Legislator Case Law & Legislation
II CNPP 9/24 AI generated

II CNPP 9/24 · Sąd Najwyższy

Case Number II CNPP 9/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z 23 listopada 2018 r., II CNP 56/17, Sąd Najwyższy oddalił skargę pozwanej J.S. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi wydanego w sprawie o zapłatę toczącej się z powództwa P.P. Jednocześnie Sąd Najwyższy przyznał adwokat A.S. od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 1800 zł, powiększoną o należy podatek od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanej z urzędu.Następnie adw. A.S., z powołaniem się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 27 lutego 2024 r., SK 90/22, oraz art. 4011 w zw. z art. 4161 k.p.c., wniosła o zmianę opisanego wyżej postanowienia o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej przez przyznanie jej tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu kwoty 3600 zł powiększonej VAT.

Legislator headnote

AI generated

art. 4161 k.p.c; II CNPP 9/24 · Sąd Najwyższy: W związku z tym konieczne jest zastąpienie zakwestionowanych przez Trybunał Konstytucyjny stawek – kwotami wynagrodzenia (opłat), jakie prawodawca przewidział za tego samego rodzaju pomoc prawną świadczoną przez adwokata ustanowionego z wyboru, wynikającymi z rozporządzenia w sprawie opłat za czynności adwokackie (zob. postanowienia SN z 27 kwietnia 2023 r., I CSK 3767/22, oraz z 31 października 2025 r., ‎I CSK 1782/24). W konsekwencji stawkę wynikającą z rozporządzenia niezgodnego z Konstytucją należało zastąpić kwotą wynikającą z § 2 pkt 5 w zw. z § 10 ‎ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.

Keywords

AI generated
amendment of the claim reduction of costs legal fees modification of maintenance staggering of health insurance premiums assessment of costs

Cited Legislation

AI generated
art. 4161 k.p.c
z art. 4161 k.p.c., wniosła o zmianę opisanego wyżej postanowienia o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej przez przyznanie jej tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu kwoty 3600 zł powiększonej VAT.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II CNPP 9/24 POSTANOWIENIE 16 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Beata Janiszewska na posiedzeniu niejawnym 16 kwietnia 2026 r. w Warszawie‎na skutek skargi J.S. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Najwyższego z 23 listopada 2018 r., II CNP 56/17,‎wydanego w sprawie z powództwa P.P.‎przeciwko J.S.‎o zapłatę, zmienia wyrok Sądu Najwyższego z 23 listopada 2018 r., ‎II CNP 56/17, w punkcie 2. (drugim) w ten sposób, że przyznaje adwokat A.S. od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Łodzi tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu pozwanej J.S. w postępowaniu ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, w miejsce kwoty 1800 (jeden tysiąc osiemset) złotych kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) złotych powiększoną o należny podatek VAT. [J.T.]

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 23 listopada 2018 r., II CNP 56/17, Sąd Najwyższy oddalił skargę pozwanej J.S. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi wydanego w sprawie o zapłatę toczącej się z powództwa P.P. Jednocześnie Sąd Najwyższy przyznał adwokat A.S. od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 1800 zł, powiększoną o należy podatek od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanej z urzędu.Następnie adw. A.S., z powołaniem się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 27 lutego 2024 r., SK 90/22, oraz art. 4011 w zw. z art. 4161 k.p.c., wniosła o zmianę opisanego wyżej postanowienia o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej przez przyznanie jej tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu kwoty 3600 zł powiększonej VAT.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek o zmianę wysokości przyznanych kosztów pomocy prawnej udzielonej pozwanej z urzędu podlegał uwzględnieniu.Zgodnie z art. 4161 k.p.c. w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem mogą być uchylone postanowienia niekończące postępowania w sprawie, jeżeli zostały wydane na podstawie aktu normatywnego uznanego przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodny z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą. Przepisy o wznowieniu postępowania stosuje się do nich odpowiednio. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjęto, że do postanowień niekończących postępowania, o których mowa w art. 4161 k.p.c., należy postanowienie o kosztach procesu, w tym także w przedmiocie przyznania wynagrodzenia pełnomocnikowi reprezentującemu stronę postępowania z urzędu (zob. postanowienia SN z 30 czerwca 2025 r., I CSK 941/24, ‎oraz z 31 października 2025 r., I CSK 1782/24).Wobec stwierdzonej w wyroku Trybunału Konstytucyjnego ‎z 27 lutego 2024 r., SK 90/22, niekonstytucyjności przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ‎z urzędu, w systemie prawa powstała luka uzasadniająca sięgniecie do przepisów rozporządzenia o opłatach za czynności adwokackie jako przepisów ogólnych ‎w celu ustalenia na ich podstawie, w drodze analogii, stawki wynagrodzenia należnego pełnomocnikowi z urzędu.

W związku z tym konieczne jest zastąpienie zakwestionowanych przez Trybunał Konstytucyjny stawek – kwotami wynagrodzenia (opłat), jakie prawodawca przewidział za tego samego rodzaju pomoc prawną świadczoną przez adwokata ustanowionego z wyboru, wynikającymi z rozporządzenia w sprawie opłat za czynności adwokackie (zob. postanowienia SN z 27 kwietnia 2023 r., I CSK 3767/22, oraz z 31 października 2025 r., ‎I CSK 1782/24). W konsekwencji stawkę wynikającą z rozporządzenia niezgodnego z Konstytucją należało zastąpić kwotą wynikającą z § 2 pkt 5 w zw. z § 10 ‎ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.

Kwota ta podlega przy tym powiększeniu o należny podatek od towarów i usług.Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 4161 k.p.c., orzeczono, ‎jak w sentencji postanowienia. Beata Janiszewska‎ [J.T.][a.ł]