Legislator Case Law & Legislation
II CSK 306/15 AI generated

II CSK 306/15 · Sąd Najwyższy

Case Number II CSK 306/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 527 k.c, art. 527 § 1 k.c, art. 3989 § 2 k.p.c; II CSK 306/15 · Sąd Najwyższy: Zagadnienia sformułowane przez pełnomocnika pozwanych nie spełniają powyższych wymagań zarówno w odniesieniu do przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 jak i pkt 2 k.p.c. Problem stosowania art. 527 k.c. był wielokrotnie omawiany zarówno w orzecznictwie Sądu Najwyższego jak i w doktrynie prawa. Nie wywołuje wątpliwości stanowisko, że dłużnik jest niewypłacalny lub niewypłacalny w wyższym stopniu w rozumieniu tego przepisu wtedy, gdy stan jego majątku uniemożliwia wierzycielowi całkowicie lub częściowe zaspokojenie w drodze egzekucji przysługującej mu względem dłużnika wierzytelności.

Keywords

AI generated
art. 3989 k.p.c art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c art. 527 k.c art. 527 § 1 k.c art. 3989 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Na wstępie należy zaznaczyć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, różni się od przesłanki, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 527 k.c
Problem stosowania art. 527 k.c.
art. 527 § 1 k.c
Problem stosowania art. 527 k.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
I ACa 576/14
1.zasądził od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W.
IV CSK 53/2013
IV CSK 53/2013, nie publ.).
III CSK 104/08
Sygn. akt III CSK 104/08 POSTANOWIENIE Dnia 13 czerwca 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa Ochotniczej Straży Pożarnej w Ś. przeciwko Gminie Ś. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 czerwca 2008 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 9 października 2007 r., sygn. akt I ACa (…), odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od powódki na rzecz pozwanej 3600 (trzy tysiące sześćset) zł kosztów postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 9 października 2007 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w K. oddalającego powództwo o zobowiązanie pozwanej do złożenia oświadczenia woli o oddaniu powódce w użytkowanie wieczyste oznaczonego gruntu oraz przeniesienie własności położonego na nim budynku. Od tego wyroku powódka wniosła skargę kasacyjną.
I UK 285/13
art. 376 w związku z art. 214 w związku z art. 7 379 pkt 5 k.p.c., przez nieodroczenie terminu rozprawy apelacyjnej pomimo złożenia przez pełnomocnika ubezpieczonej wniosku o usprawiedliwienie nieobecności ze względu na kolizję terminu rozprawy z terminem innej rozprawy, a więc w sytuacji znanej Sądowi przeszkody, której nie można było przezwyciężyć, przez co doszło do pozbawienia strony możności obrony w istotnej części postępowania, przy czym skutki powyższego uchybienia nie mogły być usunięte na kolejnych rozprawach przed wydaniem wyroku w drugiej instancji, co z kolei powinno zostać rozpatrzone przez Sąd Najwyższy na gruncie okoliczności sprawy pod kątem możliwości wystąpienia skutku określonego w art. 379 pkt 5 k.p.c., tj. pozbawienia strony możności obrony jej praw, 2) art. 328 § 2 w związku z art. 382 w związku z art. 391 § 1 k.p.c., przez uzasadnienie wyroku w sposób lakoniczny, hasłowy, w szczególności poprzez brak wskazania przyczyn dokonania innych ustaleń niż Sąd pierwszej instancji, brak powołania dowodów, na podstawie których Sąd się opierał i przyczyn, dla których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, 3) art. 231 k.p.c., przez niewłaściwe zastosowanie domniemania faktycznego, w sytuacji gdy w niniejszej sprawie nie zachodziły utrudnienia dowodowe dla wykazania faktu, że ubezpieczona nie wiedziała o ciąży w dniu podpisania aneksu do umowy, 4) art. 233 k.p.c., przez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 306/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Pietrzkowski w sprawie z powództwa B. w D.‎przeciwko J. J., S. J., R. J. i B. J.‎o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 grudnia 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanych S. J., R. J. i B. J. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie‎z dnia 4 grudnia 2014 r., sygn. akt I ACa 576/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.

Zakres przeprowadzanego badania jest ograniczony do kontroli, czy w sprawie ujawniły się przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. okoliczności przemawiające za przyjęciem skargi do rozpoznania. Pełnomocnik pozwanych B. J., S. J. oraz R. J. w skardze kasacyjnej wniesionej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 4 grudnia 2014 r. wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania oparł na przesłankach wskazanych w art. 3989 § 1 pkt 1, 2, 3 oraz 4 k.p.c. Na wstępie należy zaznaczyć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, różni się od przesłanki, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. Problem prawny nie może być jednocześnie przedmiot rozbieżnej wykładni w orzecznictwie bądź wypowiedziach doktryny oraz istotnym zagadnieniem prawnym, które z założenia jest problemem charakteryzującym się "nowością" (por. przykładowo postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3 października 2013 r., III SK 11/13, nie publ., postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 września 2014 r., III SK 2/14, nie publ.).

Z treści uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika, że autor skargi obie przesłanki potraktował zamiennie. Przez istotne zagadnienie prawne należy rozumieć problem o charakterze prawnym powstały na tle konkretnego przepisu prawa, mający charakter rzeczywisty w tym znaczeniu, że jego rozstrzygnięcie stwarza realne i poważne trudności (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2013 r. IV CSK 53/2013, nie publ.). Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej na przesłance określonej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. wymaga wykazania, że określony przepis prawa, będący źródłem poważnych wątpliwości interpretacyjnych, nie doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje rozbieżność w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć wraz z podaniem doktrynalnego lub orzeczniczego źródła tych wątpliwości (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08 nie publ.).

Zagadnienia sformułowane przez pełnomocnika pozwanych nie spełniają powyższych wymagań zarówno w odniesieniu do przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 jak i pkt 2 k.p.c. Problem stosowania art. 527 k.c. był wielokrotnie omawiany zarówno w orzecznictwie Sądu Najwyższego jak i w doktrynie prawa. Nie wywołuje wątpliwości stanowisko, że dłużnik jest niewypłacalny lub niewypłacalny w wyższym stopniu w rozumieniu tego przepisu wtedy, gdy stan jego majątku uniemożliwia wierzycielowi całkowicie lub częściowe zaspokojenie w drodze egzekucji przysługującej mu względem dłużnika wierzytelności.

Uzasadniając występowanie przesłanek z art. 3989 § 1 pkt 1, 2 autor skargi kasacyjnej sformułował także pytanie: „czy można uznać działanie dłużników ze świadomością pokrzywdzenia wierzyciela w rozumieniu art. 527 § 1 k.c., w sytuacji gdy wierzyciel zabezpieczony jest rzeczowo w postaci hipoteki łącznej na majątku dłużników o wartości prawie trzykrotnie większej niż wierzytelność, a udzielone zabezpieczenie powstało w momencie powstawania wierzytelności i miało zabezpieczać całą wierzytelność, a nieodpłatna czynność prawna skarżona skargą pauliańską dotyczy nieruchomości o wartości mniej niż 10% wartości nieruchomości przedstawionej do zabezpieczenia rzeczowego?”.

Tak ujęte zagadnienie jest oderwane od istotnych ustaleń dokonanych przez sądy orzekające. Sądy te szczegółowo zbadały wpływ umów objętych skargą pauliańską na brak skuteczności prowadzonej przez wierzyciela egzekucji z nieruchomości pozostających w majątku dłużnika. Sądy obu instancji dokonały oceny w zakresie możliwości zastosowania art. 527 k.c. w sytuacji, gdy wierzyciel uzyskał zabezpieczenie hipoteczne. Wywód pełnomocnika pozwanych nie przedstawia w tym zakresie argumentów pozwalających na przyjęcie, że rozstrzygnięcie tej kwestii stanowi istotne zagadnienie prawe lub jest źródłem poważnych wątpliwości interpretacyjnych.

W ocenie pełnomocnika pozwanych skarga jest nadto oczywiście uzasadniona. Autor skargi kasacyjnej, powołując się na tę przesłankę wskazał na naruszenie tych samych przepisów prawa, które w jego ocenie wywołują rozbieżności w orzecznictwie i na tle których sformułował istotne zagadnienie prawne. Powoływanie się na oczywistą zasadność skargi i konieczność dokonania wykładni przepisów prawa wzajemnie się wykluczają. Niezależnie od tego należy zauważyć, że wywód pełnomocnika pozwanych nie zawiera również argumentów, które mogłyby świadczyć, że zaskarżone orzeczenie jest sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami oraz z ogólnie przyjętymi standardami rozstrzygnięć.

Pełnomocnik pozwanych wskazał nadto na nieważność postępowania, jako przesłankę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. W jego ocenie nieważność postępowania wynikała z pozbawienia pozwanych prawa do obrony, ponieważ „Sąd II instancji nie odroczył rozprawy, mimo złożonego wniosku przez pełnomocnika, który nie mógł uczestniczyć w rozprawie, ze względu na kolizję inną rozprawą”. Autor skargi kasacyjnej wskazał nadto, że informację o nieodroczeniu rozprawy otrzymał na 9 dni przed terminem rozprawy apelacyjnej, a więc, że „do rozprawy apelacyjnej pozostało wyłącznie 6 dni roboczych”.

Odnosząc się do zarzutu nieważności postępowania w pierwszej kolejności należało zauważyć, że w przywołanym w skardze kasacyjnej wyroku z dnia 16 stycznia 2014 r. I UK 285/13 (nie publ.), Sąd Najwyższy wyraźnie podkreślił, że: „Kolizja terminów rozpraw nie jest uznawana w orzecznictwie Sądu Najwyższego ani za nadzwyczajne wydarzenie, ani za inną znaną sądowi przeszkodę, której nie można przezwyciężyć. Obowiązkiem pełnomocnika strony jest bowiem odpowiednie zorganizowanie wykonywanej pomocy prawnej i dostosowywanie się do terminów posiedzeń wyznaczanych przez sądy”.

W sprawie nie wystąpiła sytuacja wyjątkowa w postaci bardzo krótkiego terminu na przygotowanie się do rozprawy. Termin taki należy liczyć od daty powiadomienia o rozprawie, nie zaś od dnia powiadomienia o nieuwzględnieniu wniosku o jej odroczenie. Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).