Legislator Case Law & Legislation
II BP 16/11 AI generated

II BP 16/11 · Sąd Najwyższy

Case Number II BP 16/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

maja 2009 r. w pkt I ustalił, że powódkę A. R. łączył z pozwanym pracodawcą Towarzystwem Opieki nad Zwierzętami w Polsce Okręgiem w L. stosunek pracy w

Legislator headnote

AI generated

art. 3 k.p, art. 4241 § 1 k.p.c, art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c; II BP 16/11 · Sąd Najwyższy: maja 2009 r. w pkt I ustalił, że powódkę A. R. łączył z pozwanym pracodawcą Towarzystwem Opieki nad Zwierzętami w Polsce Okręgiem w L. stosunek pracy w

Keywords

AI generated
art. 3 k.p art. 4241 § 1 k.p.c art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3 k.p
zarzut naruszenia art. 3 k.p.
art. 4241 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
wskazanego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II BP 16/11

POSTANOWIENIE

Dnia 14 lutego 2012 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Jerzy Kuźniar

w sprawie z powództwa A. R. przeciwko 1) Towarzystwu Opieki nad Zwierzętami w

Polsce Okręg w L., 2) Towarzystwu Opieki na Zwierzętami w Polsce, 3)

Towarzystwu Opieki nad Zwierzętami w Polsce Okręg w W.

o wynagrodzenie za czas pracy w godzinach nadliczbowych, wynagrodzenie,

odszkodowanie, ustalenie stosunku pracy, wydanie świadectwa pracy,

zadośćuczynienie,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw

Publicznych w dniu 14 lutego 2012 r.,

na skutek skargi strony pozwanej Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami w Polsce

Oddział w L. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu

Rejonowego

z dnia 26 maja 2009 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 26

maja 2009 r. w pkt I ustalił, że powódkę A. R. łączył z pozwanym pracodawcą

Towarzystwem Opieki nad Zwierzętami w Polsce Okręgiem w L. stosunek pracy w

okresie od 1 stycznia 2002 r. do 27 lutego 2006 r.; w pkt II nakazał pozwanemu

wydać powódce świadectwo pracy za okres od 1 stycznia 2002 r. do 27 lutego

2006 r.; w pkt III zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 16.284 zł tytułem

wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych.

W dniu 26 maja 2011 r. pełnomocnik pozwanego Towarzystwa Opieki nad

Zwierzętami w Polsce Okręgu w L. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z

prawem prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego z dnia 26 maja 2009 r.

Zaskarżając powyższy wyrok w całości skarżący, w podstawie skargi powołał

zarzut naruszenia art. 3 k.p. poprzez wydanie wyroku w stosunku do podmiotu

niebędącego stroną w sprawie i nieposiadającego biernej legitymacji procesowej w

chwili wydania zaskarżonego wyroku. Uprawdopodobniając szkodę wyrządzoną

przez wydanie zaskarżonego wyroku pozwany wskazał na dowody znajdujące się

w aktach sprawy komorniczej.

Ponadto skarżący podniósł, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze

innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe, bowiem brak „możliwości” do

złożenia skargi o wznowienie postępowania, a wyrok nie podlega zaskarżeniu

skargą kasacyjną. Ostatecznie wniósł o stwierdzenie, że zaskarżony wyrok jest

niezgodny z art. 3 k.p.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem

przysługuje od prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji, gdy przez jego

wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego

orzeczenia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest

możliwe. Wyjątek od wskazanej zasady przewiduje w art. 424 1 § 2 k.p.c., który

dopuszcza

możliwość

żądania

stwierdzenia

niezgodności

z

prawem

prawomocnego wyroku także sądu pierwszej lub drugiej instancji kończącego

postępowanie w sprawie, gdy strona nie skorzystała z przysługujących jej środków

prawnych, jednakże dopuszczalność skargi uzależniona jest wówczas od

kumulatywnego spełnienia dwóch przesłanek: istnienia wyjątkowego wypadku oraz

występowania niezgodności z prawem o kwalifikowanym charakterze, wynikającej z

naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności

albo praw człowieka i obywatela.

Pojęcie wypadku wyjątkowego dotyczy zarówno przyczyn niezgodności z

prawem wyroku ocenianych w kontekście naruszenia podstawowych zasad

porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela,

jak i przesłanek, dla których strona postępowania sądowego nie skorzystała z

przysługujących jej środków prawnych do zaskarżenia orzeczenia.

Obowiązkiem skarżącego jest wykazanie w skardze, stosownie do treści art.

4245 § 1 pkt 5 k.p.c., że zachodziły takie uzasadnione obiektywnie okoliczności,

które uniemożliwiły stronie zaskarżenie wyroku w drodze dostępnych środków

prawnych.

Wykazanie

wystąpienia

wyjątkowego

wypadku

uzasadniającego

wniesienie skargi, stanowi samoistny element skargi i należy do jej wymogów

konstrukcyjnych, którego brak nie może być przez stronę naprawiony. Okoliczności,

w jakich doszło do niezaskarżenia wadliwego z punktu widzenia strony orzeczenia,

mają zasadnicze znaczenie dla odpowiedzialności subsydiarnej Skarbu Państwa, to

bowiem strona winna wykazać, że za pomocą dostępnych jej środków prawnych

uczyniła wszystko, żeby szkody uniknąć lub zapobiec jej powstaniu.

W niniejszej skardze pozwany nie powołał się na żadne wyjątkowe

okoliczności, uniemożliwiające mu wzruszenie będącego przedmiotem skargi

wyroku Sądu Rejonowego w drodze kontroli instancyjnej przez sąd odwoławczy.

Wobec powyższych rozważań skarga pozwanego niespełniająca wymagania

wskazanego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. podlega odrzuceniu z mocy art. 424 8 § 1

k.p.c., o czym orzeczono jak w sentencji.