Legislator Case Law & Legislation
I ZO 63/23 AI generated

I ZO 63/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZO 63/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I ZO 63/23 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wojciechowski w sprawie dyscyplinarnej sędziego Sądu Rejonowego w B. X.Y.po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 13 grudnia 2023 r., bez udziału stron oświadczenia SSN Marii Szczepaniec z dnia 19 czerwca 2023 r. o wyłączenie od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZSK 32/22 postanowił: nie uwzględnić wniosku SSN Marii Szczepaniec o jej wyłączenie od rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZSK 32/22. UZASADNIENIEW dniu 19 czerwca 2023 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) SSN Maria Szczepaniec złożyła oświadczenie na mocy art. 41 § 1 k.p.k. o wyłączenie jej od orzekania w sprawie dyscyplinarnej sędziego Sądu Rejonowego w B.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 40 § 1 k.p.k, art. 249 § 1 k.p.k; I ZO 63/23 · Sąd Najwyższy: W myśl powołanego przepisu, sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Nie ulega wątpliwości, iż wątpliwość ta musi być realna i konkretna, a nie tylko hipotetyczna. Zgodnie z przyjętym w judykaturze poglądem, przepis art. 41 § 1 k.p.k. odnosi się do sytuacji innych niż te, o których mowa w art. 40 § 1 k.p.k., i co do zasady niedotyczących działań sędziego ‎w granicach kompetencji urzędowych, których istnienie może powodować domniemanie, iż sędzia nie zachowa pełnej bezstronności.Z analizy akt sprawy oznaczonej sygn.

Keywords

AI generated
obligation to testify declining of jurisdiction waiver of oral hearing postponement of trial exclusion of witness disciplinary liability

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
(data wpływu do Sądu Najwyższego) SSN Maria Szczepaniec złożyła oświadczenie na mocy art. 41 § 1 k.p.k.
art. 40 § 1 k.p.k
odnosi się do sytuacji innych niż te, o których mowa w art. 40 § 1 k.p.k., i co do zasady niedotyczących działań sędziego ‎w granicach kompetencji urzędowych, których istnienie może powodować domniemanie, iż sędzia nie zachowa pełnej bezstronności.Z analizy akt sprawy oznaczonej sygn.
art. 249 § 1 k.p.k
AI generated
I ZB 119/23
Obwiniony P. P. w piśmie procesowym z 14 grudnia 2023 r., (wpłynęło do Sądu Najwyższego 22 grudnia 2023 r.), na podstawie art. 29 § 5 i n. ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., o Sądzie Najwyższym wniósł o stwierdzenie, że sędzia Sądu Najwyższego Maria Szczepaniec nie spełnia wymogów niezawisłości i bezstronności w sprawie zawisłej na skutek zażalenia wniesionego przez stronę postępowania na uchwałę Wydziału I Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego I ZI 41/22 w sprawie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej.
I DI 2/22
Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Dyscyplinarnej z dnia 13 stycznia 2022 roku SSN Paweł Zubert wyznaczony został do jednoosobowego składu orzekającego w sprawie o sygn.
I DI 53/21
W dniu 3 grudnia 2021 r. Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej wydał zarządzenie w przedmiocie wyznaczenia jednoosobowego składu sędziowskiego – w osobie sędziego Sądu Najwyższego Adama Rocha do rozpoznania sprawy o sygn. akt I DI 53/21. Rzeczona sprawa została zainicjowana wnioskiem Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 18 stycznia 2021 r. o wydanie uchwały w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej i zatrzymanie sędziego Sądu Rejonowego w J. w stanie spoczynku M. C. ( k. 287 ).Sędzia Sądu Najwyższego Adam Roch do akt sprawy o sygn.
I ZO 84/24
SSN Paweł Wojciechowski złożył 16 maja 2024 r.
I ZO 105/24
W oświadczeniu złożonym w dniu 18 czerwca 2024 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 63/23 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wojciechowski w sprawie dyscyplinarnej sędziego Sądu Rejonowego w B. X.Y.po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 13 grudnia 2023 r., bez udziału stron oświadczenia SSN Marii Szczepaniec z dnia 19 czerwca 2023 r. o wyłączenie od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZSK 32/22 postanowił: nie uwzględnić wniosku SSN Marii Szczepaniec o jej wyłączenie od rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZSK 32/22. UZASADNIENIEW dniu 19 czerwca 2023 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) SSN Maria Szczepaniec złożyła oświadczenie na mocy art. 41 § 1 k.p.k. o wyłączenie jej od orzekania w sprawie dyscyplinarnej sędziego Sądu Rejonowego w B.

X.Y. o sygn. akt I ZSK 32/22 ze względu na istnienie okoliczności mogącej wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jej bezstronności ww. sprawie, ‎z uwagi na rozpoznawanie (jako sędzia sprawozdawca) zażalenia złożonego przez adw. J. J. na uchwałę SN z dnia 13 lipca 2021 r., w sprawie o sygn. akt I DI 32/21 dotyczącej zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej ww. sędziego, a zarejestrowanego pod sygn. akt II ZIZ 9/22. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.Wniosek ten sędzia SN Maria Szczepaniec złożyła na podstawie art. 41 § ‎1 k.p.k.

W myśl powołanego przepisu, sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Nie ulega wątpliwości, iż wątpliwość ta musi być realna i konkretna, a nie tylko hipotetyczna. Zgodnie z przyjętym w judykaturze poglądem, przepis art. 41 § 1 k.p.k. odnosi się do sytuacji innych niż te, o których mowa w art. 40 § 1 k.p.k., i co do zasady niedotyczących działań sędziego ‎w granicach kompetencji urzędowych, których istnienie może powodować domniemanie, iż sędzia nie zachowa pełnej bezstronności.Z analizy akt sprawy oznaczonej sygn.

II ZIZ 9/22 wynika, że SSN Maria Szczepaniec była sprawozdawcą w sprawie zażalenia obrońcy sędziego Sądu Rejonowego w B. X.Y. na uchwałę Sądu Najwyższego ‎z dnia 13 lipca 2021 r., sygn. akt I DI 32/21, w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej za czyn z art. 178a § 1 k.k., i w dniu ‎3 listopada 2022 r. została wydana uchwała, na mocy której Sąd w składzie, którego zasiadała SSN Maria Szczepaniec, zaskarżoną uchwałę utrzymał w mocy.Przypomnieć należy, iż postępowanie w przedmiocie wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej (analogicznie w przedmiocie rozpoznania zażalenia na uchwałę zezwalającą na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej), mimo że toczy się przed sądem dyscyplinarnym, nie jest postępowaniem przesądzającym o jakiejkolwiek odpowiedzialności, czy to karnej, czy to dyscyplinarnej.

Jest to szczególnego rodzaju postępowanie incydentalne, w tym przypadku w chwili podejmowania uchwały pozostające na etapie postępowania przygotowawczego prowadzonego przez prokuratora (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 27 maja 2009 r., I KZP 5/09, Lex nr 493998; uchwała Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2012 r., SNO 27/12, Lex nr 1231619). W postępowaniu tym sąd dyscyplinarny oceniał jedynie zażalenie obrońcy sędziego na uchwałę Sądu Najwyższego w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej w kontekście naruszenia prawa do obrony w postaci braku możliwości złożenia wyjaśnień na posiedzeniu w dniu 13 lipca 2021 r., zaś treść wywiedzionego zażalenia w żaden sposób nie odnosiła się do okoliczności będących podstawą wniosku o wyrażenie zgody na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, a jedynie ograniczała się do kwestionowania prawidłowości zawiadomienia.Zachodzi więc w tej sytuacji analogiczna sytuacja jak w przypadku stosowania przez sąd środków zapobiegawczych, gdzie ocenie poddaje się materiał dowodowy jedynie w zakresie dużego prawdopodobieństwa popełnienia przestępstwa (art. 249 § 1 k.p.k.).

Nie budzi wątpliwości, iż wyrażona przez sąd ocena w tym przedmiocie nie stwarza przesłanek o jakich mowa w art. 41 § 1 k.p.k. Wyrażenie przez sędziego, w ramach działania w granicach sędziowskiego urzędu, należycie umotywowanego poglądu, co do utrzymania w mocy zaskarżonej uchwały w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej za czyn z art. 178a § 1 k.k., sędziego Sądu Rejonowego w B. X.Y. nie może być uznane za wymienioną w art. 41 § 1 k.p.k. okoliczność tego rodzaju, która mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jej bezstronności w sprawie dyscyplinarnej dotyczącej tego samego zdarzenia.Z omówionych zatem względów, nie dostrzegając w czynnościach urzędowych podjętych przez SSN Marię Szczepaniec okoliczności mogących wskazywać na jej uprzedzenie do obwinionego lub przekonanie o jego zawinieniu, wniosek należało uznać za niezasadny.

Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [M. T.] [ał]