Legislator Case Law & Legislation
II CSK 670/13 AI generated

II CSK 670/13 · Sąd Najwyższy

Case Number II CSK 670/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

]W związku ze skargą kasacyjną Rzecznika Praw Obywatelskich wniesioną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 27 listopada 2012 roku zważyć należy, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, silnie nacechowanym pierwiastkiem publicznoprawnym, a jej rolą nie jest korygowanie wszelkich orzeczeń sądowych zawierających ewentualne uchybienia, ponieważ tę funkcję realizują zwyczajne środki zaskarżenia i skarga o wznowienie postępowania.

Legislator headnote

AI generated

art. 39820 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c, art. 39819 k.p.c; II CSK 670/13 · Sąd Najwyższy: Dokonana przez Sąd Najwyższy w tym wyroku wykładnia wchodzących w grę przepisów prawa materialnego ma walor wiążący z uwagi na treść art. 39820 k.p.c.Przyjęcie przez sąd powszechny w innej sprawie dotyczącej zwrotu wadium (wskazanej przez skarżącego w uzasadnieniu skargi kasacyjnej) odmiennego poglądu prawnego co do legitymacji czynnej powodów jest konsekwencją kompetencji sądu powszechnego do dokonania samodzielnej wykładni i stosowania obowiązujących przepisów prawa przez niezawisłe sądy, nie oznacza zaś niezbędności ponownej wypowiedzi Sądu Najwyższego dotyczącej poruszonej kwestii, zwłaszcza w sytuacji jednolitej linii orzeczniczej, co już akcentowano wyżej.

Keywords

AI generated
art. 39820 k.p.c art. 3989 § 2 k.p.c art. 39819 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 39820 k.p.c
II CSK 491/11) także z konsekwencją płynącą z treści art. 39820 k.p.c.W tym stanie rzeczy na podstawie art.
art. 3989 § 2 k.p.c
39820 k.p.c.W tym stanie rzeczy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 39819 k.p.c
Orzeczenie o kosztach postępowania kasacyjnego znajduje oparcie w art. 39819 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CSK 104/08
Sygn. akt III CSK 104/08 POSTANOWIENIE Dnia 13 czerwca 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa Ochotniczej Straży Pożarnej w Ś. przeciwko Gminie Ś. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 czerwca 2008 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 9 października 2007 r., sygn. akt I ACa (…), odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od powódki na rzecz pozwanej 3600 (trzy tysiące sześćset) zł kosztów postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 9 października 2007 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w K. oddalającego powództwo o zobowiązanie pozwanej do złożenia oświadczenia woli o oddaniu powódce w użytkowanie wieczyste oznaczonego gruntu oraz przeniesienie własności położonego na nim budynku. Od tego wyroku powódka wniosła skargę kasacyjną.
II CSK 84/07
Sygn. akt II CSK 84/07 POSTANOWIENIE Dnia 28 marca 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa U. M. przeciwko K. L. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 marca 2007 r., na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 października 2006 r., 1) odrzuca skargę kasacyjną 2) nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Skarga kasacyjna powódki podlega odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w związku z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. bowiem nie zawiera uzasadnienia wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania.
II PK 220/08
w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) zachodzi nieważność postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. 4 Nie spełnia obowiązku określonego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. powołanie się przez skarżącego na jakiekolwiek względy, które w jego ocenie uzasadniają przyjęcie skargi do rozpoznania. Argumentacja uzasadniająca taki wniosek powinna nawiązywać do wymienionych w art. 3989 § 1 k.p.c. przesłanek przedsądu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06, LEX nr 189753).
I CSK 111/09
Sygn. akt I CSK 111/09 POSTANOWIENIE Dnia 8 lipca 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marek Sychowicz w sprawie z powództwa Polskie Radio S.A. w Warszawie przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Prezydenta m. st. Warszawy o ustalenie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 lipca 2009 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 26 września 2008 r., odrzuca skargę kasacyjną; zasądza od Polskiego Radia S.A. w Warszawie na rzecz Skarbu Państwa - Prezydenta m. st.
III CZP 25/10
Sygn. akt III CZP 25/10 POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Wojciech Katner w sprawie ze skargi konsorcjum-B. B. Polska sp. z o.o. we W. (lider) i B. B. GmbH w P. (Niemcy) przy uczestnictwie zamawiającego Gminy O. o zamówienie publiczne, na posiedzeniu jawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 maja 2010 r., na skutek zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 5 stycznia 2010 r., "Czy wykonawca, którego oferta została odrzucona w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, posiada interes prawny w rozumieniu art. 179 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych do wnoszenia środków ochrony prawnej przewidzianych w dziale VI ustawy - Prawo zamówień publicznych w zakresie kwestionowania przez niego czynności zamawiającego, polegającej na zatrzymaniu wadium wraz z odsetkami w trybie art. 46 ust. 4a ustawy - Prawo zamówień publicznych?" odmawia podjęcia uchwały.
V CSK 475/10
który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert, 2) który został wykluczony z postępowania, 3) którego oferta została odrzucona.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 670/13 POSTANOWIENIE Dnia 30 maja 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska w sprawie z powództwa A. J. vel W. i R. M.‎przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Okręgowemu w S.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 maja 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej Rzecznika Praw Obywatelskichod wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 27 listopada 2012 r., sygn. akt I ACa (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania 2. znosi między stronami koszty postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

]W związku ze skargą kasacyjną Rzecznika Praw Obywatelskich wniesioną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 27 listopada 2012 roku zważyć należy, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, silnie nacechowanym pierwiastkiem publicznoprawnym, a jej rolą nie jest korygowanie wszelkich orzeczeń sądowych zawierających ewentualne uchybienia, ponieważ tę funkcję realizują zwyczajne środki zaskarżenia i skarga o wznowienie postępowania.

Skarga kasacyjna służy ochronie interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa oraz wkład Sądu Najwyższego w rozwój jurysprudencji i prawa pozytywnego. Taka konstrukcja i rola skargi kasacyjnej powoduje konieczność poddania jej kontroli wstępnej pod kątem spełniania kryteriów kwalifikujących do przedstawienia skargi Sądowi Najwyższemu w celu merytorycznego rozpoznania.Stosownie do 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania w razie wykazania przez skarżącego, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Powołanie się przez skarżącego na przesłankę wskazaną w art. 3989 § 1 punkt 2 k.p.c. wymaga wykazania, że określony przepis prawa nie doczekał się jeszcze wykładni mimo, że budzi poważne kontrowersje, bądź też jego niejednolita interpretacja prowadzi do wydawania przez sądy odmiennych rozstrzygnięć w sprawach o identycznym lub zbliżonym stanie faktycznym.

Należy jednak przytoczyć przykłady takich orzeczeń i wykazać istniejące między nimi rozbieżności (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 czerwca 2008 roku, III CSK 104/08, z dnia 28 marca 2007 roku, II CSK 84/07, z dnia 12 grudnia 2008 roku, II PK 220/08, niepublikowane). Skarżącego obarcza przy tym ciężar przedstawienia wyodrębnionej i pogłębionej argumentacji prawnej wyszczególniającej dostrzegane poważne wątpliwości interpretacyjne (por. niepublikowane postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 8 lipca 2009 roku, I CSK 111/09, z dnia 12 grudnia 2008 roku, II PK 220/08).W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał się na istnienie potrzeby dokonania przez Sąd Najwyższy wykładni art. 46 ust. 1 i 2 w związku z art. 23 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U.2013.907 j.t. - dalej jako p.z.p.) celem rozstrzygnięcia, czy wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego w ramach konsorcjum posiadają łączną legitymację czynną do dochodzenia zwrotu zatrzymanego wadium, a więc czy występuje po ich stronie współuczestnictwo konieczne.

Tymczasem kwestia ta jest przedmiotem zgodnych wypowiedzi orzeczniczych zawartych w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 7 maja 2010 r., (III CZP 25/10, niepubl.) oraz wyroku Sądu Najwyższego z dnia 13 października 2011 r. (V CSK 475/10, niepubl.) w świetle których wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego są łącznie legitymowani do dochodzenia zwrotu wadium w postępowaniu sądowym, nie ma natomiast takiej legitymacji tylko jeden z wykonawców, nawet jeśli to on wpłacił wadium. Takie stanowisko zajął też jednoznacznie Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 11 maja 2011 r. (II CSK 491/11) uchylającym poprzedni wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie wydany w niniejszej sprawie.

Dokonana przez Sąd Najwyższy w tym wyroku wykładnia wchodzących w grę przepisów prawa materialnego ma walor wiążący z uwagi na treść art. 39820 k.p.c.Przyjęcie przez sąd powszechny w innej sprawie dotyczącej zwrotu wadium (wskazanej przez skarżącego w uzasadnieniu skargi kasacyjnej) odmiennego poglądu prawnego co do legitymacji czynnej powodów jest konsekwencją kompetencji sądu powszechnego do dokonania samodzielnej wykładni i stosowania obowiązujących przepisów prawa przez niezawisłe sądy, nie oznacza zaś niezbędności ponownej wypowiedzi Sądu Najwyższego dotyczącej poruszonej kwestii, zwłaszcza w sytuacji jednolitej linii orzeczniczej, co już akcentowano wyżej.

Nie zachodzi także wskazana przez skarżącego we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania potrzeba dokonania wykładni art. 46 ust. 4a p.z.p., a to z uwagi na podniesiony wyżej fakt, że wykładni tej dokonał już Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 11 maja 2012 roku (sygn. II CSK 491/11) także z konsekwencją płynącą z treści art. 39820 k.p.c.W tym stanie rzeczy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji. Orzeczenie o kosztach postępowania kasacyjnego znajduje oparcie w art. 39819 k.p.c. r.g.