Legislator Case Law & Legislation
I ZO 58/25 AI generated

I ZO 58/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZO 58/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z dnia 25 marca 2025 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) obwiniony prokurator X.Y. wniósł o wyłączenie SSN Ewy Stefańskiej od udziału w sprawie prowadzonej pod sygn. I ZB 26/25, dotyczącej rozpoznania wniosku o wyłączenie SSN Pawła Wojciechowskiego od rozpoznania sprawy o sygn. akt II ZIZ 12/24.Argumentacja wniosku zawarta w uzasadnieniu sprowadza się w istocie do stwierdzenia, że sędzia SN Ewa Stefańska została powołana na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3).

Legislator headnote

AI generated

art. 42 § 1 k.p.k, art. 41 § 1 k.p.k, art. 40 § 1 ust. 1 k.p.k, art. 41 k.p.k, art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k, art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji; I ZO 58/25 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli zachodzi uzasadniona wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Wyłączenie dotyczy konkretnego postępowania i nie można jego przyczyny rozciągać na inne postępowania prowadzone przez tego samego sędziego. W dotychczasowym orzecznictwie konsekwentnie prezentowany jest pogląd, iż twierdzenie o bezstronności sędziego w danej sprawie, musi być wykazane i racjonalnie uzasadnione.

Keywords

AI generated
recusal of public prosecutors lack of prosecutorial standing withdrawal of legal petition elimination of candidates stay of proceedings disbarment of advocate

Cited Legislation

AI generated
art. 42 § 1 k.p.k
akt I ZB 26/25 na podstawie art. 42 § 1 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
Zgodnie z treścią art. 41 § 1 k.p.k.
art. 40 § 1 ust. 1 k.p.k
akt I ZB 26/25, w której SSN Ewa Stefańska jest sprawozdawcą.Wnioskodawca nie wykazał również, aby w sprawie wystąpiły przesłanki wyłączenia sędziego, o których mowa w art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 41 k.p.k
Zgodnie z treścią art. 41 § 1 k.p.k.
art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k
akt I ZB 26/25, w której SSN Ewa Stefańska jest sprawozdawcą.Wnioskodawca nie wykazał również, aby w sprawie wystąpiły przesłanki wyłączenia sędziego, o których mowa w art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji
179 w związku z art. 144 ust.
art. 2 Konstytucji RP
7 i art. 2 Konstytucji RP, art.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 58/25 POSTANOWIENIE Dnia 8 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 8 maja 2025 r. bez udziału stron wniosku obwinionego prokuratora X.Y. z dnia 23 marca 2025 r. w przedmiocie wyłączenia SSN Ewy Stefańskiej od udziału w sprawie o sygn. akt I ZB 26/25 na podstawie art. 42 § 1 k.p.k. i art. 41 § 1 k.p.k. a contrario w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 334 - dalej powoływana jako u.s.p.) postanowił: nie uwzględnić wniosku o wyłączenie SSN Ewy Stefańskiej od udziału w sprawie o sygn. akt I ZB 26/25.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 25 marca 2025 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) obwiniony prokurator X.Y. wniósł o wyłączenie SSN Ewy Stefańskiej od udziału w sprawie prowadzonej pod sygn. I ZB 26/25, dotyczącej rozpoznania wniosku o wyłączenie SSN Pawła Wojciechowskiego od rozpoznania sprawy o sygn. akt II ZIZ 12/24.Argumentacja wniosku zawarta w uzasadnieniu sprowadza się w istocie do stwierdzenia, że sędzia SN Ewa Stefańska została powołana na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli zachodzi uzasadniona wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Wyłączenie dotyczy konkretnego postępowania i nie można jego przyczyny rozciągać na inne postępowania prowadzone przez tego samego sędziego. W dotychczasowym orzecznictwie konsekwentnie prezentowany jest pogląd, iż twierdzenie o bezstronności sędziego w danej sprawie, musi być wykazane i racjonalnie uzasadnione.

Uzasadniona wątpliwość, o której mowa w art. 41 § 1 k.p.k. musi zatem istnieć obiektywnie, a nie tylko w subiektywnym odczuciu strony składającej wniosek o wyłączenie. Chodzi wszakże o wątpliwość, którą w oparciu o zaistniałą okoliczność mogłaby powziąć każda inna, rozsądnie oceniająca sytuację i nie zaangażowana w spór osoba. Nie stanowi zarazem przyczyny wyłączenia sędziego sama podejrzliwość strony, czy też utrata wiary w bezstronność sędziego, wynikająca z jej subiektywnego odczucia. Uwagi powyższe odnoszą się do takiego zachowania sędziego na sali rozpraw oraz poza nią, z którego mogłoby wynikać, że sędzia jest w określony sposób nastawiony do uczestników postępowania lub do sprawy.

Chodzi tu o zachowanie sędziego odnoszące się zarówno do oceny rozpoznawanej sprawy przed wydaniem rozstrzygnięcia, jak i o wyrażanie pewnych opinii oceniających uczestników postępowania, które może świadczyć o określonym nastawieniu sędziego do sprawy lub osób w niej uczestniczących (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 marca 2021 r., V KK 39/21). Uzasadniona wątpliwość co do bezstronności sędziego zachodzi jedynie wówczas, gdy sędzia swój pogląd ujawnia przed rozpoznaniem sprawy lub w trakcie jej rozpoznawania, wyraźnie zmierzając w kierunku potwierdzenia swojej pierwotnej oceny sprawy, lub artykułuje swój stosunek do strony (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 31 maja 1985 r., V KRN 333/85; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 27 stycznia 1971 r., III KR 213/70; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 2011 r.).W ocenie Sądu Najwyższego żądanie wnioskodawcy nie spełnia powyższych kryteriów, zaś sama argumentacja wniosku nie zawiera żadnych okoliczności, które mogłyby podawać w wątpliwość stronniczość SSN Ewy Stefańskiej, tym samym nie spełniając wymogów wskazywanych przez ustawodawcę w art. 40 § 1 ust. 1 k.p.k. i art. 41 k.p.k.

Obwiniony w swoim wniosku nie wykazał, aby SSN Ewa Stefańska była w jakikolwiek sposób uprzedzona w stosunku do niego oraz nie wykazał, aby SSN Ewa Stefańska dokonała oceny sprawy o sygn. akt I ZB 26/25 (jako sprawozdawca) przed jej rozpoznaniem, bądź też wyrażała opinię oceniającą uczestników tego postępowania, która świadczyłaby o jej nastawieniu do sprawy lub osób w nim uczestniczących. Przede wszystkim zauważyć należy, iż zdecydowana większość okoliczności, na których oparty jest wniosek, ma charakter abstrakcyjny i nie jest bezpośrednio związana ze sprawą o sygn. akt I ZB 26/25, w której SSN Ewa Stefańska jest sprawozdawcą.Wnioskodawca nie wykazał również, aby w sprawie wystąpiły przesłanki wyłączenia sędziego, o których mowa w art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.

Argumentacja przytoczona we wniosku nie wskazuje, aby sprawa o sygn. akt I ZB 26/25 dotyczyła bezpośrednio SSN Ewy Stefańskiej, a wykazanie tego jest konieczne do stwierdzenia, że została zrealizowana przesłanka wyłączenia sędziego wymieniona w treści powołanego przepisu.W ocenie Sądu Najwyższego rozstrzygającego co do wniosku o wyłączenie SSN Ewy Stefańskiej od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZB 26/25, a dotyczącej rozpoznania wniosku o wyłączenie SSN Pawła Wojciechowskiego od rozpoznania sprawy o sygn. akt II ZIZ 12/24, na obecnym etapie postępowania brak jest tego rodzaju okoliczności, które uzasadniałyby wyłączenie SSN Ewy Stefańskiej od udziału w tej sprawie.Odnośnie do okoliczności podanych w uzasadnieniu przedmiotowego wniosku, Sąd Najwyższy pragnie zaznaczyć, że postanowieniem z 21 kwietnia 2021 r. (sygn. akt Kpt 1/20) Trybunał Konstytucyjny orzekł, iż Sąd Najwyższy - również w związku z orzeczeniem sądu międzynarodowego - nie ma kompetencji do dokonywania prawotwórczej wykładni przepisów prawa, prowadzącej do zmiany stanu normatywnego w sferze ustroju i organizacji wymiaru sprawiedliwości, dokonywanej w drodze uchwały, o której mowa w art. 83 § 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz.

U. z 2019 r. poz. 825 oraz z 2020 r. poz. 190). A na podstawie art. 179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji, powołanie sędziego jest wyłączną kompetencją Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, którą wykonuje na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa osobiście, definitywnie, bez udziału i ingerencji Sądu Najwyższego.Odnosząc się do przywołanej we wniosku uchwały Sądu Najwyższego z 23 stycznia 2020 r., BSA I 4110 1/20 wskazać należy, że wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z 20 kwietnia 2020 r., U 2/20, została ona uznana za niezgodną z art. 179, art. 144 ust. 3 pkt 17, art. 183 ust. 1, art. 45 ust. 1, art. 8 ust. 1, art. 7 i art. 2 Konstytucji RP, art. 2 i art. 4 ust. 3 Traktatu o Unii Europejskiej (Dz.U. 2004, nr 90, poz. 864/30 ze zm.) oraz art. 6 ust. 1 EKPCz.

Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego wiąże zaś bezpośrednio zarówno wszystkie składy sędziowskie sądów powszechnych, jak i wszystkie składy sędziowskie Sądu Najwyższego, wobec czego uchwała Sądu Najwyższego z 23 stycznia 2020 r., BSA I 4110 1/20 utraciła swój walor normatywny ze względu na niezgodność z Konstytucją RP.Mając na względzie powyższe Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [M. T.] [a.ł] ‎