Legislator Case Law & Legislation
I ZO 9/24 AI generated

I ZO 9/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZO 9/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I ZO 9/24 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie dotyczącej J. M. – sędzi Sądu Okręgowego w B. w stanie spoczynku, po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej 5 lutego 2024 r. na posiedzeniu bez udziału stron, wniosku z 17 stycznia 2024 r. SSN Leszka Boska o wyłączenie go od udziału w rozpoznaniu wniosku o zbadanie spełnienia przez SSN Marka Siwka wymogów niezawisłości i bezstronności, w sprawie o sygn. akt I ZB 56/22, w trybie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił: nie wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Leszka Boska od udziału w sprawie I ZB 56/22.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 42 § 1 k.p.k, art. 45 ust. 1 Konstytucji, art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji, art. 49 k.p.c, art. 179 Konstytucji; I ZO 9/24 · Sąd Najwyższy: Do zastosowania art. 41 § 1 k.p.k. jest konieczne uprawdopodobnienie wystąpienia okoliczności, która z istoty swej ma charakter zagrażający bezstronności sędziego w ramach zewnętrznie uzasadnionego przekonania (wyrok SN z dnia 19 lipca 2017 r., V KS 7/17, Lex 2340622; wyrok SN z dnia 25 lutego 2015 r., III KK 351/14, Lex 1665591). Należy zatem uznać, że wątpliwości odnoszące się do bezstronności sędziego muszą mieć charakter obiektywny, uzasadniony okolicznościami konkretnego stanu faktycznego. Bezstronność sędziego musi zatem budzić takie przekonanie u zewnętrznego obserwatora.Przedstawiona przez SSN Leszka Boska znajomość z sędzią SN Markiem Siwkiem ma charakter służbowy, dlatego nie wywołuje wątpliwości co do jego bezstronności.

Keywords

AI generated
settlement of jurisdictional conflict objective appearance of bias non-contestation of the facts impartiality concerns procedural issues bias of expert witness

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
akt I ZB 56/22, w trybie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
art. 45 ust. 1 Konstytucji
a) art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, b) art.
art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji
179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji.2.
art. 49 k.p.c
1 i 2 Konstytucji.Wprawdzie wyrok Trybunału dotyczy art. 49 k.p.c., jednak pozwala stwierdzić, że przedstawiona w nim wykładnia prawa rozciąga się również na problem stosowania art.
art. 179 Konstytucji
1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, b) art. 179 w związku z art.
art. 176 ust. 2 Konstytucji RP
179 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.Oznacza to, że ustrój i postępowanie przed sądami należą do ustawodawcy – art. 176 ust. 2 Konstytucji RP.

Cited Case Law

AI generated
III KK 244/17
Sygn. akt III KK 244/17 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)‎SSN Przemysław Kalinowski (sprawozdawca)‎SSN Barbara SkoczkowskaProtokolant Jolanta Włostowska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Barbary Nowińskiej‎w sprawie R.T., B.W. i S.B. oskarżonych z art. 286 § 1 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 17 stycznia 2018 r.,‎kasacji, wniesionej przez Prokuratora Okręgowego w B.‎od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 23 lutego 2017 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w S.‎z dnia 26 września 2016 r., oddala kasację, a kosztami postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa UZASADNIENIEProkurator Okręgowy w B. oskarżył:I.
III KK 351/14
2 J. C. został oskarżony przez oskarżyciela prywatnego o to, że w dniach od 14 do 22 sierpnia 2012 r., działając w warunkach przestępstwa ciągłego, zniesławił M. K. w ten sposób, że w Dzienniku […], w artykule „[…]” oraz w Tygodniku […], w artykule „[…]”, pomówił M. K., że jako były wójt gminy […], wchodzi w skład zorganizowanej grupy przestępczej, która podstępem przejmuje grunty i majątki, w tym majątek […], tj. o czyn z art. 212 § 2 k.k. Sąd Rejonowy wyrokiem z dnia 4 listopada 2013 r., uniewinnił J. C. od zarzucanego mu czynu. Od powyższego wyroku apelacje złożyli pełnomocnik oskarżyciela prywatnego oraz oskarżyciel prywatny. Pełnomocnik oskarżyciela prywatnego zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił naruszenie przepisów prawa procesowego, które miało wpływ na treść wyroku:
II KZ 46/21
Sygn. akt II KZ 46/21 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk w sprawie D. G. na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 14 grudnia 2021 r. w przedmiocie sprostowania z urzędu oczywistych omyłek pisarskich w treści uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 grudnia 2021 r., sygn. II KZ 46/21 prostuje oczywiste omyłki pisarskie dostrzeżone w treści uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 grudnia 2021 r. r., sygn. II KZ 46/21: na s. 5, wers 5 od góry wyrazy „Krajowej Rady” zmienia na „Krajowa Rada”; na s. 8, wers 10 od góry oraz wers 4 i 5 od dołu wyrazy „bezstronność i bezstronność” zastępuje wyrazami „niezawisłość i bezstronność”; na s. 13, wers 8 od góry po wyrazie „próbie” dodaje wyraz „oceny”, na s. 30 wers 10 od góry wyraz „przez” zastępuje wyrazem „przed”; na s. 31 wers 1 i 2 od góry wykreśla wyrazy „też bowiem” i „którym”; na s. 31 wers pierwszy od dołu wyraz „procesowy” zamienia na wyraz „procesu”; na s. 43 w wersie 10 od góry wyrazy „sądy” i „uchwał” zastępuje wyrazami „sądu” i „uchwały”; na s. 45 wers 2 od góry po wyrazie „na” dodaje wyraz „ich”; na s. 45 wers 5 od góry po wyrazie „obecnie” dodaje wyraz „w”; na s. 46 pierwszy wers 6 od dołu zmienia „1929” na „1928”; na s. 49, wers 14 od góry zwrot „utożsamiony” zmienia na „utożsamione”; na s. 52 wers 3 od góry dodaje przed wyrazem „sprawiają” wyraz „które” oraz na s. 52 wers 16 od dołu po wyrazach „w związku” dodaje wyrazy „z zażaleniem”.
AI generated
I ZO 11/24
W dniu 17 stycznia 2024 r. (data prezentaty) do Izby Odpowiedzialności Zawodowej wpłynął wniosek sędziego SN Leszka Boska o wyłączenie go od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZB 117/23 w przedmoiocie zbadania spełnienia przez sędziego SN Marka Dobrowolskiego wymogów niezawisłości ‎i bezstronności.Z treści bardzo lapidarnego wniosku wynika, iż jest on uzasadniony tym, iż „okoliczności wskazane we wniosku adw. T. M. częściowo dotyczą także mnie”, zaś „z sędzią Markiem Dobroiwolskim pozostaję w stosunkach zawodowych, które mogłyby rodzić wątpliwości, czy jego ocena byłaby w pełni neutralna i zobiektywizowana”.Sąd Najwyższy – Izba Odpowiedzialności Zawodowej zważył, co następuje.Wniosek sędziego SN Leszka Boska nie zasługuje na uwzględnienie.
I ZO 12/24
Wyznaczony do rozpoznania sprawy o sygn.
I ZO 2/23
W dniu 4 stycznia 2023 r. SSN Marek Pietruszyński złożył w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej wniosek o wyłączenie go od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZB 12/22 dotyczącej wniosku o zbadanie spełnienia przez SSN Marka Siwka wymogów niezawisłości i bezstronności, do rozpoznania której został wylosowany jak członek składu orzekającego.Uzasadniając żądanie SSN Marek Pietruszyński argumentował, iż SSN Marek Siwek został wyznaczony do rozpoznania zażalenia jego obrońców na uchwałę o zezwoleniu na pociągnięcie wnioskodawcy do odpowiedzialności karnej (sygn. akt II ZIZ 13/22).
I NSW 55/24
Wnioskiem z 9 października 2024 r.
I ZO 128/25
W dniu 2 marca 2025 r. do Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego wpłynął wniosek X. Y. – prokuratora Prokuratury Okręgowej w […], złożony na podstawie art. 29 § 6 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym o zbadanie spełnienia, w sprawie o sygn. akt II ZIZ 12/24, przez SSN Marka Siwka wymogów niezawisłości i bezstronności. Sprawa ta została zarejestrowana pod sygn. akt I ZB 28/25. Zgodnie z zarządzeniem Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2025 r. przeprowadzono losowanie składu orzekającego do rozpoznania wniosku o zbadanie spełniania przez sędziego Sądu Najwyższego Marka Siwka wymogów niezawisłości i bezstronności, a w drodze losowania ukształtował się następujący skład orzekający:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 9/24 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie dotyczącej J. M. – sędzi Sądu Okręgowego w B. w stanie spoczynku, po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej 5 lutego 2024 r. na posiedzeniu bez udziału stron, wniosku z 17 stycznia 2024 r. SSN Leszka Boska o wyłączenie go od udziału w rozpoznaniu wniosku o zbadanie spełnienia przez SSN Marka Siwka wymogów niezawisłości i bezstronności, w sprawie o sygn. akt I ZB 56/22, w trybie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił: nie wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Leszka Boska od udziału w sprawie I ZB 56/22.

UZASADNIENIEPismem z 17 stycznia 2024 r. (data prezentaty) SSN Leszek Bosek złożył wniosek o wyłączenie go od udziału w sprawie o sygn. akt I ZB 56/22.W uzasadnieniu podał, że okoliczności wskazane we wniosku dotyczącym SSN Marka Siwka dotyczą także jego, a zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego jest to wystarczające do uwzględnienia wniosku o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego. Ponadto wskazał, że orzekał w składach, w których zasiadał SSN Marek Siwek a zatem pozostaje z nim w takich stosunkach zawodowych, które mogłyby rodzić wątpliwość, czy jego ocena byłaby w pełni neutralna i zobiektywizowana.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Okoliczności przedstawione we wniosku nie uzasadniają wyłączenia sędziego.Bezstronność sędziego jest stale podkreślana w orzecznictwie sądów powszechnych, Sądu Najwyższego, a także Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.

W decyzji ETPCz z 5 stycznia 2017 r. Bodet v. Belgia, wskazuje się w szczególności na potrzebę stałej troski o to, aby w demokratycznym społeczeństwie sądy wzbudzały zaufanie u stron procesu. Zdaniem Trybunału, w tej mierze art. 6 ust. 1 Konwencji wymaga wprost, aby sądy były bezstronne. Wymóg zachowania bezstronności przejawia się przy tym w dwóch aspektach. Pierwszym jest brak przejawów subiektywnej stronniczości sędziego lub jego osobistych uprzedzeń. Przyjmuje się istnienie domniemania takiej osobistej bezstronności do czasu przedstawienia dowodu przeciwnego.

Sąd musi być również obiektywnie bezstronny, tj. dawać wystarczające gwarancje, by wykluczyć wszelkie uprawnione wątpliwości w tej mierze (postanowienie SN z 17 stycznia 2018 r., III KK 244/17, OSNKW 2018, nr 3, poz. 26).Instytucja wyłączenia sędziego z powodu uzasadnionych wątpliwości co do jego bezstronności w danej sprawie jest uregulowana w art. 41 § 1 k.p.k. Wyłączenie sędziego może mieć miejsce w sytuacji, gdy ujawnią się okoliczności o takim charakterze, że brak jest możliwości przekonania każdego rozsądnie myślącego, kto powziął wątpliwości co do bezstronności, że z całą pewnością nie wpłyną one na obiektywizm rozpoznania sprawy i treść rozstrzygnięcia kończącego postępowanie (zob. postanowienie SN z 11 września 2019 r., I DO 44/19, Lex nr 2729821).Argumenty sędziego SN Leszka Boska nie pozwalają na stwierdzenie, że występuje sytuacja z art. 41 § 1 k.p.k.Wniosek o wyłączenie sędzia SN Leszek Bosek oparł na okoliczności zasiadania z SSN Markiem Siwkiem w składach orzekających w Sądzie Najwyższym.Tymczasem powodem wyłączenia sędziego na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. mogą być sytuacje wskazujące na trwałe powiązania personalne między nim a stroną lub jej przedstawicielem typu: przyjaźń, niechęć, wrogość, zbieżność lub rozbieżność interesów.

Do zastosowania art. 41 § 1 k.p.k. jest konieczne uprawdopodobnienie wystąpienia okoliczności, która z istoty swej ma charakter zagrażający bezstronności sędziego w ramach zewnętrznie uzasadnionego przekonania (wyrok SN z dnia 19 lipca 2017 r., V KS 7/17, Lex 2340622; wyrok SN z dnia 25 lutego 2015 r., III KK 351/14, Lex 1665591). Należy zatem uznać, że wątpliwości odnoszące się do bezstronności sędziego muszą mieć charakter obiektywny, uzasadniony okolicznościami konkretnego stanu faktycznego. Bezstronność sędziego musi zatem budzić takie przekonanie u zewnętrznego obserwatora.Przedstawiona przez SSN Leszka Boska znajomość z sędzią SN Markiem Siwkiem ma charakter służbowy, dlatego nie wywołuje wątpliwości co do jego bezstronności.

Wspólne pełnienie obowiązków służbowych w Sądzie Najwyższym – a takim obowiązkiem jest dla sędziego proces orzekania, nie może świadczyć o relacji wpływającej na bezstronność sędziego. Jest to normalna znajomość zawodowa, która nie rzutuje na bezstronność sędziego zarówno w odbiorze wewnętrznym, jak i zewnętrznym. Odnośnie do argumentu, że okoliczności wskazane we wniosku o zbadanie spełnienia przez SSN Marka Siwka wymogów niezawisłości i bezstronności (sygn. akt I ZB 56/22), dotyczą także sędziego Leszka Boska, argumentacja ta również nie zasługiwała na uwzględnienie.

Sędzia nie rozpoznaje bowiem sprawy głównej, czyli sprawy sędzi J. M., lecz został wylosowany w szczególnej procedurze tylko do zbadania wymogów niezawisłości i bezstronności sędziego SN Marka Siwka, który będzie rozpoznawał sprawę sędzi.We wniosku zawartym w sprawie o sygn. akt I ZB 56/22 wskazano, że okolicznością negującą niezawisłość i bezstronność SSN Marka Siwka, są okoliczności jego nominacji, w tym to, że został on powołany do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego Sądu Najwyższego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw.Jako brak gwarancji niezawisłości i bezstronności SSN Marka Siwka wskazano także fakt niezłożenia przez niego wniosku o swoje wyłączenie od rozpoznania sprawy I ZI 13/22 z uwagi na ryzyko, że wydane z jego udziałem rozstrzygnięcie zostanie wydane z naruszeniem art. 6 EKPCz.

Nadmieniono także o udziale SSN Marka Siwka w wydaniu postanowienia Sądu Najwyższego z 13 grudnia 2021 r., sygn. akt II KZ 46/21, w którym SSN Marek Siwek „potraktował zażalenie skazanego aby w długim i erudycyjnym uzasadnieniu, podważyć procedurę powołania i status wieloletniego i doświadczonego sędziego SN z tego tylko powodu, że początek kariery zawodowej sędziego przypadł na okres Polski Rzeczypospolitej Ludowej i, że sędzia został po raz pierwszy powołany na stanowisko sędziego sądu wojskowego przez Radę Państwa na wniosek Ministra Obrony Narodowej”.Z przywołanych okoliczności podniesionych we wniosku w sprawie I ZB 56/22, tylko jedna dotyczy SSN Leszka Boska, a mianowicie powołanie go do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego Sądu Najwyższego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw.Wnioskodawca nie przywołał innej argumentacji, pozwalającej na jej ocenę w kontekście regulacji zs art. 41 § 1 k.p.k., który stanowi, że:

„sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie”. W tym miejscu należy przypomnieć, że art. 29 § 3 ustawy z 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym stanowi, iż „Niedopuszczalne jest ustalanie lub ocena przez Sąd Najwyższy lub inny organ władzy zgodności z prawem powołania sędziego lub wynikającego z tego powołania uprawnienia do wykonywania zadań z zakresu wymiaru sprawiedliwości”. Natomiast art. 29 § 4 cytowanej ustawy stanowi, że:

„okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego Sądu Najwyższego nie mogą stanowić wyłącznej podstawy do podważenia orzeczenia wydanego z udziałem tego sędziego lub kwestionowania jego niezawisłości i bezstronności”. Trybunał Konstytucyjny w wyroku z 23 stycznia 2022 r., sygn. P 10/19, orzekł:1. Art. 49 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 1805, ze zm.) w zakresie, w jakim za przesłankę mogącą wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie uznaje jakąkolwiek okoliczność odnoszącą się do procedury powoływania tego sędziego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa do pełnienia urzędu, jest niezgodny z:

a) art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, b) art. 179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji.2. Art. 31 § 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. z 2021 r. poz. 1904) w związku z art. 49 § 1 ustawy z 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego w zakresie, w jakim za przesłankę wyłączenia sędziego z orzekania uznaje okoliczność, że obwieszczenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej o wolnych stanowiskach sędziego w Sądzie Najwyższym, na podstawie którego rozpoczyna się proces nominacyjny sędziów, stanowi akt wymagający dla swojej ważności podpisu Prezesa Rady Ministrów (kontrasygnaty), a konsekwencją jego braku jest wątpliwość co do bezstronności sędziego powołanego do pełnienia urzędu w procedurze nominacyjnej rozpoczętej takim obwieszczeniem, jest niezgodny z art. 45 ust. 1 w związku z art. 144 ust. 2 oraz art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji.

3. Art. 1 w związku z art. 82 § 1 i art. 86, art. 87, art. 88 ustawy z 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym w zakresie, w jakim stanowi normatywną podstawę rozstrzygania przez Sąd Najwyższy o statusie osoby powołanej do sprawowania urzędu na stanowisku sędziego, w tym sędziego Sądu Najwyższego, ‎|i wynikających z tego uprawnieniach takiego sędziego oraz związanej z tym statusem skuteczności czynności sądu dokonanej z udziałem tej osoby, jest niezgodny z art. 2 w związku z art. 10, art. 144 ust. 3 pkt 17 i art. 183 ust. 1 i 2 Konstytucji.Wprawdzie wyrok Trybunału dotyczy art. 49 k.p.c., jednak pozwala stwierdzić, że przedstawiona w nim wykładnia prawa rozciąga się również na problem stosowania art. 41 § 1 k.p.k. ze względu na zbieżną podstawę oceny dopuszczalności wyłączenia sędziego od rozpoznania sprawy na wniosek (iudex suspectus).

Wskazać również należy na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 2 czerwca 2020 r., sygn. akt P 13/19, w którym orzeczono, że:Art. 49 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2019 r. poz. 1460, ze zm.) w zakresie, w jakim dopuszcza rozpoznanie wniosku o wyłączenie sędziego z powodu podniesienia okoliczności wadliwości powołania sędziego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, jest niezgodny z art. 179 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.Oznacza to, że ustrój i postępowanie przed sądami należą do ustawodawcy – art. 176 ust. 2 Konstytucji RP.

W tym zakresie decyduje zatem ustawa i polskie prawo (zob. wyroki Trybunału Konstytucyjnego z 14 lipca 2021 r., P 7/20, z 7 października 2021 r., K 3/21, z 24 listopada 2021 r., K 6/21, z 10 marca 2022 r., K 7/21, z 11 grudnia 2023 r., Kp 1/23).Z tych motywów orzeczono jak w sentencji. [M. T.] [ms]