014 r. Bank Spółdzielczy w T. złożył wniosek o wydanie mu za S. B. kwoty 2 544 052,32 zł złożonej do depozytu przez dłużniczkę Gminę S., ponieważ łączy go z nim umowa factoringu zawarta w dniu 3 sierpnia 2011 r.Kolejny wniosek o wydanie tej samej kwoty w dniu 22 grudnia 2014 r. złożył komornik sądowy przy Sądzie Rejonowym w Ż. D. N., prowadząca postępowanie egzekucyjne w stosunku do S. B. z wniosku innych wierzycieli. Ponadto przejęła ona prowadzenie postępowań egzekucyjnych wcześniej prowadzonych przez innych wierzycieli (sprawa I Ns (...)).Gmina S. złożyła wniosek o wypłatę kwoty złożonej do depozytu sądowego.Z wnioskiem o wydanie tej kwoty wystąpił także komornik sądowy przy Sądzie Rejonowym w Ż.

G. Ś., kwestionując wyłączne uprawnienie do prowadzenia egzekucji w stosunku do S. B. przez D. N. (sprawa I Ns (...)). Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 6 września 2016 r. orzekł o wydaniu sumy złożonej na rachunek sądowy przez Gminę S. komornikowi D. N. Ustalił, że Gmina S. jako dłużniczka S. B. złożyła wniosek do Sądu Rejonowego w Ż. o złożenie tej sumy do depozytu sądowego i wpłaciła w dniu 18 grudnia 2014 r. na rachunek tego Sądu kwotę 2 544 052, 32 zł. Wniosek ten został prawomocnie oddalony postanowieniem Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 17 grudnia 2014 r. (I Ns (...)), z uwagi na zajęcie tej wierzytelności przez komorników egzekwujących zadłużenie wierzyciela Gminy oraz przez administracyjne organy egzekucyjne.

Uznał, że Gmina otrzymując pierwsze zajęcie wierzytelności i kwestionując możliwość wypłaty organowi egzekucyjnemu, powinna wpłacić sumę wierzytelności na rachunek depozytowy Ministra Finansów, stosownie do art. 896 § 1 pkt 2 k.p.c. Sąd Okręgowy w Z. postanowieniem z dnia 26 lutego 2015 r. oddalił apelację Gminy od postanowienia Sądu Rejonowego.W dniu 6 marca 2015 r. Gmina S. złożyła wniosek o zwrot złożonej do depozytu sumy 2 544 052,31 zł, powołując się na brak podstaw do spełnienia świadczenia, z uwagi na wstrzymanie przez Sąd Apelacyjny w (…) wykonania wyroku wydanego w dniu 27 listopada 2014 r. do czasu ukończenia postępowania kasacyjnego.

Postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2015 r. (Ns (…)) Sąd Rejonowy oddalił wniosek Gminy, podając że dysponentem tych środków jest komornik, a nie Sąd i do niego Gmina powinna zwrócić się o zwrot tych środków. Podkreślił, że zajęcie tej wierzytelności zostało dokonane wielokrotnie (na podstawie wielu tytułów wykonawczych). Sąd Okręgowy w Z. postanowieniem z dnia 18 grudnia 2015 r. oddalił apelację Gminy, podzielając stanowisko, że suma wierzytelności została złożona do depozytu o charakterze procesowym, a nie materialnym.Niniejsza sprawa została połączona ze sprawami ze sprawami I Ns (...), INs (...) i I Ns (...)) do wspólnego rozpoznania, po podjęciu w nich zawieszonego postępowania.

Rozstrzygnięte zostało także, w innym postępowaniu, że dalsze postępowanie egzekucyjne będzie prowadzić komornik D. N.. Sąd Rejonowy podzielił stanowisko wyrażone w omówionych sprawach INs (...) i I Ns (…).Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Z., rozpoznając sprawę na skutek apelacji Banku (...) w T. zmienił postanowienie Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że oddalił wnioski. Sąd ten stwierdził, że Gmina S. wpłaciła do kasy Sądu Rejonowego w Ż. kwotę 2 544 052,32 zł, ale wobec prawomocnego oddalenia wniosku o złożenie jej do depozytu, nigdy nie doszło do powstania depozytu sądowego, o jakim mowa w art. 692 do 69310 k.p.c. Z tej przyczyny nie zachodzi możliwość dochodzenia zwrotu depozytu, zgodnie z art. 69311 do 69322 k.p.c. Oznacza to, że pieniądze te znajdują się na rachunku Sądu bez podstawy prawnej.

O losie tych pieniędzy nie może decydować sąd w ramach postępowania o wydanie, bo nie ma przedmiotu wydania skutecznie złożonego do depozytu. Zagadnienie to leży poza granicami kognicji sądu w tej sprawie. Nie było także podstaw do badania czy i który komornik zajął tę wierzytelność w postępowaniu egzekucyjnym. Takie samo orzeczenie było już wydane przez Sąd Okręgowy w stosunku do innego podmiotu domagającego się wydania pieniędzy. Nie istnieje depozyt w sensie technicznym, nie jest to żadna z form depozytu sądowego, a jedynie stan przepływu środków na rachunek bez podstawy faktycznej i prawnej.Skarga kasacyjna Gminy S. została oparta na obu podstawach przewidzianych w art. 3983 § 1 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Dopuszczalność skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym uregulowana została w sposób autonomiczny i samodzielny w art. 5191 k.p.c. Sięganie zatem przy ocenie tej kwestii równocześnie do treści art. 3982 § 1 k.p.c. jest nieuprawnione (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 października 2001 r., III CZ 74/00, z dnia 30 stycznia 2007 r., IV CZ 118/06, z dnia 7 lutego 2008 r., V CZ 141/07, z dnia 23 marca 2011 r.

V CZ 2/11, z dnia 28 października 2011 r., I CZ 110/11, niepublikowane). Stosownie do treści § 1 tego przepisu: od wydanego przez sąd drugiej instancji postanowienia co do istoty sprawy oraz od postanowienia w przedmiocie odrzucenia wniosku i umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie - w sprawach z zakresu prawa osobowego, rzeczowego i spadkowego - przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Orzeczenie kończy postępowanie w sprawie, gdy zawiera, co do zasady, merytoryczne rozstrzygnięcie istniejącego sporu.Postanowienie o złożeniu przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego (art. 692 k.p.c.), podobnie, jak i o jego zwrot (art. 69311 k.p.c.), czy wydanie (art. 69314 k.p.c.) nie stanowi tak pojmowanego orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie.

Postępowanie o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego jest sprawą z zakresu prawa zobowiązań, rozpatrywaną w postępowaniu nieprocesowym, w której, stosownie do treści art. 5191 § 1 k.p.c., skarga kasacyjna nie przysługuje.Dodanie pkt 5 do art. 5191 § 4 k.p.c. nie uzasadnia wnioskowania a contrario i przyjęcia, iż pozostałe rozstrzygnięcia zapadłe w odniesieniu do złożenia przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego mogą zostać zaskarżone skargą kasacyjną.Postępowanie w niniejszej sprawie obejmowało żądania wydania kwoty wpłaconej przez Gminę i chociaż uczestnicy powoływali się na złożenie tej sumy do depozytu sądowego, to bezsporne było, że wniosek Gminy o złożenie do depozytu został prawomocnie oddalony.

Nie było zatem podstaw do uznania, że mogły znaleźć zastosowanie przepisy objęte art. 69311 i następne k.p.c. Zaskarżone postanowienie stwierdzające bezzasadność żądań nie było orzeczeniem kończącym sprawę i nie przysługiwała od niego którego skarga kasacyjna, ponieważ nie należy do kategorii spraw wymienionych w art. 5191 § 1 k.p.c., jak też brak przepisu szczególnego, przewidującego dopuszczalność zaskarżenia.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § § 2 i 3 k.p.c. odrzucił skargę kasacyjną jako niedopuszczalną.

Żądanie przez wnioskodawcę zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego zostało oddalone, ponieważ odpowiedź na skargę kasacyjną nie zawierała stanowiska w przedmiocie dopuszczalności tej skargi.