Polish Supreme Court dismisses appeal to correct Supreme Court ruling on appeal costs under Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland rejected a request to interpret and correct its own December 2016 ruling regarding appeal costs. The applicant argued that the awarded 1,800 PLN should have been 600 PLN based on bankruptcy law fee regulations, but the Court found the original decision clear and unambiguous. Since the ruling contained no obvious clerical errors or calculation mistakes under Article 350 of the Civil Procedure Code, the request for correction was lawfully denied.
Legislator headnote
AI generatedArt. 352 k.p.c.; Art. 350 § 1 k.p.c.: A court ruling is clear and binding unless it contains obvious clerical errors, and a request to interpret or correct it is dismissed if the text is unambiguous and the dispute concerns the scope of the award rather than a textual defect.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II CSK 297/16 POSTANOWIENIE Dnia 30 marca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z wniosku P. O.-B.przy uczestnictwie J. A.o orzeczenie zakazu prowadzenia działalności gospodarczej na własny rachunek oraz pełnienia funkcji członka rady nadzorczej, reprezentanta lub pełnomocnika w spółce handlowej, przedsiębiorstwie państwowym, spółdzielni, fundacji lub stowarzyszeniu,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 marca 2017 r.,wniosku pełnomocnika uczestnika postępowania o wykładnię i sprostowanie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 grudnia 2016r., sygn. akt II CSK 297/16, odmawia wykładni i sprostowania postanowienia z dnia 6 grudnia 2016r., sygn. akt II CSK 297/16.
UZASADNIENIE
Pełnomocnik uczestnika w piśmie procesowym z dnia 17 lutego 2017 r. wniósł o dokonanie wykładni i sprostowania postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 grudnia 2016 r. wydanego w sprawie o sygn. akt II CSK 297/16, na podstawie którego odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądzono od uczestnika na rzecz wnioskodawcy kwotę 1.800 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. W ocenie uczestnika, wątpliwości budzi wysokość zasądzonych kosztów, które jego zdaniem powinny wynieść 600 zł.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 352 k.p.c., sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści.
Przepis ten dotyczy zarówno samej sentencji orzeczenia, jak również jego uzasadnienia. Ma on zastosowanie nie tylko do wyroków, ale także do postanowień sądów, w tym do postanowień wydawanych przez Sąd Najwyższy (art. 352 k.p.c. w związku z art. 361, art. 391 § 1, art. 39821 i art. 3941 § 3 k.p.c.).Złożony wniosek o wykładnię postanowienia nie mógł być uwzględniony, gdyż treść tego orzeczenia jest jasna i nie budzi wątpliwości. Uzasadnienie wniosku wskazuje, że strona w istocie polemizuje z oceną charakteru roszczenia, przyjętego w orzeczeniu, którego wniosek dotyczy i w ten sposób dokonuje wyliczenia kosztów, które jej zdaniem powinny być zasądzone.
Przedmiotem postępowania w niniejszej sprawie było orzeczenie zakazu prowadzenia działalności gospodarczej na własny rachunek oraz pełnienia funkcji członka rady nadzorczej, reprezentanta lub pełnomocnika w spółce handlowej, przedsiębiorstwie państwowym, spółdzielni, fundacji lub stowarzyszeniu. Podstawa prawna tego roszczenia uregulowana jest w przepisach ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe (Dz. U. z 2016 r., poz. 2171 z późn. zm.), a zatem mieści się w zakresie spraw wskazanych w § 8 pkt 5 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.
U. z 2015 r., poz. 1800 z późn. zm.) jako spraw z zakresu prawa upadłościowego. W związku z powyższym stanowisko wyrażone w zażaleniu, że koszty zastępstwa prawnego powinny być zasądzone w oparciu o § 2 wskazanego powyżej rozporządzenia nie zasługuje na uwzględnienie. Wbrew przeświadczeniu autora wniosku, orzeczenie nie zawiera niejasności podlegających wykładni. Na podstawie art. 350 § 1 k.p.c. można sprostować jedynie oczywiste niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe. Skoro rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego nie jest dotknięte tego rodzaju wadliwościami, uwzględnienie wniosku w tym zakresie nie wchodzi w rachubę.
Z tych względów orzeczono, jak w sentencji. awaj