Legislator Case Law & Legislation
II CSK 327/15 AI generated

II CSK 327/15 · Sąd Najwyższy

Case Number II CSK 327/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wnioskodawca B.P. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 20 listopada 2014 r. oddalającego jego apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w Gryfinie z dnia 13 grudnia 2013 r. Sądy obu instancji uznały, że nie zostały spełnione wymagania uzasadniające zatwierdzenie uchylenia się przez wnioskodawcę od skutków prawnych niezłożenia w terminie z powodu istotnego błędu oświadczenia o odrzuceniu spadku po jego bracie J.S., ponieważ wnioskodawca nie podjął żadnych działań w celu ustalenia stanu majątku zmarłego brata.W skardze kasacyjnej opartej na podstawie naruszenia prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie art. 1019 § 2 k.c. w zw. z art. 1019 § 1 i art. 84 § 1 i 2 k.c., a także art. 1019 § 3 k.c. We wnioskach domagał się uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazana sprawy do ponownego rozpoznania lub orzeczenia co do istoty przez zatwierdzenie jego oświadczenia, a ponadto zasądzenia kosztów od uczestniczki S. w G., a w wypadku nieuwzględnienia jego skargi - o nieobciążanie go kosztami postępowania kasacyjnego.Uczestniczka wniosła o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania ewentualnie o jej oddalenie i zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Legislator headnote

AI generated

art. 1019 § 2 k.c, art. 1019 § 3 k.c, art. 3989 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 520 § 3 k.p.c; II CSK 327/15 · Sąd Najwyższy: Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.

Keywords

AI generated
art. 1019 § 2 k.c art. 1019 § 3 k.c art. 3989 k.p.c art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c art. 3989 § 1 k.p.c art. 520 § 3 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 1019 § 2 k.c
art. 1019 § 3 k.c
84 § 1 i 2 k.c., a także art. 1019 § 3 k.c.
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Skarżący uzasadnił potrzebę przyjęcia i rozpatrzenia jego skargi przesłanką przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
W rozpatrywanej sprawie tego rodzaju ekstremalne okoliczności nie zachodziły, wobec czego nie można zgodzić się z tezą o zasadności i to oczywistej skargi wnioskodawcy.Okoliczności sprawy nie wskazują też, aby zachodziły inne podstawy przewidziane w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 520 § 3 k.p.c
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpatrzenia.Orzeczenie o kosztach postępowania kasacyjnego uzasadnia art. 520 § 3 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
391 § 1 i art. 13 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
IV CSK 17/15
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2. istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3. zachodzi nieważność postępowania lub 4. skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przytoczony przepis pozwala Sądowi Najwyższemu na wstępną, merytoryczną ocenę wniesionej skargi kasacyjnej i zbadanie, czy za jej rozpoznaniem przemawia interes społeczny, skarga kasacyjna bowiem jest środkiem prawnym funkcjonującym przede wszystkim w interesie publicznym, który z kolei przemawia za skoncentrowaniem się Sądu Najwyższego na sprawach najpoważniejszych i precedensowych.
II CSK 171/12
Sygn. akt II CSK 171/12 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Kazimierz Zawada (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Bogumiła Ustjanicz SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z wniosku W. K. i P. K. przy uczestnictwie A. L. oraz "P." - Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. o zatwierdzenie uchylenia się od skutków prawnych niezachowania terminu do złożenia oświadczenia o odrzuceniu spadku, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 listopada 2012 r., skargi kasacyjnej wnioskodawczyń od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 16 września 2011 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 16 września 2011 r. oddalił apelację wnioskodawczyń, W.
II CSK 172/12
Sygn. akt II CSK 172/12 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada (przewodniczący) SSN Bogumiła Ustjanicz (sprawozdawca) SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z wniosku A. L. przy uczestnictwie P. K. i W. K. oraz "P." - Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. o zatwierdzenie uchylenia się od skutków prawnych niezachowania terminu do złożenia oświadczenia o odrzuceniu spadku, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 listopada 2012 r., skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 16 września 2011 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Wnioskodawczyni domagała się zatwierdzenia uchylenia się od skutków prawnych prostego przyjęcia spadku po ojcu R.
V CSK 337/09
Sygn. akt V CSK 337/09 POSTANOWIENIE Dnia 18 marca 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Krzysztof Pietrzykowski SSN Antoni Górski w sprawie z wniosku B. P. przy uczestnictwie A. M., J. M., P. M., M. S. i B. M. o stwierdzenie nabycia spadku, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 marca 2010 r., skargi kasacyjnej uczestników od postanowienia Sądu Okręgowego w B. z dnia 23 czerwca 2009 r., sygn. akt II Ca (…), oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie B. P. – jako wierzyciel spadkodawcy J.
IV CK 799/04
Postanowienie z dnia 30 czerwca 2005 r., IV CK 799/04 Podstawę uchylenia się przez spadkobiercę od skutków prawnych niezłożenia w terminie oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku może stanowić błąd prawnie doniosły (art. 1019 § 2 w zw. z art. 84 § 1 zdanie pierwsze i § 2 k.c.). Błędem takim nie jest nieznajomość przedmiotu spadku pozostająca w związku przyczynowym z niedołożeniem przez spadkobiercę należytej staranności w ustalaniu rzeczywistego stanu majątku spadkowego. Sędzia SN Mirosława Wysocka (przewodniczący, sprawozdawca) Sędzia SN Stanisław Dąbrowski Sędzia SN Henryk Pietrzkowski Sąd Najwyższy w sprawie z wniosku Wenancjusza D., Aleksandry M., Przemysława D. i Dariusza D. przy uczestnictwie Krystyny D. o zatwierdzenie uchylenia się od skutków niezłożenia w terminie oświadczenia o odrzuceniu spadku, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 30 czerwca 2005 r. kasacji wnioskodawców Wenancjusza D. i Aleksandry M. od postanowienia Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 24 września 2004 r. uchylił zaskarżone postanowienie w części oddalającej apelacje wnioskodawców Wenancjusza D. oraz Aleksandry M. i w tym zakresie przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Słupsku, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
I CSK 85/11
Sygn. akt I CSK 85/11 POSTANOWIENIE Dnia 1 grudnia 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z wniosku Powszechnej Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo- Kredytowej w K. przy uczestnictwie M. W. o stwierdzenie nabycia spadku, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 1 grudnia 2011 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 18 czerwca 2010 r., oddala skargę kasacyjną. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 16 listopada 2009 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 327/15 POSTANOWIENIE Dnia 16 grudnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z wniosku B. P. ‎przy uczestnictwie A. P. i S. z siedzibą w G. ‎o zatwierdzenie uchylenia się od skutków prawnych niezłożenia w terminie oświadczenia o odrzuceniu spadku po J. S.,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 grudnia 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w Szczecinie‎z dnia 20 listopada 2014 r., sygn. akt II Ca 381/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestniczki S. w G. kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wnioskodawca B.P. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 20 listopada 2014 r. oddalającego jego apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w Gryfinie z dnia 13 grudnia 2013 r. Sądy obu instancji uznały, że nie zostały spełnione wymagania uzasadniające zatwierdzenie uchylenia się przez wnioskodawcę od skutków prawnych niezłożenia w terminie z powodu istotnego błędu oświadczenia o odrzuceniu spadku po jego bracie J.S., ponieważ wnioskodawca nie podjął żadnych działań w celu ustalenia stanu majątku zmarłego brata.W skardze kasacyjnej opartej na podstawie naruszenia prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie art. 1019 § 2 k.c. w zw. z art. 1019 § 1 i art. 84 § 1 i 2 k.c., a także art. 1019 § 3 k.c. We wnioskach domagał się uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazana sprawy do ponownego rozpoznania lub orzeczenia co do istoty przez zatwierdzenie jego oświadczenia, a ponadto zasądzenia kosztów od uczestniczki S. w G., a w wypadku nieuwzględnienia jego skargi - o nieobciążanie go kosztami postępowania kasacyjnego.Uczestniczka wniosła o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania ewentualnie o jej oddalenie i zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.

Zakres przeprowadzanego badania jest ograniczony do kontroli, czy w sprawie ujawniły się przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. okoliczności przemawiające za przyjęciem skargi do rozpoznania. Skarżący uzasadnił potrzebę przyjęcia i rozpatrzenia jego skargi przesłanką przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. to znaczy oczywistą zasadnością tej skargi, którą łączy z wadliwym przyjęciem przez Sąd Okręgowy, że miał rzeczywistą możliwość ustalenia stanu spraw majątkowych spadkodawcy.Oczywista zasadność skargi kasacyjnej, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., zachodzi tylko wtedy, gdy dla przeciętnego prawnika z samej treści skargi - bez pogłębionej analizy i jurydycznych dociekań - w sposób jednoznaczny wynika, że wskazane w niej podstawy zasługują na uwzględnienie.

Skarżący, powołując się na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. powinien wykazać oczywistą zasadność swojej skargi, przejawiającą się kwalifikowanym charakterem naruszenia przepisów prawa, prowadzącym do wniosku, że zaskarżone orzeczenie jest jaskrawo nieprawidłowe (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15, LEX nr 1770910). Wnioskodawca nie wykazał, aby niniejsza skarga spełniła te warunki. Kwestionując zastosowanie prawa do ustalonego stanu faktycznego zarzuca, że Sąd Okręgowy niewłaściwie ocenił jego staranność w dążeniu do zaznajomienia się z stanem spadku po bracie i obiektywne możliwości uzyskania w tym zakresie informacji.

W celu wykazania tej oczywistej wadliwości skarżący powołuje się jednak na szereg szczegółowych okoliczności dotyczących przebiegu pobytu na pogrzebie brata oraz informacji o stanie swego zdrowia, które nie mogą stanowić podstawy argumentacji, ponieważ nie znajdują się wśród ustaleń poczynionych przez Sądy obu instancji. Z tych ustaleń wynika jedynie, że wnioskodawca nie podjął żadnych starań by poznać stan spadku, nie pytał jego powinowatych, poprzestał na swoich wcześniejszych obserwacjach, że brat żył skromnie.

Problem dopuszczalności powołania się przez spadkobiercę, który nie złożył w porę oświadczenia o odrzuceniu spadku na błąd polegający na nieznajomości składu czynnego spadku lub niewiedzy o wielkości długów spadkowych jest sporny, jednak w orzecznictwie dominuje pogląd, że spadkobierca może powołać się na błąd tylko wtedy, kiedy dochował należytej staranności w ustaleniu stanu spadku (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 29 listopada 2012 r., II CSK 171/12, LEX nr 1294475; z dnia 29 listopada 2012 r., II CSK 172/12, LEX nr 1299156; z dnia 18 marca 2010 r., V CSK 337/09, LEX nr 677786; czy z dnia 30 czerwca 2005 r., IV CK 799/04, LEX nr 159101).

Przytaczane przez skarżącego postanowienie z dnia 1 grudnia 2011 r. (I CSK 85/11, LEX nr 1147725) także nie odstępuje od tej interpretacji, jedynie kładzie nacisk na szczególne okoliczności sprawy, które spowodowały przyjęcie przez sąd, że brak wiedzy o rzeczywistym stanie majątku spadkowego nie był wynikiem braku staranności po stronie spadkobiercy, lecz był usprawiedliwiony konfliktem z innymi krewnymi spadkodawcy, którzy nawet nie zawiadomili go o śmierci ojca. W rozpatrywanej sprawie tego rodzaju ekstremalne okoliczności nie zachodziły, wobec czego nie można zgodzić się z tezą o zasadności i to oczywistej skargi wnioskodawcy.Okoliczności sprawy nie wskazują też, aby zachodziły inne podstawy przewidziane w art. 3989 § 1 k.p.c. przemawiające za przyjęciem tej skargi do rozpoznania.Z tych przyczyn, na podstawie art. 3989§ 1 k.p.c. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpatrzenia.Orzeczenie o kosztach postępowania kasacyjnego uzasadnia art. 520 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39821, art. 391 § 1 i art. 13 § 2 k.p.c. Wysokość kosztów nie jest znaczna, a wnioskodawca nie wykazał żadnych okoliczności przemawiających za zwolnieniem go od ponoszenia kosztów postępowania kasacyjnego.