Legislator Case Law & Legislation
I ZSK 6/23 AI generated

I ZSK 6/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZSK 6/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I ZSK 6/23 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie sędziego Sądu Rejonowego w C. w stanie spoczynku – X.Y.. po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu 14 kwietnia 2023 r., wniosku sędziego Sądu Rejonowego w C. w stanie spoczynku –X.Y. o przekazanie sprawy według właściwości Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w Gdańsku, na podstawie art. 128 ustawy z 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 217 ze zm.) (dalej :

Legislator headnote

AI generated

art. 35 § 1 k.p.k, art. 9 § 2 k.p.k, art. 439 pkt 4 k.p.k, art. 207 § 1 k.k, art. 157 § 1 k.k, art. 157 § 2 k.k; I ZSK 6/23 · Sąd Najwyższy: „usp”) w zw. z art. 35 § 1 k.p.k. i art. 9 § 2 k.p.k., postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEPismem z 28 marca 2023 r., sędzia w stanie spoczynku – X.Y., wniósł o uchylenie postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w Gdańsku z 10 stycznia 2023 r., sygn. akt ASD 7/22 i przekazanie sprawy do rozpoznania temu Sądowi, jako właściwemu.Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w Gdańsku postanowieniem ‎z 10 stycznia 2023 r. stwierdził swoją niewłaściwość rzeczową i przekazał sprawę według właściwości do Sądu Najwyższego.

Keywords

AI generated
appealability of remand decision reopening of the file withdrawal of revision request withdrawal of criminal complaint reconsideration postponement of trial

Cited Legislation

AI generated
art. 35 § 1 k.p.k
art. 9 § 2 k.p.k
i art. 9 § 2 k.p.k., postanowił: nie uwzględnić wniosku.
art. 439 pkt 4 k.p.k
nie może być uwzględniony.Sąd niższego rzędu nie może orzekać w sprawie należącej do właściwości sądu wyższego rzędu – art. 439 pkt 4 k.p.k.
art. 207 § 1 k.k
– Prawo o ustroju sądów powszechnych, wyczerpującego jednocześnie znamiona umyślnego przestępstwa ściganego ‎z oskarżenia publicznego – art. 207 § 1 k.k.
art. 157 § 1 k.k
art. 157 § 2 k.k
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k., zaś wszystkie typy przestępstwa znęcania się (art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZSK 6/23 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie sędziego Sądu Rejonowego w C. w stanie spoczynku – X.Y.. po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu 14 kwietnia 2023 r., wniosku sędziego Sądu Rejonowego w C. w stanie spoczynku –X.Y. o przekazanie sprawy według właściwości Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w Gdańsku, na podstawie art. 128 ustawy z 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 217 ze zm.) (dalej :

„usp”) w zw. z art. 35 § 1 k.p.k. i art. 9 § 2 k.p.k., postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEPismem z 28 marca 2023 r., sędzia w stanie spoczynku – X.Y., wniósł o uchylenie postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w Gdańsku z 10 stycznia 2023 r., sygn. akt ASD 7/22 i przekazanie sprawy do rozpoznania temu Sądowi, jako właściwemu.Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w Gdańsku postanowieniem ‎z 10 stycznia 2023 r. stwierdził swoją niewłaściwość rzeczową i przekazał sprawę według właściwości do Sądu Najwyższego.

Postanowienie uprawomocniło się 1 lutego 2023 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek zawarty w piśmie sędziego z 28 marca 2023 r. nie może być uwzględniony.Sąd niższego rzędu nie może orzekać w sprawie należącej do właściwości sądu wyższego rzędu – art. 439 pkt 4 k.p.k. w związku z art. 128 usp.Zgodnie z art. 110 § 1 pkt 1 lit b usp w sprawach dyscyplinarnych sędziów wyczerpujących znamiona umyślnych przestępstw ściganych z oskarżenia publicznego orzeka Sąd Najwyższy w składzie dwóch sędziów orzekających ‎w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej i jednego ławnika Sądu Najwyższego.Postępowanie w sprawie dotyczy wniosku o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego z art. 107 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r.

– Prawo o ustroju sądów powszechnych, wyczerpującego jednocześnie znamiona umyślnego przestępstwa ściganego ‎z oskarżenia publicznego – art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., zaś wszystkie typy przestępstwa znęcania się (art. 207 § 1–3 k.k.) są występkami, ściganymi z oskarżenia publicznego z urzędu. Odwołanie się w piśmie z 28 marca 2023 r. do postanowienia Sądu Najwyższego z 28 września 2022 r., I ZW 8/22, nie zmienia wskazanej normy, gdyż wniosek o wyznaczenie sądu dyscyplinarnego właściwego do rozpoznania sprawy dyscyplinarnej X.Y.

Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania, kierując się zasadą z art. 110 § 1 pkt 1 lit. a usp, że dla sędziów sądów rejonowych, właściwy jest sąd dyscyplinarny, w okręgu którego pełni służbę sędzia objęty postępowaniem.Od zasady tej jest wyjątek obejmujący sędziów sądów rejonowych, przewidziany w art. 110 § 1 pkt 1 lit. b usp, bowiem Sąd Najwyższy w składzie dwóch sędziów orzekających w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej i jednego ławnika Sądu Najwyższego orzeka w pierwszej instancji w sprawach przewinień dyscyplinarnych wyczerpujących znamiona umyślnych przestępstw ściganych ‎z oskarżenia publicznego.Z tych przyczyn wniosek o uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy według właściwości Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w Gdańsku nie jest zasadny. (M.D.) [ał]