Legislator Case Law & Legislation
II CNP 62/18 AI generated

II CNP 62/18 · Sąd Najwyższy

Case Number II CNP 62/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Powódka D. P. wniosła w dniu 31 sierpnia 2018 r. skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 31 sierpnia 2016 r. Wyrok zakończył sprawę, w której powódka domagała się zasądzenia od pozwanej E. sp. z o.o. w Z. kwoty 16 870 zł tytułem wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z jej nieruchomości w zakresie odpowiadającym służebności przesyłu w okresie przed ustanowieniem tej służebności na rzecz pozwanej postanowieniem Sądu Rejonowego w Z. z dnia 21 sierpnia 2015 r. W sprawie o wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z nieruchomości powódki Sąd Rejonowy w Z. wyrokiem z dnia 31 maja 2016 r. zasądził na rzecz powódki całą dochodzoną kwotę z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od szczegółowo wskazanych kwot i dat, oddalił powództwo co do reszty roszczenia odsetkowego i orzekł o kosztach.

Legislator headnote

AI generated

art. 365 § 1 k.p.c, art. 366 k.p.c, art. 101 k.p.c, art. 292 k.c, art. 225 k.c, art. 224 § 2 k.c; II CNP 62/18 · Sąd Najwyższy: Jednym z tych wymagań, przewidzianym w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c., jest spoczywający na skarżącym obowiązek przedstawienia analizy przepisów dotyczących szeroko rozumianych środków prawnych umożliwiających uchylenie, zmianę lub pozbawienie skuteczności zaskarżonego orzeczenia i wyjaśnienie czy i z jakim skutkiem skarżący z nich skorzystał, bądź tez dlaczego nie mógł lub nie próbował ich wykorzystać. Poszkodowany prawomocnym orzeczeniem sądowym ma bowiem obowiązek wykorzystania wszelkich możliwości doprowadzenia do zgodności z prawem orzeczenia rozstrzygającego spór między stronami, nim wystąpi przeciwko Skarbowi Państwa z roszczeniem odszkodowawczym za szkodę spowodowaną jego bezprawnością.

Keywords

AI generated
declining of jurisdiction settlement of jurisdictional conflict application for enforcement - Jurisdiction real estate management contract third-party claim in execution prior administrative complaint

Cited Legislation

AI generated
art. 365 § 1 k.p.c
W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania - art. 365 § 1 k.p.c.
art. 366 k.p.c
oraz art. 366 k.p.c., art.
art. 101 k.p.c
100 i art. 101 k.p.c., a także błędną wykładnię prawa materialnego - art.
art. 292 k.c
art. 225 k.c
– w zakresie rozumienia pojęcia dobrej i złej wiary posiadacza służebności, niezastosowanie art. 225 k.c.
art. 224 § 2 k.c
z art. 224 § 2 k.c., art.
art. 355 § 2 k.c
224 § 2 k.c., art. 355 § 2 k.c., nieprawidłowe zastosowanie art.
art. 6 k.c
355 § 2 k.c., nieprawidłowe zastosowanie art. 6 k.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III CZ 54/23
W ostatecznie sprecyzowanym pozwie skierowanym przeciwko E.
I CNP 20/23
Powód M. M. domagał się nakazania pozwanej E. S.A. Oddział w K. usunięcia w terminie 12 miesięcy trzech linii energetycznych oraz słupa energetycznego, znajdujących się na jego nieruchomości, nakazanie pozwanej przywrócenia gruntu do stanu poprzedniego oraz zapłaty kwoty 37 400 zł tytułem wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości.Wyrokiem z 28 grudnia 2021 r. Sąd Rejonowy w Białogardzie oddalił powództwo w całości.Wyrokiem z 24 sierpnia 2022 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie oddalił apelację powoda. Powód zaskarżył wyrok wydany w drugiej instancji skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest środkiem prawnym mającym, poprzez zakwestionowanie zgodności z prawem orzeczenia, przesądzić jedną z przesłanek deliktowej odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa.
I CNP 152/22
N. – uczestnik postępowania z wniosku L. D. o zniesienie współwłasności złożył skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Wieliczce z 30 listopada 2021 r.Skarżący nie wskazał przepisu prawa, z którym kwestionowane orzeczenie jest niezgodne.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga podlegała odrzuceniu z wielu przyczyn.Po pierwsze została wywiedziona od postanowienia sądu I instancji. Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje zaś co do zasady od orzeczeń sądów drugiej instancji (art. 4241 § 1 k.p.c.).
I CNP 105/22
Wyrokiem z dnia 27 listopada 2019 r.
I CNP 40/24
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie postanowieniem z 17 września 2015 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CNP 62/18 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 stycznia 2019 r., skargi D. P.o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 31 sierpnia 2016 r., sygn. akt I Ca […]wydanego w sprawie z powództwa D. P.‎przeciwko E. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Z.‎o zapłatę, odrzuca skargę i zasądza od powódki na rzecz pozwanej kwotę 900 (dziewięćset) zł tytułem kosztów postępowania wywołanego skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku.

UZASADNIENIE

Powódka D. P. wniosła w dniu 31 sierpnia 2018 r. skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 31 sierpnia 2016 r. Wyrok zakończył sprawę, w której powódka domagała się zasądzenia od pozwanej E. sp. z o.o. w Z. kwoty 16 870 zł tytułem wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z jej nieruchomości w zakresie odpowiadającym służebności przesyłu w okresie przed ustanowieniem tej służebności na rzecz pozwanej postanowieniem Sądu Rejonowego w Z. z dnia 21 sierpnia 2015 r. W sprawie o wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z nieruchomości powódki Sąd Rejonowy w Z. wyrokiem z dnia 31 maja 2016 r. zasądził na rzecz powódki całą dochodzoną kwotę z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od szczegółowo wskazanych kwot i dat, oddalił powództwo co do reszty roszczenia odsetkowego i orzekł o kosztach.

Przyjął, że pozwana przez cały sporny okres - od 24 lipca 2009 r. do 20 sierpnia 2015 r. - posiadała nieruchomość powódki w złej wierze. Na skutek apelacji pozwanej od tego wyroku Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok, obniżając zasądzone wynagrodzenie do 9074,72 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, liczonymi od 20 lipca 2015 r. do dnia zapłaty, oddalając powództwo w pozostałym zakresie, oddalając apelację pozwanej w pozostałej części i znosząc między stronami koszty procesu za obie instancje. Sąd drugiej instancji dokonał odmiennych ustaleń faktycznych i na ich podstawie stwierdził, że pozwana posiadała nieruchomość powódki w złej wierze dopiero od początku 2012 r. do dnia poprzedzającego ustanowienie służebności przesyłu (20 sierpnia 2015 r.).

Wcześniej była posiadaczką zależną w dobrej wierze, niezobowiązaną do zapłaty wynagrodzenia. W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania - art. 365 § 1 k.p.c. oraz art. 366 k.p.c., art. 100 i art. 101 k.p.c., a także błędną wykładnię prawa materialnego - art. 7, 172 § 1 i 2 k.c. zw. z art. 292 k.c. zw. z 3054 k.c. – w zakresie rozumienia pojęcia dobrej i złej wiary posiadacza służebności, niezastosowanie art. 225 k.c. w zw. z art. 224 § 2 k.c., art. 355 § 2 k.c., nieprawidłowe zastosowanie art. 6 k.c. oraz art. 227, 229, 231 i 382 k.p.c., naruszenie art. 1 Protokołu dodatkowego nr 1 do Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, a także art. 64 ust. 1, 2 i 3 Konstytucji RP przez pogwałcenie prawa własności skarżącej.

Powołane przepisy wskazała również jako te, z którymi zaskarżone orzeczenie jest niezgodne i o stwierdzenie tej niezgodności wniosła. Powódka wyjaśniła, że wzruszenie zaskarżonego postanowienia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe, ponieważ nie ma podstaw do złożenia skargi o wznowienie postępowania, wyrok nie podlega zaskarżeniu skargą kasacyjną, nie może też skorzystać z powództw przeciwegzekucyjnych. Wyrządzenie szkody poprzez wydanie zaskarżonego wyroku powódka łączyła z błędnym, jej zdaniem, umniejszeniem należnego jej wynagrodzenia o 7795,28 zł i pozbawieniem zwrotu kosztów procesu.

W odpowiedzi na skargę powódki pozwana wniosła o wydanie postanowienia odmawiającego przyjęcia tej skargi do rozpoznania względnie o jej oddalanie i zasądzenie od skarżącej na rzecz pozwanej zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Artykuł 4245 § 1 k.p.c. wprowadza sześć koniecznych elementów konstrukcyjnych skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Każde z nich jest indywidualne i niezależne. Pominięcie lub nieprawidłowe skonstruowanie choćby jednego z nich powoduje, że skarga jest dotknięta istotną wadą, nienaprawialną w trybie właściwym dla usuwania braków formalnych i podlega odrzuceniu a limine (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 kwietnia 2015 r., V CNP 56/14, nie publ. poza bazą LEX nr 1682217).

Jednym z tych wymagań, przewidzianym w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c., jest spoczywający na skarżącym obowiązek przedstawienia analizy przepisów dotyczących szeroko rozumianych środków prawnych umożliwiających uchylenie, zmianę lub pozbawienie skuteczności zaskarżonego orzeczenia i wyjaśnienie czy i z jakim skutkiem skarżący z nich skorzystał, bądź tez dlaczego nie mógł lub nie próbował ich wykorzystać. Poszkodowany prawomocnym orzeczeniem sądowym ma bowiem obowiązek wykorzystania wszelkich możliwości doprowadzenia do zgodności z prawem orzeczenia rozstrzygającego spór między stronami, nim wystąpi przeciwko Skarbowi Państwa z roszczeniem odszkodowawczym za szkodę spowodowaną jego bezprawnością.

Powódka w ramach wypełnienia tego obowiązku omówiła przyczyny uniemożliwiające jej sięgniecie po skargę kasacyjną, skargę o wznowienie postępowania oraz powództwo przeciwegzekucyjne. Pominęła jednak nowy nadzwyczajny środek zaskarżenia, wprowadzony do systemu prawnego w dniu 3 kwietnia 2018 r., ukształtowany w art. 89 i nast. ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz.U. z 2018 r., poz. 5 ze zm.), istniejący już więc w chwili gdy sporządzała skargę i również wymagający omówienia, skoro jest to środek prawny umożliwiający ingerencję w samo wadliwe orzeczenie i doprowadzenie go do stanu zgodności z prawem, podczas gdy skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku lub postanowienia orzekającego co do istoty sprawy, takich możliwości nie daje i służy wyłącznie uzyskaniu prejudykatu stwierdzającego nieusuwalną wadliwość orzeczenia, otwierając drogę do wystąpienia o odszkodowanie do Skarbu Państwa (art. 77 Konstytucji i art. 4171 § 2 k.p.c.).

Z tych względów powódka, chcąc spełnić wymagania konstrukcyjne określone w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. musiałaby wykazać również, że wniosła do uprawnionego organu wskazanego w art. 89 § 2 ustawy o Sądzie Najwyższym wniosek o złożenie skargi nadzwyczajnej w jej sprawie i wniosek ten nie został uwzględniony. Skarga o stwierdzenie niezgodności prawomocnego wyroku z prawem, która nie zawiera wyjaśnienia tych okoliczności podlega odrzuceniu na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.O kosztach postępowania Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 oraz art. 99 i art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 42412 w zw. z § 2 pkt 4 w zw. z § 10 ust. 5 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (jedn. tekst:

Dz. U. z 2018 r., poz. 265) aj