Legislator Case Law & Legislation
II CSK 63/18 AI generated

II CSK 63/18 · Sąd Najwyższy

Case Number II CSK 63/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 3051 k.c, art. 3989 § 2 k.p.c, art. 520 § 2 k.p.c; II CSK 63/18 · Sąd Najwyższy: Jednocześnie uzasadniając występowanie przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. autor skargi kasacyjnej wskazał, że wymaga wyjaśnienia kwestia, „czy przepis art. 2a ustawy o drogach publicznych sprzeciwia się obciążeniu pasa drogowego ograniczonym prawem rzeczowym”.Kwestie przedstawione w skardze kasacyjnej zostały już rozstrzygnięte w orzecznictwie Sądu Najwyższego. W postanowieniu z dnia 27 kwietnia 2017 r., II CSK 412/16, Sąd Najwyższy przyjął, że „pas drogowy drogi publicznej (art. 2a ust. 2 w zw. z art. 4 pkt 1 i art. 38 ust. 1 ustawy o drogach publicznych) nie może być oddany przedsiębiorcy przesyłowemu do korzystania przez ustanowienie ograniczonego prawa rzeczowego – służebności przesyłu (art. 3051 k.c.)”.

Keywords

AI generated
art. 3989 k.p.c art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c art. 3051 k.c art. 3989 § 2 k.p.c art. 520 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Jednocześnie uzasadniając występowanie przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 3051 k.c
1 ustawy o drogach publicznych) nie może być oddany przedsiębiorcy przesyłowemu do korzystania przez ustanowienie ograniczonego prawa rzeczowego – służebności przesyłu (art. 3051 k.c.)”.
art. 3989 § 2 k.p.c
Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Na wniosek uczestnika zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art.
art. 520 § 2 k.p.c
3989 § 2 k.p.c.).Na wniosek uczestnika zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 520 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II CSK 412/16
Sąd Rejonowy w K. postanowieniem z dnia 25 marca 2015 r. uwzględnił wniosek G. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w T. i ustanowił na jej rzecz, na szczegółowo opisanej w uzasadnieniu postanowienia nieruchomości uczestniczki postępowania Gminy D., służebność przesyłu polegającą na prawie korzystania z tej nieruchomości w zakresie usytuowanego na niej gazociągu średniego ciśnienia, prawie utrzymywania go na tej nieruchomości oraz ewentualnych przyłączy i urządzeń, prawie swobodnego, całodobowego dojścia i dojazdu, w tym ciężkim sprzętem celem napraw, konserwacji, remontów, modernizacji i przebudowy oraz ograniczeniu uprawnień właściciela nieruchomości obciążonej przez powstrzymywanie się od wznoszenia budynków i nasadzeń oraz innych działań w strefie kontrolowanej, mogących zagrozić trwałości gazociągu podczas jego eksploatacji; zasądził od wnioskodawcy na rzecz uczestniczki 1350 złotych wynagrodzenia.
III CZP 72/06
Uchwała z dnia 13 października 2006 r., III CZP 72/06 Sędzia SN Barbara Myszka (przewodniczący) Sędzia SN Mirosław Bączyk Sędzia SN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej "Ś." w G. przeciwko Gminie G. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, po rozpoznaniu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 13 października 2006 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w Gliwicach postanowieniem z dnia 24 maja 2006 r.: "Czy spółdzielni mieszkaniowej przysługuje roszczenie z art. 35 ust. 1, 13 i ust. 2 w związku z art. 40 i art. 42 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych (tekst jedn.
V CSK 40/10
85 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 czerwca 2010 r., V CSK 40/10, OSNC 2011 nr 2, poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 63/18 POSTANOWIENIE Dnia 13 czerwca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Pietrzkowski w sprawie z wniosku Powiatu […]‎przy uczestnictwie ,,A” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K.‎o ustanowienie służebności przesyłu,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 czerwca 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 29 września 2017 r., sygn. akt I 1Ca […]/17, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestnika postępowania kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.

Ten etap postępowania przed Sądem Najwyższym jest ograniczony – co należy podkreślić – wyłącznie do zbadania przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c., nie zaś merytorycznej oceny skargi kasacyjnej. W razie spełnienia co najmniej jednej z tych przesłanej, przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest usprawiedliwione. Pełnomocnik wnioskodawcy - Powiatu […] w skardze kasacyjnej wniesionej od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 29 września 2017 r. wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania oparł na przesłankach wskazanych w art. 3989 § 1 pkt 1 oraz 2 k.p.c. Istotne zagadnienie prawne sprowadzało się do pytania, „czy pas drogowy (w szczególności w części nie obejmującej drogi) może być oddany przedsiębiorcy przesyłowemu do korzystania poprzez ustanowienie ograniczonego prawa rzeczowego – służebności przesyłu”.

Jednocześnie uzasadniając występowanie przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. autor skargi kasacyjnej wskazał, że wymaga wyjaśnienia kwestia, „czy przepis art. 2a ustawy o drogach publicznych sprzeciwia się obciążeniu pasa drogowego ograniczonym prawem rzeczowym”.Kwestie przedstawione w skardze kasacyjnej zostały już rozstrzygnięte w orzecznictwie Sądu Najwyższego. W postanowieniu z dnia 27 kwietnia 2017 r., II CSK 412/16, Sąd Najwyższy przyjął, że „pas drogowy drogi publicznej (art. 2a ust. 2 w zw. z art. 4 pkt 1 i art. 38 ust. 1 ustawy o drogach publicznych) nie może być oddany przedsiębiorcy przesyłowemu do korzystania przez ustanowienie ograniczonego prawa rzeczowego – służebności przesyłu (art. 3051 k.c.)”.

Uzasadniając przyjęte stanowisko, Sąd Najwyższy powołał się na wyłączenie dróg publicznych z obrotu w sensie prawnym i ekonomicznym (por. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 13 października 2016 r., III CZP 72/06, OSNC 2007 nr 6, poz. 85 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 czerwca 2010 r., V CSK 40/10, OSNC 2011 nr 2, poz.

17) oraz brak interesu przedsiębiorcy przesyłowego w ustanowieniu służebności przesyłu, jeżeli może korzystać z nieruchomości w celu utrzymywania na niej swoich urządzeń przesyłowych w takim samym zakresie, jaki dawałby mu ta służebność. Odnosząc powyższe uwagi do okoliczności rozpatrywanej sprawy, należy dostrzec, że – jak wynika z niekwestionowanych ustaleń faktycznych – wnioskodawca w decyzji nr 31/2011 z dnia 31 października 2010 r. zezwolił uczestnikowi na bezterminowe umieszczenie w pasie drogowym urządzeń infrastruktury technicznej, a na podstawie tej decyzji uczestnik wybudował urządzenia przesyłowe.

Uczestnikowi przysługuje tytuł administracyjnoprawny do korzystania z urządzeń przesyłowych w taki sam sposób jaki wynikałby ze służebności przesyłu. Podobnie zatem jak w sprawie rozstrzygniętej postanowieniem z dnia 27 kwietnia 2017 r., II CSK 412/16, przeszkodę dla ustanowienia służebności przesyłu stanowi zarówno wyłączenie dróg publicznych z obrotu prawnego, jak też istnienie innego tytułu prawnego do korzystania z nieruchomości w celu utrzymywania urządzeń przesyłowych. W tych okolicznościach nie istniały publicznoprawne przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, skoro przedstawiona w niej kwestia została już rozstrzygnięta w orzecznictwie Sądu Najwyższego, a nie ma podstaw do odstąpienia od wyrażonego już stanowiska.

Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Na wniosek uczestnika zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 520 § 2 k.p.c. oraz § 5 pkt 3 w zw. z 10 ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2015 r., poz. 1804 ze zm.). aj ał