Legislator Case Law & Legislation
II CSK 384/16 AI generated

II CSK 384/16 · Sąd Najwyższy

Case Number II CSK 384/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W sprawie o podział majątku wspólnego wnioskodawczyni A. C. i uczestnika postępowania W. C. Sąd pierwszej instancji orzekając co do istoty sprawy ustalił, że w skład majątku wspólnego wchodzą między innymi oszczędności małżonków w kwocie 57.740,81 złotych a ponadto ustalił, że wnioskodawczyni i uczestnik ponieśli nakłady z majątku wspólnego na majątek odrębny uczestnika postępowania w kwocie 175.000 złotych oraz wysokość odszkodowania za bezumowne korzystanie przez wnioskodawczynię z nieruchomości uczestnika na kwotę 18.000 złotych.

Legislator headnote

AI generated

art. 5191 § 2 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c; II CSK 384/16 · Sąd Najwyższy: W związku z tym wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia przez uwzględnienie wskazanych oszczędności oraz ustalenie wartości nakładów na kwotę 87.500 złotych.Jako wartość przedmiotu zaskarżenia uczestnik wskazał kwotę 218.741 złotych jako różnicę pomiędzy ustaloną a akceptowaną przez uczestnika wartością nakładów (kwota 161.000 zł tj. 248.000 – 87.500 = 161.000) z uwzględnieniem pobranych przez wnioskodawczynię oszczędności w kwocie 57.740,81 co łącznie wynosi 218.741 złotych (161.000 + 57.740, 81 ~ 218.741).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W sprawie o podział majątku wspólnego skarga kasacyjna jest dopuszczalna wówczas, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi przynajmniej 150.000 zł (art. 5191 § 2 k.p.c.).

Keywords

AI generated
art. 5191 § 2 k.p.c art. 13 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 5191 § 2 k.p.c
W konsekwencji skarga kasacyjna uczestnika, której wartość przedmiotu zaskarżenia nie przekracza kwoty wymaganej w art. 5191 § 2 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c.O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art.

Cited Case Law

AI generated
IV CSK 120/07
Sygn. akt IV CSK 120/07 POSTANOWIENIE Dnia 30 maja 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z wniosku T. K. przy uczestnictwie W. K. – N. o dział spadku, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 maja 2007 r., na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w B. z dnia 8 listopada 2006 r., 1. odrzuca skargę kasacyjną 2. zasądza od wnioskodawczyni na rzecz uczestniczki postępowania kwotę 1800 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 8 czerwca Sąd Rejonowy w B. stwierdził iż w wyniku dziedziczenia testamentowego po zmarłej J.
V CSK 136/08
Sygn. akt V CSK 136/08 POSTANOWIENIE Dnia 11 sierpnia 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz w sprawie z wniosku M. S. i J. S. przy uczestnictwie P. S. o zniesienie współwłasności, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 sierpnia 2008 r., na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w J. z dnia 18 grudnia 2007 r., sygn. akt II Ca (…), odrzuca skargę kasacyjną. Uzasadnienie Sąd Okręgowy w J. postanowieniem z dnia 18 grudnia 2007 r. oddalił apelację uczestnika od postanowienia Sądu Rejonowego w J.
IV CSK 107/09
Sygn. akt IV CSK 107/09 POSTANOWIENIE Dnia 3 czerwca 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marian Kocon SSN Barbara Myszka Protokolant Katarzyna Jóskowiak w sprawie z wniosku J.K. przy uczestnictwie M.K. o podział majątku wspólnego, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 3 czerwca 2009 r., skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w G. z dnia 11 kwietnia 2008 r., sygn. akt [...], odrzuca skargę kasacyjną i oddala wniosek pełnomocnika wnioskodawczyni o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. 2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy w G. postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2008 r., zmieniając postanowienie Sądu Rejonowego w G., dokonujące podziału majątku wspólnego wnioskodawczyni i uczestnika postępowania o łącznej wartości 325.625,73 zł, przyznał na wyłączną własność składniki tego majątku o wartości 304.270 zł wnioskodawczyni, zaś o wartości 21.355,73 zł (w tym 20 udziałów w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej o łącznej wartości 12.000 zł) – uczestnikowi postępowania.
IV CSK 469/11
Sygn. akt IV CSK 469/11 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z wniosku B. B. przy uczestnictwie W. B. o podział majątku dorobkowego, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 stycznia 2012 r., na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 28 lipca 2010 r., odrzuca skargę kasacyjną. Uzasadnienie 2 Uczestnik postępowania W. B. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 28 lipca 2010 r., zaskarżając je w części, to jest w zakresie punktów II i III, którym w sprawie o podział majątku dorobkowego wartość tego majątku ustalono na kwotę 110.000 zł.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 384/16 POSTANOWIENIE Dnia 21 grudnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z wniosku A. C. ‎przy uczestnictwie W. C.‎o podział majątku wspólnego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 grudnia 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w G. ‎z dnia 9 lutego 2016 r., sygn. akt V Ca (…), 1) odrzuca skargę kasacyjną, 2) zasądza od uczestnika na rzecz wnioskodawczyni kwotę 1800 (tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

W sprawie o podział majątku wspólnego wnioskodawczyni A. C. i uczestnika postępowania W. C. Sąd pierwszej instancji orzekając co do istoty sprawy ustalił, że w skład majątku wspólnego wchodzą między innymi oszczędności małżonków w kwocie 57.740,81 złotych a ponadto ustalił, że wnioskodawczyni i uczestnik ponieśli nakłady z majątku wspólnego na majątek odrębny uczestnika postępowania w kwocie 175.000 złotych oraz wysokość odszkodowania za bezumowne korzystanie przez wnioskodawczynię z nieruchomości uczestnika na kwotę 18.000 złotych.

Dokonując podziału majątku wspólnego o łącznej wartości 311.454,11 złotych Sąd pierwszej instancji zasądził od uczestnika na rzecz wnioskodawczyni kwotę 154.945,62 złotych tytułem spłaty udziału w majątku wspólnym oraz rozliczenia nakładów i bezumownego korzystania z nieruchomości. Od tego postanowienia apelacje wnieśli zarówno wnioskodawczyni jak i uczestnik, który zaskarżył ustalenie wysokości nakładów w kwocie przekraczającej 87.500 złotych i związaną z tą wysokością spłatę dla wnioskodawczyni. Wskazał, że należna spłata powinna być obniżona o kwotę 87.500 złotych do kwoty 67.445, 62 złotych.

W apelacji podnosił, że nakłady zostały poczynione na nieruchomość stanowiącą współwłasność uczestnika i jego brata.Sąd Okręgowy w G. postanowieniem z dnia 9 lutego 2016 r. oddalił apelację uczestnika a z apelacji wnioskodawczyni uchylił zaskarżone postanowienie w zakresie przynależności do majątku wspólnego oszczędności w kwocie 57.740,81 złotych, uchylił postanowienie o ustaleniu wysokości odszkodowania za bezumowne korzystanie z nieruchomości a także ustalił wartość nakładów z majątku wspólnego na majątek osobisty uczestnika w wyższej wysokości 248.500 złotych.Uczestnik W.C. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu drugiej instancji w zakresie rozstrzygnięć zawartych w punktach I,1, 2 i 4 tego postanowienia, czyli uchylenia postanowienia o przynależności do majątku wspólnego oszczędności w kwocie 57.740,81 złotych oraz ustalenia wartości nakładów na kwotę 248.500 złotych.

W związku z tym wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia przez uwzględnienie wskazanych oszczędności oraz ustalenie wartości nakładów na kwotę 87.500 złotych.Jako wartość przedmiotu zaskarżenia uczestnik wskazał kwotę 218.741 złotych jako różnicę pomiędzy ustaloną a akceptowaną przez uczestnika wartością nakładów (kwota 161.000 zł tj. 248.000 – 87.500 = 161.000) z uwzględnieniem pobranych przez wnioskodawczynię oszczędności w kwocie 57.740,81 co łącznie wynosi 218.741 złotych (161.000 + 57.740, 81 ~ 218.741).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W sprawie o podział majątku wspólnego skarga kasacyjna jest dopuszczalna wówczas, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi przynajmniej 150.000 zł (art. 5191 § 2 k.p.c.).

W orzecznictwie Sądu Najwyższego za utrwalone należy uznać stanowisko, że w sprawach o podział majątku wspólnego, czy o dział spadku, w razie zaskarżenia postanowienia co do istoty sprawy, wartość przedmiotu zaskarżenia wyznacza z reguły nie wartość dzielonego majątku, ale wartość konkretnego interesu (roszczenia, żądania) lub składnika majątkowego, którego środek odwoławczy dotyczy. Oznacza to, że w wymienionych sprawach wartość przedmiotu zaskarżenia - w zasadzie - nie może przekraczać wartości udziału należącego do uczestnika wnoszącego skargę kasacyjną.

Wyjątkowo jednak, gdy uczestnik podważa samą zasadę zniesienia współwłasności (podziału) albo gdy zaskarża rozstrzygnięcie dotyczące roszczeń dochodzonych z tytułu posiadania rzeczy wspólnej lub tytułem zwrotu pożytków albo rozliczenia nakładów, wartość przedmiotu zaskarżenia może być wyższa niż wartość jego udziału (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 15 grudnia 2006 r., III CZ 88/06, niepubl.; z dnia 30 maja 2007 r., IV CSK 120/07, niepubl.; z dnia 24 lipca 2008 r., IV CZ 53/08, niepubl.; z dnia 11 sierpnia 2008 r., V CSK 136/08, niepubl.; z dnia 3 czerwca 2009 r., IV CSK 107/09, niepubl.; z dnia 6 maja 2010 r., II CZ 38/10, niepubl.; z dnia 31 stycznia 2012 r., IV CSK 469/11, niepubl. oraz z dnia 1 czerwca 2011 r., II CZ 27/11, niepubl.).Kierując się tymi względami, w związku ze skargą kasacyjną uczestnika, nie jest możliwe przyjęcie, że wartość przedmiotu zaskarżenia odpowiada wartości nieakceptowanych przez uczestnika wartości nakładów w kwocie 161.000 złotych i całości nieuwzględnionych oszczędności w kwocie 57.740, 81 złotych.

W istocie skarżący kwestionuje nałożenie na niego obowiązku zapłaty wynikającego z nieuwzględnienia wymienionych wniosków i zarzutów. Oznacza to, że wartością przedmiotu zaskarżenia jest kwota odpowiadająca obciążeniu spłatą wierzytelności z tytułu nakładów w wysokości 80.500 złotych (zasądzona z tego tytułu kwota wyniosła 124.250 złotych tj. 248.500 : 2, a uczestnik nie kwestionował obowiązku spłaty z tego tytułu wysokości 43.700 złotych; 124.250 – 43.750= 80.500 zł) oraz nieuwzględniona w ramach zasądzonej od uczestnika należności kwota stanowiąca połowę oszczędności przejętych, według niego, przez wnioskodawczynię czyli 28.870 złotych (57.740 : 2 = 28.870 zł).

Wobec tego wartość przedmiotu zaskarżenia odpowiadająca interesowi majątkowemu uczestnika, do którego ochrony zmierza wniesiona prze niego skarga kasacyjna wynosi 109.370 złotych (80.500 + 28.870) i nie sięga kwoty 150.000 zł. Sąd Najwyższy nie jest związany wartością przedmiotu zaskarżenia podaną w skardze kasacyjnej i która nie została sprawdzona przez sąd odwoławczy. W konsekwencji skarga kasacyjna uczestnika, której wartość przedmiotu zaskarżenia nie przekracza kwoty wymaganej w art. 5191 § 2 k.p.c. dla skargi kasacyjnej w sprawie o podział majątku wspólnego, podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 520 § 2 w zw. z art. 38921, 13 § 2 k.p.c. aj