Legislator Case Law & Legislation
I ZO 78/25 AI generated

I ZO 78/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZO 78/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I ZO 78/25 POSTANOWIENIE Dnia 17 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie dotyczącej r. pr. X. Y., po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej 17 lipca 2025 r. na posiedzeniu bez udziału stron, wniosku z 13 czerwca 2025 r. SSN Marty Romańskiej o wyłączenie jej od udziału w rozpoznaniu wniosku o zbadanie spełnienia przez SSN Tomasza Demendeckiego wymogów niezawisłości i bezstronności, w sprawie o sygn. akt I ZB 42/25, w trybie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędzię Sądu Najwyższego Martę Romańską od udziału w sprawie I ZB 42/25 UZASADNIENIEPismem z 13 czerwca 2025 r. (data prezentaty) SSN Marta Romańska złożyła wniosek o wyłączenie jej od udziału w sprawie o sygn. akt I ZB 42/25.W uzasadnieniu podała, że w składzie sądu mającego rozpoznać sprawę I ZB 42/25 (omyłkowo wskazano II ZB 25/25), zasiadają osoby, które objęły urzędy w takich samych okolicznościach co SSN Tomasz Demendecki, okoliczności przytoczone we wniosku dotyczą ich zatem w tym samym stopniu co sędziego, którego spełnianie wymagań bezstronności i niezależności mają badać, a są to:

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 42 § 1 k.p.k; I ZO 78/25 · Sąd Najwyższy: Zdaniem Trybunału, w tej mierze art. 6 ust. 1 Konwencji wymaga wprost, aby sądy były bezstronne. Wymóg zachowania bezstronności przejawia się przy tym w dwóch aspektach. Pierwszym jest brak przejawów subiektywnej stronniczości sędziego lub jego osobistych uprzedzeń. Przyjmuje się istnienie domniemania takiej osobistej bezstronności do czasu przedstawienia dowodu przeciwnego. Sąd musi być również obiektywnie bezstronny, tj. dawać wystarczające gwarancje, by wykluczyć wszelkie uprawnione wątpliwości w tej mierze (postanowienie SN z 17 stycznia 2018 r., III KK 244/17, OSNKW 2018, nr 3, poz. 26).Instytucja wyłączenia sędziego z powodu uzasadnionych wątpliwości co do jego bezstronności w danej sprawie jest uregulowana w art. 41 § 1 k.p.k.

Keywords

AI generated
withdrawal of petition declining of jurisdiction right to a decision motion for recusal disbarment of advocate withdrawal of suspensive effect

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
akt I ZB 42/25, w trybie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
III KK 244/17
Sygn. akt III KK 244/17 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)‎SSN Przemysław Kalinowski (sprawozdawca)‎SSN Barbara SkoczkowskaProtokolant Jolanta Włostowska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Barbary Nowińskiej‎w sprawie R.T., B.W. i S.B. oskarżonych z art. 286 § 1 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 17 stycznia 2018 r.,‎kasacji, wniesionej przez Prokuratora Okręgowego w B.‎od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 23 lutego 2017 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w S.‎z dnia 26 września 2016 r., oddala kasację, a kosztami postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa UZASADNIENIEProkurator Okręgowy w B. oskarżył:I.
III KK 351/14
2 J. C. został oskarżony przez oskarżyciela prywatnego o to, że w dniach od 14 do 22 sierpnia 2012 r., działając w warunkach przestępstwa ciągłego, zniesławił M. K. w ten sposób, że w Dzienniku […], w artykule „[…]” oraz w Tygodniku […], w artykule „[…]”, pomówił M. K., że jako były wójt gminy […], wchodzi w skład zorganizowanej grupy przestępczej, która podstępem przejmuje grunty i majątki, w tym majątek […], tj. o czyn z art. 212 § 2 k.k. Sąd Rejonowy wyrokiem z dnia 4 listopada 2013 r., uniewinnił J. C. od zarzucanego mu czynu. Od powyższego wyroku apelacje złożyli pełnomocnik oskarżyciela prywatnego oraz oskarżyciel prywatny. Pełnomocnik oskarżyciela prywatnego zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił naruszenie przepisów prawa procesowego, które miało wpływ na treść wyroku:
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 78/25 POSTANOWIENIE Dnia 17 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie dotyczącej r. pr. X. Y., po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej 17 lipca 2025 r. na posiedzeniu bez udziału stron, wniosku z 13 czerwca 2025 r. SSN Marty Romańskiej o wyłączenie jej od udziału w rozpoznaniu wniosku o zbadanie spełnienia przez SSN Tomasza Demendeckiego wymogów niezawisłości i bezstronności, w sprawie o sygn. akt I ZB 42/25, w trybie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędzię Sądu Najwyższego Martę Romańską od udziału w sprawie I ZB 42/25 UZASADNIENIEPismem z 13 czerwca 2025 r. (data prezentaty) SSN Marta Romańska złożyła wniosek o wyłączenie jej od udziału w sprawie o sygn. akt I ZB 42/25.W uzasadnieniu podała, że w składzie sądu mającego rozpoznać sprawę I ZB 42/25 (omyłkowo wskazano II ZB 25/25), zasiadają osoby, które objęły urzędy w takich samych okolicznościach co SSN Tomasz Demendecki, okoliczności przytoczone we wniosku dotyczą ich zatem w tym samym stopniu co sędziego, którego spełnianie wymagań bezstronności i niezależności mają badać, a są to:

SSN Marcin Krajewski, SSN Małgorzata Bednarek oraz SSN Agnieszka Żywicka.W ocenie wnioskodawczyni takie ukształtowanie składu orzekającego godzi w interes strony, dobro wymiaru sprawiedliwości i interes publiczny, naraża Polskę na zaskarżenie orzeczenia i konieczność ponoszenia odpowiedzialności przed ETPCz, w związku z pozbawieniem stron możliwości realizowania prawa do sądu przed organem spełniającym wymagania konwencyjne.Sędzia SN Marta Romańska wskazała, że nie widzi możliwości orzekania w sprawie w warunkach zagrażających nieważnością postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Okoliczności przedstawione we wniosku uzasadniają wyłączenie sędzi SN Marty Romańskiej.Sędzia SN Marta Romańska w swoim wniosku oświadczyła, że skład sędziowski wyznaczony do udziału w sprawie I ZB 42/25 zagraża ważności postępowania i w związku z tym nie chce orzekać w tej sprawie z sędziami:

SSN Marcinem Krajewskim, SSN Małgorzatą Bednarek oraz SSN Agnieszką Żywicką. Nadmieniła, że okoliczności przytoczone we wniosku dotyczą wskazanych sędziów w tym samym stopniu, co sędziego SSN Tomasza Demendeckiego.Bezstronność sędziego jest stale podkreślana w orzecznictwie sądów powszechnych, Sądu Najwyższego, a także Europejskiego Trybunału Praw Człowieka. W decyzji ETPCz z 5 stycznia 2017 r. Bodet v. Belgia, wskazuje się w szczególności na potrzebę stałej troski o to, aby w demokratycznym społeczeństwie sądy wzbudzały zaufanie u stron procesu.

Zdaniem Trybunału, w tej mierze art. 6 ust. 1 Konwencji wymaga wprost, aby sądy były bezstronne. Wymóg zachowania bezstronności przejawia się przy tym w dwóch aspektach. Pierwszym jest brak przejawów subiektywnej stronniczości sędziego lub jego osobistych uprzedzeń. Przyjmuje się istnienie domniemania takiej osobistej bezstronności do czasu przedstawienia dowodu przeciwnego. Sąd musi być również obiektywnie bezstronny, tj. dawać wystarczające gwarancje, by wykluczyć wszelkie uprawnione wątpliwości w tej mierze (postanowienie SN z 17 stycznia 2018 r., III KK 244/17, OSNKW 2018, nr 3, poz. 26).Instytucja wyłączenia sędziego z powodu uzasadnionych wątpliwości co do jego bezstronności w danej sprawie jest uregulowana w art. 41 § 1 k.p.k.

Wyłączenie sędziego może mieć miejsce w sytuacji, gdy ujawnią się okoliczności o takim charakterze, że brak jest możliwości przekonania każdego rozsądnie myślącego, kto powziął wątpliwości co do bezstronności, że z całą pewnością nie wpłyną one na obiektywizm rozpoznania sprawy i treść rozstrzygnięcia kończącego postępowanie (zob. postanowienie SN z 11 września 2019 r., I DO 44/19, Lex nr 2729821).Do zastosowania art. 41 § 1 k.p.k. jest konieczne uprawdopodobnienie wystąpienia okoliczności, która z istoty swej ma charakter zagrażający bezstronności sędziego w ramach zewnętrznie uzasadnionego przekonania (wyrok SN z 19 lipca 2017 r., V KS 7/17, Lex 2340622; wyrok SN z dnia 25 lutego 2015 r., III KK 351/14, Lex 1665591).

Argumenty sędzi SN Marty Romańskiej pozwalają na stwierdzenie, że występuje sytuacja z art. 41 § 1 k.p.k.Sędzia SN Marta Romańska wyraziła w sposób zdecydowany swój stosunek do przedmiotu postępowania w sprawie I ZB 42/25, uznając, że orzekanie przez sędziów, którzy objęli urzędy w takich samych okolicznościach co SSN Tomasz Demendecki, grozi nieważnością postępowania. Należy zatem uznać, że wątpliwości odnoszące się do bezstronności sędziego są na tyle istotne po stronie sędzi Marty Romańskiej, że uzasadniają w tym wypadku zastosowanie art. 41 § 1 k.p.k.Z tych motywów orzeczono jak w sentencji. [M.

T.][r.g.] ‎