Legislator Case Law & Legislation
II CNP 8/10 AI generated

Plaintiff's claim for damages due to failure to convene extraordinary shareholders' meeting dismissed as no property damage occurred.

Case Number II CNP 8/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiff's complaint seeking damages for the defendant's failure to convene an extraordinary shareholders' meeting. The court found that while the defendant was fined for the procedural breach, no actual property damage or financial loss resulted from the non-convening. Consequently, the court ruled that the company could only pursue liability under contract law, not tort law, for this specific omission.

Legislator headnote

AI generated

Art. 236 § 1 k.s.h.; Art. 471 k.c.: If the failure to convene an extraordinary shareholders' meeting causes no property damage to the company, the company cannot claim damages under tort law and must rely solely on contract law provisions.

Keywords

AI generated
extraordinary shareholders meeting failure to convene property damage requirement tort liability dismissal shareholder minority rights

Cited Legislation

AI generated
Art. 236 § 1 k.s.h.
umowę o zarządzanie, a przez niezastosowanie się do art. 236 § 1 k.s.h.
Art. 471 k.c.
do dochodzenia odszkodowania na podstawie art. 471 k.c.
Art. 4241 § 1 k.p.c.
Skarga złożona na podstawie art. 4241 § 1 k.p.c. ma status specjalnego
art. 236 § 1 k.s.h
umowę o zarządzanie, a przez niezastosowanie się do art. 236 § 1 k.s.h.
art. 471 k.c
do dochodzenia odszkodowania na podstawie art. 471 k.c.
art. 237 § 1 k.s.h
zgromadzenia wspólników, a art. 237 § 1 k.s.h.
art. 365 § 1 k.p.c
postępowania dotyczy art. 365 § 1 k.p.c.
art. 328 § 2 k.p.c
zgromadzenia wspólników, a także art. 328 § 2 k.p.c.
art. 594 § 1 pkt 3 k.s.h
art. 594 § 1 pkt 3 k.s.h., statuujący odpowiedzialność zarządu w przypadku
art. 236 § 2 k.s.h
Zgodnie z art. 236 § 2 k.s.h., wymienione w § 1

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Wyrok z dnia 15 czerwca 2010 r., II CNP 8/10

Naprawienia szkody wyrządzonej spółce z ograniczoną

odpowiedzialnością niezwołaniem nadzwyczajnego zgromadzenia

wspólników można dochodzić na ogólnych zasadach odpowiedzialności

odszkodowawczej.

Sędzia SN Wojciech Katner (przewodniczący, sprawozdawca)

Sędzia SN Teresa Bielska-Sobkowicz

Sędzia SN Bogumiła Ustjanicz

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w

dniu 15 czerwca 2010 r. skargi B. Centrum Medycznego Niepublicznego Zakładu

Opieki Zdrowotnej, spółki z o.o. w B. o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 27 marca 2009 r.,

wydanego w sprawie z powództwa B. Centrum Medycznego Niepublicznego

Zakładu Opieki Zdrowotnej, spółki z o.o. w B. przeciwko Adamowi W. o zapłatę

oddalił skargę i zasądził od strony powodowej na rzecz pozwanego kwotę

1800 zł tytułem zwrotu kosztów wywołanych wniesieniem skargi.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 27 marca 2009 r. Sąd Okręgowy w Łodzi zmienił wyrok Sądu

Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 23 października 2008 r. i oddalił w

całości powództwo B. Centrum Medycznego Niepublicznego Zakładu Opieki

Zdrowotnej, spółki z o.o. w B. przeciwko Adamowi W. o zapłatę. Ustalił, że dnia 2

listopada 2005 r. strony zawarły umowę na czas określony do dnia 6 kwietnia 2010

r., zgodnie z którą powodowa spółka zleciła pozwanemu wykonywanie obowiązków

prezesa zarządu i kierownika Niepublicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej,

określając wynagrodzenie miesięczne i ryczałt miesięczny za dojazdy

samochodem. Pozwany został jedynym członkiem zarządu spółki.

Po kilku miesiącach od powołania wspólnicy mniejszościowi próbowali przez

żądanie zwołania nadzwyczajnego zgromadzenia wspólników doprowadzić do

głosowania wniosku o odwołanie starego i powołanie nowego zarządu. Gdy się to

nie udało, wspólnicy większością 60% udziałów złożyli wniosek do sądu i uzyskali

upoważnienie do zwołania nadzwyczajnego zgromadzenia wspólników, czego

pozwany nadal nie uczynił. W tej sytuacji postanowieniem z dnia 28 marca 2006 r.

sąd rejestrowy nałożył na pozwanego grzywnę za niezwołanie zgromadzenia

wspólników. Dopiero na nadzwyczajnym zgromadzeniu wspólników odbytym dnia

23 listopada 2006 roku podjęto uchwałę o odwołaniu pozwanego z funkcji prezesa

zarządu i powołano nowy zarząd. Wypowiedział on umowę pozwanemu dnia 30

listopada 2006 r. z trzymiesięcznym okresem wypowiedzenia.

Uchwałą wspólników podjęta na zgromadzeniu w dniu 28 grudnia 2006 r.

dokonano zmian w umowie spółki, ustanowiono i powołano radę nadzorczą oraz

upoważniono zarząd do dochodzenia naprawienia szkody wyrządzonej spółce

przez poprzedni zarząd. Na zgromadzeniu wspólników dnia 18 stycznia 2007 r.

ustalone zostało miesięczne wynagrodzenie prezesa i członków zarządu w ramach

umów o świadczenie usług. W okresie od lipca 2006 r. do lutego 2007 r. spółka

wypłaciła pozwanemu wynagrodzenie w wysokości 80 915,84 zł oraz 4800 zł

ryczałtu za dojazdy. Nowy zarząd od grudnia 2006 r. do marca 2008 r. nie pobierał

wynagrodzenia, a w latach 2006-2008 członkowie zarządu, będący jednocześnie

lekarzami, otrzymywali od spółki wyłącznie wynagrodzenie za pracę i świadczone

usługi medyczne.

Uwzględniając powództwo w znacznej części, Sąd pierwszej instancji uznał,

że pozwany dopuścił się naruszenia obowiązków członka zarządu wynikających z

przepisów kodeksu spółek handlowych oraz nienależycie wykonywał łączącą strony

umowę o zarządzanie, a przez niezastosowanie się do art. 236 § 1 k.s.h.

doprowadził do obowiązywania jego umowy ze spółką o osiem miesięcy dłużej, z

czym łączy się szkoda wyrządzona spółce. Zmieniając wyrok i oddalając

powództwo, Sąd Okręgowy wytknął błędną interpretację art. 236 § 1 k.s.h. i

wywiedzenie z niej wyrządzenia przez pozwanego szkody spółce, co uprawniało ją

do dochodzenia odszkodowania na podstawie art. 471 k.c.

W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku

Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 27 marca 2009 r. powodowa spółka zarzuciła

naruszenie przepisów prawa materialnego oraz prawa postępowania cywilnego.

Zarzut naruszenia prawa materialnego dotyczy błędnej wykładni art. 236 § 1 k.s.h.,

polegającej na uznaniu, że przepis ten nie zobowiązuje zarządu spółki do zwołania

zgromadzenia wspólników, a art. 237 § 1 k.s.h. służy jedynie zabezpieczeniu praw

wspólników w przypadku bezczynności zarządu. Zarzut naruszenia przepisów

postępowania dotyczy art. 365 § 1 k.p.c. przez pominięcie prawomocnego

postanowienia nakładającego na pozwanego grzywnę za niezwołanie

zgromadzenia wspólników, a także art. 328 § 2 k.p.c. przez nieuzasadnienie

pominięcia tego postanowienia, a jednocześnie powołanie się w uzasadnieniu na

art. 594 § 1 pkt 3 k.s.h., statuujący odpowiedzialność zarządu w przypadku

niezwołania zgromadzenia. Skarżący wniósł o stwierdzenie niezgodności

wskazanego wyroku z prawem.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje: (...)

Należy przypomnieć, że wprawdzie spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

jest osobą prawną odrębną od wspólników, to z punktu widzenia konstrukcji

prawnej stanowi korporację wspólników, których umowa spółkę powołała i bez

których spółka nie może istnieć. Spółka ta jest zaliczana do spółek handlowych

kapitałowych, ale w doktrynie jednolicie wskazuje się na silne elementy osobowe,

toteż akcentowane są uprawnienia korporacyjne wspólników i wynikająca z tego

rola zgromadzenia wspólników. Jest to szczególnie widoczne w spółkach, w których

uczestniczący wspólnicy są dobierani według pewnych cech osobistych, a

członkami zarządu, na podstawie umowy wspólników, mogą być tylko osoby

spełniające wskazane w niej warunki. Przykładem takiej właśnie spółki jest

powodowe Centrum Medyczne skupiające lekarzy jako wspólników; umowa spółki

zawiera postanowienie, że członkami zarządu mogą być tylko wspólnicy.

W spółce z ograniczoną odpowiedzialnością ma znaczenie zaufanie

wspólników do siebie i do członków zarządu. Wypływają z niego uprawnienia

indywidualne wspólników oraz prawa mniejszości i większości, zabezpieczające

spółkę w różnych okolicznościach wskazanych przez kodeks spółek handlowych,

których nie przewiduje umowa spółki, przed zachowaniami poszczególnych

wspólników niekorzystnych dla spółki. Z tego powodu kodeks przewiduje dla

zrealizowania różnych uprawnień wspólników ich skupienie się po to, aby

zapewniając wspólnikom wykonywanie praw udziałowych (właścicielskich),

umożliwić funkcjonowanie spółki i realizowanie jej celu.

Zgromadzenie wspólników pełni w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością

rolę najwyższego organu spółki jako osoby prawnej, do niego więc należy wiele

uprawnień i obowiązków wskazanych przez kodeks spółek handlowych, które nie

mogą być powierzone innemu organowi spółki, a także takich uprawnień i

obowiązków, które zgromadzeniu powierzają wspólnicy albo już w umowie spółki,

albo w późniejszych uchwałach zgromadzenia, władnego zmienić także tę umowę.

Prawa mniejszości w spółce kapitałowej oznaczają przyznanie jednemu

wspólnikowi lub gronu wspólników reprezentujących wskazane ustawowo wielkości

udziałów w kapitale zakładowym, mniejsze od co najmniej połowy udziałów,

uprawnienia do określonego zachowania dotyczącego całej spółki. Wynika to

również z art. 236 § 1 k.s.h., według którego wspólnik lub wspólnicy reprezentujący

co najmniej 1/10 kapitału zakładowego mogą żądać zwołania nadzwyczajnego

zgromadzenia wspólników, jak również umieszczenia określonych spraw w

porządku obrad najbliższego zgromadzenia wspólników. Żądanie takie należy

złożyć na piśmie zarządowi najpóźniej na miesiąc przed proponowanym terminem

zgromadzenia wspólników. Zgodnie z art. 236 § 2 k.s.h., wymienione w § 1

uprawnienia umowa spółki może przyznać wspólnikom reprezentującym mniej niż

1/10 kapitału zakładowego. W niniejszej sprawie nie miało to miejsca, uwagę należy

więc skupić na konstrukcji prawnej rozwiązania zawartego w art. 236 § 1 k.s.h.

W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku zajęto stanowisko, że powołany

przepis nie stanowi o obowiązku zarządu do zwołania zgromadzenia wspólników,

lecz jest tylko uprawnieniem wspólników mniejszościowych, które – jeśli nie

zostanie zrealizowane przez zarząd spółki w ciągu dwóch tygodni od otrzymania

pisemnego żądania mniejszości – jest podstawą domagania się przez tych

wspólników upoważnienia sądowego do zwołania zgromadzenia na podstawie art.

237 k.s.h. (...) Skoro więc zachowanie pozwanego, który nie zwołał zgromadzenia,

mieściło się w granicach jego obowiązków, a uprawnieni wspólnicy skorzystali z

możliwości, jakie daje art. 237 k.s.h., to nie można twierdzić, że pozwany naruszył

umowę, co mogłoby uzasadniać odpowiedzialność na podstawie art. 471 k.c.

Można jednak prezentować także odmienną interpretację art. 236 § 1 k.s.h., z

której wynika, że zarząd spółki na podstawie tego przepisu ma obowiązek

zastosować się do wniosku mniejszości wspólników i nie wnikając w przyczyny oraz

treść porządku wnioskowanego zgromadzenia wspólników, zgromadzenie to

zwołać; jeśli tego nie uczyni, to jego członkowie, a w okolicznościach

rozpoznawanej sprawy pozwany jako jednoosobowy zarząd, nie wykonują

ciążących na nich obowiązków ustawowych. Jeżeli z kolei, z powołaniem na

członka zarządu łączy się umowa o zarządzanie spółką, to w razie niezwołania

zgromadzenia wspólników, mimo takiego obowiązku, dochodzi do nienależytego

wykonywania tej umowy. W następstwie tego, w razie wyrządzenia spółce szkody

rodzi się odpowiedzialność odszkodowawcza na podstawie art. 471 i nast. k.c.

Skład orzekający w niniejszej sprawie podziela drugi kierunek wykładni.

Przemawia za nim językowe i funkcjonalne rozumienie art. 236 § 1 k.s.h., które

pozwala przyjąć, że z tego przepisu nie powinno się wyprowadzać wniosku o braku

obowiązku zarządu do zwołania zgromadzenia wspólników spółki z ograniczoną

odpowiedzialnością na żądanie co najmniej 1/10 udziałowców. Gdyby przepis ten

nie zawierał zobowiązania zarządu do wskazanej czynności, to byłby zbędny. (...)

Odpowiedzialność cywilna wynika z przepisów o odpowiedzialności cywilnej

członków zarządu, zawartych w art. 291 i nast. k.s.h., a jeżeli łączy się z

niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem zobowiązania mającego swoje

źródło w zobowiązaniu wynikającym z umownego stosunku prawnego, o

odpowiedzialności decyduje spełnienie przesłanek przewidzianych w art. 471 i nast.

k.c. Pozwany ma rację, że sądu nie wiąże uzasadnienie orzeczenia innego sądu i

dlatego Sąd Okręgowy nie musiał przytaczać motywów ukarania pozwanego

grzywną przez sąd rejestrowy (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 23 maja 2002

r., IV CKN 1073/00, nie publ., z dnia 15 listopada 2007 r., III CSK 347/07, nie publ.

oraz z dnia 13 marca 2008 r., III CSK 284/07, OSNC-ZD 2008, nr D, poz. 127).

W szczególności ukaranie grzywną pozwanego jako jedynego członka zarządu za

niezwołanie zgromadzenia nie stanowi samo przez się o konieczności

upoważnienia wspólników mniejszościowych do zwołania zgromadzenia. Nie

można jednak postanowienia wymierzającego taką karę pomijać, zwłaszcza że

ukaranie miało podstawę w naruszeniu art. 236 § 1 k.s.h., z którym można łączyć

art. 594 § 1 pkt 3 k.s.h. (...)

Odnosząc się do art. 237 k.s.h., należy stwierdzić, że przepis ten dotyczy

samego upoważnienia do zwołania zgromadzenia, a nie jest dodatkowym

uprawnieniem wspólników mniejszościowych wskutek zlekceważenia ich żądania

przez zarząd. Zarząd jest wprawdzie samodzielnym organem spółki, mającym

wyłączne uprawnienia do prowadzenia jej spraw i do jej reprezentowania, ale jest to

organ wykonawczy, zależny w zakresie swoich uprawnień od przepisów ustawy,

umowy wspólników i uchwał ich zgromadzenia. Z tego względu o uprawnienie

wspólników mniejszościowych powinno się oceniać w odniesieniu do obowiązku

zarządu, którego członkowie (w niniejszej sprawie zarząd jednoosobowy), jak się

powszechnie przyjmuje w doktrynie, nie mają prawnej możliwości oceniania

przyczyn domagania się przez tych wspólników zwołania zgromadzenia.

Można przyjąć, że jeżeli z niezwołaniem zgromadzenia przez zarząd nie łączą

się żadne konsekwencje majątkowe dla spółki, to poza zastosowaniem przepisów

karnych, jak to zostało uczynione w niniejszej sprawie, nie można się domagać

innej odpowiedzialności, a dochodzić swoich uprawnień tylko na podstawie art. 237

k.s.h. Jeśli jednak z niezwołaniem zgromadzenia łączy się wyrządzenie szkody, to

można dochodzić jej naprawienia i w związku z tym ustalić, czy zostały spełnione

przesłanki odpowiedzialności odszkodowawczej. Jak ustaliły Sądy rozpoznające

sprawę, powołanie pozwanego na prezesa zarządu spółki wiązało się z zawarciem

z nim umowy o zarządzanie spółką, a umowa z dnia 2 listopada 2005 r. obejmowała

zarówno wynagrodzenie za pełnienie funkcji prezesa, jak i kierownika

przedsiębiorstwa spółki. Wykazanie, że sprzeniewierzenie się obowiązkowi

zwołania nadzwyczajnego zgromadzenia wspólników na żądanie wspólników

mniejszościowych na podstawie art. 236 § 1 k.s.h. stanowi nienależyte wykonanie

obowiązków wynikających z umowy z dnia 2 listopada 2005 r. umożliwiało

dochodzenie przez spółkę odpowiedzialności przewidzianej w art. 471 k.c. (...)

Skarga złożona na podstawie art. 4241 § 1 k.p.c. ma status specjalnego

procesowego środka prawnego, stanowiącego samodzielny instrument badania

legalności działalności orzeczniczej sądów powszechnych i służącego

uprawnionemu, aby w razie uwzględnienia skargi mógł dochodzić od państwa

wynagrodzenia szkody, o której mowa w art. 77 Konstytucji i w art. 417 1 § 2 k.c.

Skarga wszczyna odrębną samodzielną sprawę w znaczeniu technicznoprocesowym (uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca

2008 r., III CZP 142/07, OSNC 2008, nr 11, poz. 122). Jak wskazuje się w

orzecznictwie, podstawą skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego orzeczenia jest tylko takie naruszenie prawa, które spowodowało

niezgodność orzeczenia z prawem (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9 października

2006 r., II BP 8/06, OSNP 2007, nr 19-20, poz. 275). Wymaga zatem rozważenia,

czy przyjęcie przez skład orzekający określonego stanowiska odnośnie do wykładni

przepisu prawa materialnego wystarczy, aby uznać prawomocny wyrok tego Sądu

za niezgodny z prawem na podstawie art. 4241 § 1 k.p.c. Mogłoby tak być tylko

wtedy, gdyby stanowisko sądu sprzeniewierzało się prawu i w świetle wiedzy

prawniczej, popartej orzecznictwem i doktryną, a także regułami racjonalnego

rozumowania, było nie do zaakceptowania, a w szczególności gdyby raziło

niesprawiedliwością rozstrzygnięcia. W rozpoznawanej sprawie tak nie jest. Jak

zostało wykazane, art. 236 § 1 k.s.h. może być rozumiany dwojako i pogląd przyjęty

przez Sąd Okręgowy w zaskarżonym wyroku także ma uzasadnienie, za którym

przemawia wiele argumentów.

Wobec tego, że niespełniona została podstawowa przesłanka niezgodności z

prawem zaskarżonego orzeczenia, należało na podstawie art. 424 11 § 1 k.p.c.

skargę oddalić.