Legislator Case Law & Legislation
II CNP 4/20 AI generated

II CNP 4/20 · Sąd Najwyższy

Case Number II CNP 4/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w P. zmienił wyrok Sądu Rejonowego w K. w ten sposób, że oddalił powództwo o zapłatę kwoty 25 207,38 zł z ustawowymi odsetkami z tytułu odszkodowania za uszkodzenie akumulatora wysokonapięciowego pojazdu marki B. podczas naprawy pojazdu.Sąd Okręgowy nie podzielił stanowiska Sądu Rejonowego, że uszkodzenie pojazdu nastąpiło z powodu okoliczności, za które odpowiedzialność ponosi powód a nie pozwani wykonujący jego naprawę, co wyklucza ich odpowiedzialność za szkodę powoda.Powód na podstawie art. 424 1 § 1 k.p.c. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższego wyroku i zarzucił naruszenie art. 471 w zw. z 361 § 1 k.c., art. 278 § 1 k.c. i 233 k.p.c., wskazał że skarżone orzeczenie jest niezgodne z tymi przepisami i wniósł o stwierdzenie, że wyrok Sądu Okręgowego jest niezgodny z prawem.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Pojęcie orzeczenia niezgodnego z prawem (art. 4241 § 1 i 2 k.p.c.) było przedmiotem wykładni w licznych orzeczeniach Sądu Najwyższego i ukształtował się pogląd, że jest to orzeczenie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, z ogólnie przyjętym standardami rozstrzygnięć albo orzeczenie wydane w wyniku rażąco błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, a naruszenie to jest oczywiste i nie wymaga głębszej analizy prawniczej.

Legislator headnote

AI generated

art. 278 § 1 k.c, art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c, art. 4248 § 2 k.p.c; II CNP 4/20 · Sąd Najwyższy: Taka sytuacja procesowa była już przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego w postanowieniach z dnia, II CNP 15/18 oraz V CNP 51/17 ‎i Sąd Najwyższy w sprawie niniejszej akceptuje wyrażony w nich pogląd prawny.Sąd Najwyższy wskazał, że nie jest możliwe wykazanie przez skarżącego wymagania w ramach art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c., że niemożność uchylenia lub zmiany wyroku będzie również istniała po wniesieniu skargi, w chwili oceny jej dopuszczalności, a zatem w razie wprowadzenia przez ustawodawcę nowego środka prawnego umożliwiającego zmianę lub uchylenie prawomocnego wyroku, nie można żądać spełnienia tego wymagania.

Keywords

AI generated
calculation of compensation amount repair costs unpaid fines undue insurance benefit motor vehicle expenses difference compensation

Cited Legislation

AI generated
art. 278 § 1 k.c
z 361 § 1 k.c., art. 278 § 1 k.c.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
art. 4248 § 2 k.p.c
z dnia 14 września 2017 r., która wobec nie wyczerpania drogi skargi nadzwyczajnej jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 4248 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
VIII Ca 517/14
Powód D. K. w pozwie przeciwko (...) Towarzystwu Ubezpieczeń S.A. w Ł. domagał się zasądzenia kwoty 6.738,08 zł z odsetkami od kwoty 6000 zł od 11 lipca 2011 r. i od kwoty 738 zł od dnia wniesienia pozwu tj. 20 lutego 2013 r. do dnia zapłaty. Żądanie pozwu dotyczyło odszkodowania za szkodę wyrządzoną w pojeździe powoda przez sprawcę ubezpieczonego u pozwanego w zakresie odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych. Wyrokiem z dnia 17 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Toruniu:
I Ca 632/25
Wyrokiem z dnia 15 października 2025 roku Sąd Rejonowy w Suwałkach zasądził od pozwanego (...) Zakładu (...) S.A.
IX Ca 1366/18
Powód A. T. wniósł o zasądzenie od pozwanego – (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwoty 1.501 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 17 listopada 2017 r. do dnia zapłaty wraz z kosztami procesu, w tym kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
I C 155/24
Powód A. K. wystąpiła przeciwko (...) S.A. w W. z powództwem o zapłatę kwoty 6 598,77 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 17.04.2024 r. do dnia zapłaty, a nadto zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu pozwu powód podniósł, iż w dniu 20.07.2023 r. doszło do zdarzenia, w wyniku którego uszkodzeniu uległ samochód osobowy marki A. o nr rej. (...). Winnym był kierowca, którego pojazd był ubezpieczony u pozwanego. Tym samym podmiotem odpowiedzialnym zobowiązanym do wypłaty odszkodowania jest pozwany. Poszkodowana otrzymała kwotę 1 918,54 zł tytułem odszkodowania, a następnie zawarła z powodem umowę cesji wierzytelności przysługującej poszkodowanej wobec strony pozwanej ponad kwotę już wypłaconą.
III Ca 1157/13
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 czerwca 2013 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi w sprawie o sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CNP 4/20 POSTANOWIENIE Dnia 10 sierpnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szulc po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 sierpnia 2020 r.,‎skargi D. K. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 15 września 2017 r., sygn. akt […], […], wydanego w sprawie z powództwa D. K.‎przeciwko M. S. i R. L. następczyni prawnej M. L.‎z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej – […]Zakładu Ubezpieczeń Spółki Akcyjnej z siedzibą w W.‎o zapłatę, odrzuca skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w P. zmienił wyrok Sądu Rejonowego w K. w ten sposób, że oddalił powództwo o zapłatę kwoty 25 207,38 zł z ustawowymi odsetkami z tytułu odszkodowania za uszkodzenie akumulatora wysokonapięciowego pojazdu marki B. podczas naprawy pojazdu.Sąd Okręgowy nie podzielił stanowiska Sądu Rejonowego, że uszkodzenie pojazdu nastąpiło z powodu okoliczności, za które odpowiedzialność ponosi powód a nie pozwani wykonujący jego naprawę, co wyklucza ich odpowiedzialność za szkodę powoda.Powód na podstawie art. 424 1 § 1 k.p.c. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższego wyroku i zarzucił naruszenie art. 471 w zw. z 361 § 1 k.c., art. 278 § 1 k.c. i 233 k.p.c., wskazał że skarżone orzeczenie jest niezgodne z tymi przepisami i wniósł o stwierdzenie, że wyrok Sądu Okręgowego jest niezgodny z prawem.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Pojęcie orzeczenia niezgodnego z prawem (art. 4241 § 1 i 2 k.p.c.) było przedmiotem wykładni w licznych orzeczeniach Sądu Najwyższego i ukształtował się pogląd, że jest to orzeczenie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, z ogólnie przyjętym standardami rozstrzygnięć albo orzeczenie wydane w wyniku rażąco błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, a naruszenie to jest oczywiste i nie wymaga głębszej analizy prawniczej.

Ocenę orzeczenia w aspekcie bezprawności poprzedza analiza przesłanek dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, z których jedną jest wyczerpanie przez skarżącego wszystkich obowiązujących środków prawnych prowadzących do zmiany lub uchylenia niezgodnego z prawem wyroku. Brak możliwości zmiany lub uchylenia zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych jako przesłanka dopuszczalności skargi musi istnieć zarówno w przeszłości, jak i w dniu oceny dopuszczalności skargi. Obejmuje to zatem także sytuację, gdy zmiana lub uchylenie wyroku nie była możliwa w przeszłości ale stała się możliwa w chwili oceny dopuszczalności skargi wskutek zmiany normatywnej polegającej na wprowadzeniu do obrotu prawnego dodatkowego środka prawnego, który może doprowadzić do zmiany lub uchylenia zaskarżonego wyroku.

Taka sytuacja procesowa była już przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego w postanowieniach z dnia, II CNP 15/18 oraz V CNP 51/17 ‎i Sąd Najwyższy w sprawie niniejszej akceptuje wyrażony w nich pogląd prawny.Sąd Najwyższy wskazał, że nie jest możliwe wykazanie przez skarżącego wymagania w ramach art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c., że niemożność uchylenia lub zmiany wyroku będzie również istniała po wniesieniu skargi, w chwili oceny jej dopuszczalności, a zatem w razie wprowadzenia przez ustawodawcę nowego środka prawnego umożliwiającego zmianę lub uchylenie prawomocnego wyroku, nie można żądać spełnienia tego wymagania.

Pozostaje jednak do oceny, czy taka zmiana normatywna ma wpływ na ocenę dopuszczalności skargi w postaci niemożności zmiany lub uchylenia wyroku.W dalszych motywach podniesiono, że na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz.U. 018 r, poz. 5 ze zm., dalej: „u.SN”) wprowadzono skargę nadzwyczajną, która może być wniesiona w terminie 5 lat od uprawomocnienia się orzeczenia, a w okresie 3 lat od dnia wejścia w życie ustawy może służyć podważeniu prawomocnych orzeczeń sądowych wydanych przed jej wejściem w życie a po dniu 17 października 1997 r. (art. 89 § 3 i 115 § 1 u.sn).Ten środek prawny pozwala na uchylenie, lub zmianę prawomocnego orzeczenia sądu powszechnego kończącego postępowanie w sprawie, które uprawomocniło się także przed dniem 3 kwietnia 2018 r.

Skoro wprowadzono nowy środek prawny, to skorzystanie z niego musi wyprzedzać wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem stanowiącej pierwszy etap dochodzenia ewentualnej odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa. Sąd Najwyższy podniósł, że wprawdzie art. 89 § 2 i 115 § 1a u.SN przewiduje wyłączną legitymację do wniesienia skargi dla określonych podmiotów ale strona może zwrócić się do takiego podmiotu o jej wniesienie i jest to aktywność nieodzowna, gdyż strona spełnia w ten sposób wymaganie wykorzystania wszelkich mechanizmów prowadzących do wzruszenia skarżonego orzeczenia, co stanowi przesłankę dopuszczalności skargi o stwierdzenie jego niezgodności z prawem.

Skarga nadzwyczajna zmierza głównie do zmiany lub uchylenia orzeczenia ale w przypadkach określonych w art. 89 § 4 i art. 115 § 2 u.SN przewidziane zostało zaniechanie tego typu rozstrzygnięć i poprzestanie na stwierdzeniu wydania zaskarżonego orzeczenia z naruszeniem prawa. Skarga nadzwyczajna spełnia więc w tych przypadkach funkcję zbieżną ze skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem i otwiera drogę do postępowania o odszkodowanie w stosunku do Skarbu Państwa. W ocenie Sądu Najwyższego w stanie prawnym obowiązującym po wprowadzeniu skargi nadzwyczajnej, ocena dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, wymaga uwzględnienia istnienia skargi nadzwyczajnej niezależnie od daty uprawomocnienia się orzeczenia i daty wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności.

Ustawa ‎o Sądzie Najwyższym nie zawiera żadnych przepisów intertemporalnych dotyczących wpływu wprowadzenia skargi nadzwyczajnej na dopuszczalność skargo o stwierdzenie niezgodności, co oznacza że ustawę trzeba stosować od chwili jej wejścia w życie.W okolicznościach niniejszej sprawy skarżący złożył w dniu 4 października 2019 r. skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego we W. z dnia 14 września 2017 r., która wobec nie wyczerpania drogi skargi nadzwyczajnej jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 4248 § 2 k.p.c. aj