Legislator Case Law & Legislation
II CSK 247/15 AI generated

II CSK 247/15 · Sąd Najwyższy

Case Number II CSK 247/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Powódka „B.” sp. z o.o. w B. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 28 listopada 2014 r., oddalającego jej apelację od oddalającego jej powództwo wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 4 marca 2014 r. Powódka w powództwie skierowanym przeciwko pozwanej A. Oddziałowi Terenowemu w W. Filii w Ł. domagała się ustalenia nieważności czynności prawnej - oświadczenia złożonego przez pozwaną w dniu 16 października 2003 r. o nabyciu nieruchomości objętych umową darowizny zawartą pomiędzy powódką a darczyńcą F. sp. z o.o. w dniu 22 września 2003 r. w trybie art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (w wersji pierwotnej - Dz.U.

Legislator headnote

AI generated

art. 598 § 2 k.c, art. 61 § 1 k.c, art. 104 k.c, art. 3989 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c; II CSK 247/15 · Sąd Najwyższy: Powódka „B.” sp. z o.o. w B. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 28 listopada 2014 r., oddalającego jej apelację od oddalającego jej powództwo wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 4 marca 2014 r. Powódka w powództwie skierowanym przeciwko pozwanej A. Oddziałowi Terenowemu w W. Filii w Ł. domagała się ustalenia nieważności czynności prawnej - oświadczenia złożonego przez pozwaną w dniu 16 października 2003 r. o nabyciu nieruchomości objętych umową darowizny zawartą pomiędzy powódką a darczyńcą F. sp. z o.o. w dniu 22 września 2003 r. w trybie art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (w wersji pierwotnej - Dz.U.

Keywords

AI generated
art. 598 § 2 k.c art. 61 § 1 k.c art. 104 k.c art. 3989 k.p.c art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c art. 3989 § 1 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 598 § 2 k.c
Sądy obu instancji (w wyniku powtórnego rozpoznania sprawy) stwierdziły ważne złożenie przez pozwanego w formie aktu notarialnego oświadczenia o wykonaniu prawa wykupu nieruchomości, doręczonego z zachowaniem miesięcznego terminu przewidzianego w art. 598 § 2 k.c.
art. 61 § 1 k.c
W skardze kasacyjnej opartej na podstawie naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 61 § 1 k.c., art.
art. 104 k.c
61 § 1 k.c., art. 104 k.c., art.
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Skarżący, powołując się na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Okoliczności sprawy nie wskazują też, aby zachodziły inne przesłanki przewidziane w art. 3989 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 247/15 POSTANOWIENIE Dnia 4 grudnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z powództwa B. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B.‎przeciwko Agencji Nieruchomości Rolnych Oddziałowi Terenowemu w W. Filii w Ł.‎o ustalenie nieważności umowy,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 grudnia 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi‎z dnia 28 listopada 2014 r., sygn. akt I ACa 747/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Powódka „B.” sp. z o.o. w B. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 28 listopada 2014 r., oddalającego jej apelację od oddalającego jej powództwo wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 4 marca 2014 r. Powódka w powództwie skierowanym przeciwko pozwanej A. Oddziałowi Terenowemu w W. Filii w Ł. domagała się ustalenia nieważności czynności prawnej - oświadczenia złożonego przez pozwaną w dniu 16 października 2003 r. o nabyciu nieruchomości objętych umową darowizny zawartą pomiędzy powódką a darczyńcą F. sp. z o.o. w dniu 22 września 2003 r. w trybie art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (w wersji pierwotnej - Dz.U.

Nr 64, poz. 592). Sądy obu instancji (w wyniku powtórnego rozpoznania sprawy) stwierdziły ważne złożenie przez pozwanego w formie aktu notarialnego oświadczenia o wykonaniu prawa wykupu nieruchomości, doręczonego z zachowaniem miesięcznego terminu przewidzianego w art. 598 § 2 k.c. przez notariusza drogą pocztową na ujawniony w rejestrze adres powódki. Sądy nie podzieliły stanowiska skarżącej, że złożenie oświadczenia było nieważne, ponieważ w terminie dokonał go notariusz bez wyraźnego umocowania pozwanej, a nie sama pozwana.

W skardze kasacyjnej opartej na podstawie naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 61 § 1 k.c., art. 104 k.c., art. 598 § 2 k.c. i art. 4 ust. 1 ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego powódka domagała się uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył co następuje. Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron.

Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną. Zakres przeprowadzanego badania jest ograniczony do kontroli, czy w sprawie ujawniły się przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. okoliczności przemawiające za przyjęciem skargi do rozpoznania. Skarżąca uzasadniła potrzebę przyjęcia i rozpatrzenia jej skargi przesłanką przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., to znaczy oczywistą zasadnością tej skargi, którą upatrywała w niebudzącym - jej zdaniem - wątpliwości naruszeniu wskazanych w podstawie skargi przepisów materialnoprawnych, prowadzącym do przyjęcia ważności czynności notariusza polegającej na złożeniu powódce oświadczenia o skorzystaniu z prawa wykupu przez pozwanego, mimo braku umocowania go do tej czynności.Oczywista zasadność skargi kasacyjnej, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., zachodzi tylko wtedy, gdy dla przeciętnego prawnika z samej treści skargi - bez pogłębionej analizy i jurydycznych dociekań - w sposób jednoznaczny wynika, że wskazane w niej podstawy zasługują na uwzględnienie.

Skarżący, powołując się na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. powinien wykazać oczywistą zasadność swojej skargi, przejawiającą się kwalifikowanym charakterem naruszenia przepisów prawa, prowadzącym do wniosku, że zaskarżone orzeczenie jest jaskrawo nieprawidłowe (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15, LEX nr 1770910). Wniosek powódki nie spełnia tych wymagań. Z niekwestionowanych przez skarżącego ustaleń faktycznych wynika, że notariusz wykonał jedynie za pozwanego techniczną czynność doręczenia powódce oświadczenia złożonego przez pozwanego w formie aktu notarialnego, nie zaś czynność prawną polegającą na złożeniu oświadczenia woli.

W świetle tych ustaleń argumenty o oczywistym naruszeniu prawa materialnego poprzez nieuwzględnienie wskazanych w skardze przepisów nie przekonują o jednoznacznej trafności podniesionych zarzutów.W związku z tym nie wystąpiła powołana przez skarżącą podstawa przyjęcia jej skargi kasacyjnej do rozpoznania. Okoliczności sprawy nie wskazują też, aby zachodziły inne przesłanki przewidziane w art. 3989 § 1 k.p.c. Z tych przyczyn Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi powódki do rozpatrzenia.