Legislator Case Law & Legislation
II CSK 70/21 AI generated

II CSK 70/21 · Sąd Najwyższy

Case Number II CSK 70/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Uczestnik G. W. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w S., uwzględniającego apelację wnioskodawczyni E. sp. z o.o. z siedzibą w P. w sprawie z udziałem Skarbu Państwa-Starosty G. o stwierdzenie zasiedzenia służebności gruntowej o treści odpowiadającej służebności przesyłu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna to nadzwyczajny środek zaskarżenia o celu przede wszystkim publicznoprawnym. Celem tym jest zapewnienie jednolitości orzecznictwa oraz spójności i prawidłowości wykładni prawa.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c; II CSK 70/21 · Sąd Najwyższy: Obie te przyczyny odniesiono do problemu dopuszczalności zasiedzenia służebności gruntowej o treści odpowiadającej służebności przesyłu w okresie przed wprowadzeniem do systemu prawa art. 3051 i n. k.c. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem orzecznictwa przywołanie przyczyny kasacyjnej określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga, by podniesiony problem charakteryzował się nowością. Zagadnienie, które było już przedmiotem wypowiedzi Sądu Najwyższego, co do zasady traci ten walor (postanowienie Sądu Najwyższego z 19 marca 2012 r., II PK 294/11).

Keywords

AI generated
action for disturbance of possession application to an administrative authority proof of service statement of claim public postal services third-party claim procedure in attachment

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem orzecznictwa przywołanie przyczyny kasacyjnej określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
3989 § 1 pkt 1 k.p.c.Odnośnie do przyczyny kasacyjnej określonej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy uznał, że z motywów skargi kasacyjnej nie wynika, by zachodziły przyczyny określone w art. 3989 § 1 k.p.c., co uzasadniało odmowę przyjęcia tej skargi do rozpoznania.Z uwagi na powyższe, na podstawie art.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Cited Case Law

AI generated
II PK 294/11
Sąd Okręgowy – Sąd Pracy wyrokiem z dnia 31 marca 2011 r.
III CZP 89/08
Sygn. akt III CZP 89/08 UCHWAŁA Dnia 7 października 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marek Sychowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian w sprawie z wniosku E. S.A. z siedzibą w P. przy uczestnictwie K. O., M. O. i E. O. sp. z o.o. w P. o stwierdzenie zasiedzenia służebności gruntowej, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 7 października 2008 r., zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 4 czerwca 2008 r., "1. Czy w postanowieniu stwierdzającym nabycie służebności w drodze zasiedzenia przez przedsiębiorstwo należy oznaczać nieruchomość władnącą;
III CZP 18/13
Przed wejściem w życie art.
I CSK 111/09
Sygn. akt I CSK 111/09 POSTANOWIENIE Dnia 8 lipca 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marek Sychowicz w sprawie z powództwa Polskie Radio S.A. w Warszawie przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Prezydenta m. st. Warszawy o ustalenie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 lipca 2009 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 26 września 2008 r., odrzuca skargę kasacyjną; zasądza od Polskiego Radia S.A. w Warszawie na rzecz Skarbu Państwa - Prezydenta m. st.
II CSK 743/17
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być wobec tego osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
III CSK 59/15
Postanowieniem z dnia 14 listopada 2014 r.
AI generated
I CSK 3815/23
Postanowieniem z 29 marca 2023 r.
II CSK 283/20
Wnioskodawczyni U.B. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w P., którym oddalono apelację skarżącej od postanowienia oddalającego jej wniosek o ustanowienie na bliżej określonej nieruchomości gruntowej służebności przesyłu na rzecz uczestniczki E. Spółki z o.o. z siedzibą w P.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna to nadzwyczajny środek zaskarżenia o celu przede wszystkim publicznoprawnym. Celem tym jest zapewnienie jednolitości orzecznictwa oraz spójności i prawidłowości wykładni prawa.
V CSK 271/20
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Ta regulacja przesądza, że orzeczenie w przedmiocie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zapada tylko po uprzednim dokonaniu oceny istnienia przyczyn określonych w powołanym przepisie, tylko one bowiem i ich uzasadnienie mogą być przedmiotem tzw.
I CSK 3291/24
Wnioskodawczyni, P. spółka akcyjna w K.-J., wywiodła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim z 13 marca 2024 r., wydanego w sprawie przy udziale Skarbu Państwa – Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo B. o zasiedzenie służebności.Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania wnioskodawczyni wskazała na oczywistą zasadność skargi polegającą na niewłaściwym uznaniu przez Sąd II instancji, że Spółka nie spełniła przesłanek do zasiedzenia nieruchomości w obszarze korzystania przez wnioskodawcę z nieruchomości uczestnika postępowania pokrywającą się z obszarem określonym notarialną umową o ustanowienie służebności przesyłu za repertorium A nr […] ‎z 29 października 2014 r. oraz umową dzierżawy nr […] z 20 sierpnia 2015 r.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, gdy dla przeciętnego prawnika z samej treści skargi – bez pogłębionej analizy i jurydycznych dociekań – w sposób jednoznaczny wynika, że wskazane w niej podstawy zasługują na uwzględnienie z uwagi na kwalifikowany charakter naruszenia przepisów prawa.
IV CSK 381/21
Postanowieniem z dnia 26 sierpnia 2020 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 70/21 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Beata Janiszewska w sprawie z wniosku E. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. ‎przy uczestnictwie G. W. i Skarbu Państwa - Starosty G. ‎o zasiedzenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 listopada 2021 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania G. W. od postanowienia Sądu Okręgowego w S. ‎z dnia 11 września 2020 r., sygn. akt II Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Uczestnik G. W. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w S., uwzględniającego apelację wnioskodawczyni E. sp. z o.o. z siedzibą w P. w sprawie z udziałem Skarbu Państwa-Starosty G. o stwierdzenie zasiedzenia służebności gruntowej o treści odpowiadającej służebności przesyłu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna to nadzwyczajny środek zaskarżenia o celu przede wszystkim publicznoprawnym. Celem tym jest zapewnienie jednolitości orzecznictwa oraz spójności i prawidłowości wykładni prawa.

Realizacji powyższej funkcji służy uregulowana w art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. instytucja przedsądu. Stosownie do ww. przepisów Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Podejmowanie odrębnej decyzji w przedmiocie przyjęcia skargi do rozpoznania ma również na celu realizację zasady szybkości postępowania oraz pozwala zaakcentować wysoce sformalizowany charakter postępowania przed Sądem Najwyższym, o czym świadczą określone wymagania konstrukcyjne skargi kasacyjnej.Skarżący jako przyczyny przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazał występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego oraz potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości i wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów.

Obie te przyczyny odniesiono do problemu dopuszczalności zasiedzenia służebności gruntowej o treści odpowiadającej służebności przesyłu w okresie przed wprowadzeniem do systemu prawa art. 3051 i n. k.c. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem orzecznictwa przywołanie przyczyny kasacyjnej określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga, by podniesiony problem charakteryzował się nowością. Zagadnienie, które było już przedmiotem wypowiedzi Sądu Najwyższego, co do zasady traci ten walor (postanowienie Sądu Najwyższego z 19 marca 2012 r., II PK 294/11).

Tymczasem już z wywodów przedstawionych w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika, że skarżący ma świadomość, iż przedstawiony przez niego problem poruszony został w szeregu orzeczeń, w tym uchwał Sądu Najwyższego. Nie sposób zatem przyjąć, by kwestia możliwości zasiedzenia tzw. służebności gruntowej o treści odpowiadającej służebności przesyłu była problemem nowym lub nierozwiązanym. Przeciwnie, należy wskazać, że zagadnienie to zostało już wyjaśnione i opracowane na tyle, że obecnie w zasadzie nie budzi wątpliwości.

W orzecznictwie stanowczo dominuje kontestowany przez skarżącego pogląd, zgodnie z którym możliwe jest nabycie w drodze zasiedzenia wskazanej wyżej służebności (zob. m.in. uchwały Sądu Najwyższego z 7 października 2008 r., III CZP 89/08 oraz z 22 maja 2013 r., III CZP 18/13). Niezadowolenie strony (uczestnika) postępowania z kierunku wykładni, który przyjęto, rozwiązując dane zagadnienie prawne, nie oznacza, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.Odnośnie do przyczyny kasacyjnej określonej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. należy przypomnieć, że potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów oznacza, że dany przepis, istotny z punktu widzenia podstawy prawnej zaskarżonego orzeczenia, może być rozumiany na różne sposoby, a orzecznictwo i nauka prawa albo nie wypracowały w tym przedmiocie żadnego poglądu, albo też prezentują rozbieżne stanowiska.

Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania powinno w takim wypadku zawierać wskazanie, które przepisy wymagają wykładni i na czym polegają poważne wątpliwości związane z ich rozumieniem lub rozbieżnościami w ich stosowaniu (postanowienia Sądu Najwyższego z: 8 lipca 2009 r., I CSK 111/09 oraz 24 kwietnia 2018 r., II CSK 743/17). Argumentacja skarżącego nie prowadzi do wniosku o tym, że opisane wyżej zagadnienie budzi poważne wątpliwości w wyjaśnionym wyżej rozumieniu. Przyjmowany powszechnie kierunek wykładni, podzielony przez Sąd Okręgowy w S., bywa wprawdzie kwestionowany w doktrynie, jednak nie sposób uznać, by aktualnie występowały rzeczywiste, poważne wątpliwości co do sposobu rozumienia przepisów związanych z zasiedzeniem służebności o treści odpowiadającej służebności przesyłu.Rozbieżność w orzecznictwie sądów powinna zostać wykazana poprzez przywołanie judykatów, w których odmienne rozstrzygnięcia zapadły w stanach faktycznych nieróżniących się od siebie w relewantny prawnie sposób (postanowienie Sądu Najwyższego z 7 czerwca 2015 r., III CSK 59/15).

W skardze kasacyjnej nie wykazano, by tego rodzaju rozbieżność występowała w przedmiocie dopuszczalności zasiedzenia służebności odpowiadającej treścią służebności przesyłu; skarżący wskazuje jedynie, że rozbieżność ta występuje lub może występować, odwołując się przy tym do niesprecyzowanych orzeczeń sądów powszechnych. Na marginesie należy zauważyć, że stanowisko skarżącego podzielane jest w orzecznictwie wyłącznie incydentalnie, przy czym zwykle przybiera wówczas postać zdania odrębnego. Niezależnie jednak od pewnych racji stojących za krytyką dominującego kierunku wykładni, wskazanych także w skardze kasacyjnej, należy przyjąć, że w sprawie nie została zrealizowana przyczyna kasacyjna określona w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy uznał, że z motywów skargi kasacyjnej nie wynika, by zachodziły przyczyny określone w art. 3989 § 1 k.p.c., co uzasadniało odmowę przyjęcia tej skargi do rozpoznania.Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji postanowienia. jw