Legislator Case Law & Legislation
I ZO 56/25 AI generated

I ZO 56/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZO 56/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I ZO 56/25 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Dobrowolski w sprawie z powództwa sędziego Sądu Najwyższego X. Y., po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 14 kwietnia 2026 roku, wniosku pełnomocnika pozwanego o wyłączenie SSN X1. Y1. od rozpoznania sprawy prowadzonej pod sygn. akt I ZPU 21/24 na podstawie art. 49 § 1 k.p.c. postanowił: wyłączyć SSN X1. Y1. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZPU 21/24. UZASADNIENIEW dniu 24 marca 2026 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) pełnomocnik pozwanego, na podstawie art. 49 § 1 k.p.c., wniosła o wyłączenie o SSN X1.

Legislator headnote

AI generated

art. 49 § 1 k.p.c, art. 48 k.p.c, art. 50 § 1 k.p.c; I ZO 56/25 · Sąd Najwyższy: Z art. 50 § 1 k.p.c. wynika zaś konieczność uprawdopodobnienia przyczyny wyłączenia. Przepis art. 49 § 1 k.p.c. określa dwie przesłanki, które umożliwiają uwzględnienie wniosku o wyłączenie sędziego. Po pierwsze, może to nastąpić, gdy w okolicznościach konkretnej sprawy występuje obiektywna, a więc weryfikowalna, wątpliwość co do jego bezstronności. Po drugie, gdy wątpliwość ta ma charakter uzasadniony. Bezstronność jest synonimem obiektywizmu, braku uprzedzeń i neutralności wobec stron, a także niekierowania się przy rozstrzyganiu sprawy względami, które miałyby charakter inny niż merytoryczny.

Keywords

AI generated
attorney conflict of interest legally protected interest labor jurisdictional conflict legal profession observance of professional secrecy recognition of the occupational origin

Cited Legislation

AI generated
art. 49 § 1 k.p.c
akt I ZPU 21/24 na podstawie art. 49 § 1 k.p.c.
art. 48 k.p.c
niezależnie od przyczyn wymienionych w art. 48 k.p.c., sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie.
art. 50 § 1 k.p.c
AI generated
I ZO 89/25
I ZO 89/25 POSTANOWIENIE Dnia 14 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu w dniu 14 października 2025 r.
I ZO 102/24
I ZO 102/24 POSTANOWIENIE Dnia 3 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu w dniu 3 lipca 2024 r., w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, ‎w kwestii wniosku radcy prawnego A. S. - pełnomocnika pozwanego Skarbu Państwa – Sądu Najwyższego, zawartego w pkt III odpowiedzi na pozew z dnia 10 czerwca 2024 r., w przedmiocie wyłączenia SSN Marii Szczepaniec od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZPU 12/24 z powództwa SSN X. Y. o wynagrodzenie postanowił: na podstawie art. 49 § 1 k.p.c. wyłączyć SSN Marię Szczepaniec od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZPU 12/24.
I ZO 38/26
I ZO 38/26 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 20 maja 2026 r.
I ZO 41/26
I ZO 41/26 POSTANOWIENIE Dnia 2 lipca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 2 lipca 2026 r., bez udziału stron, w sprawie z powództwa SSN X. Y. przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Najwyższemu, sygn. akt I ZPU 16/24, o wynagrodzenie wniosku radcy prawnej K. Ł. - pełnomocnika pozwanego Skarbu Państwa – Sądu Najwyższego, z dnia 9 kwietnia 2026 r., w przedmiocie wyłączenia SSN X1. Y1. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZPU 16/24 postanowił: na podstawie art. 49 § 1 k.p.c. wyłączyć SSN X1.
I ZO 122/24
Pełnomocnik pozwanego Sądu Najwyższego wniósł o wyłączenie na podstawie art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 56/25 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Dobrowolski w sprawie z powództwa sędziego Sądu Najwyższego X. Y., po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 14 kwietnia 2026 roku, wniosku pełnomocnika pozwanego o wyłączenie SSN X1. Y1. od rozpoznania sprawy prowadzonej pod sygn. akt I ZPU 21/24 na podstawie art. 49 § 1 k.p.c. postanowił: wyłączyć SSN X1. Y1. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZPU 21/24. UZASADNIENIEW dniu 24 marca 2026 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) pełnomocnik pozwanego, na podstawie art. 49 § 1 k.p.c., wniosła o wyłączenie o SSN X1.

Y1. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZPU 21/24.W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik pozwanego podniosła, że SSN X1. Y1. jest powodem w analogicznej sprawie o wynagrodzenie, toczącej się przed Sądem Najwyższym w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej pod sygn. akt I ZPU 3/24, wobec czego zachodzi uzasadniona wątpliwość co do jego bezstronności w niniejszej sprawie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek pełnomocnika pozwanego o wyłączenie SSN X1. Y1. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZPU 21/24 zasługiwał na uwzględnienie.Zgodnie z dyspozycją art. 49 § 1 k.p.c. niezależnie od przyczyn wymienionych w art. 48 k.p.c., sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie.

Z art. 50 § 1 k.p.c. wynika zaś konieczność uprawdopodobnienia przyczyny wyłączenia. Przepis art. 49 § 1 k.p.c. określa dwie przesłanki, które umożliwiają uwzględnienie wniosku o wyłączenie sędziego. Po pierwsze, może to nastąpić, gdy w okolicznościach konkretnej sprawy występuje obiektywna, a więc weryfikowalna, wątpliwość co do jego bezstronności. Po drugie, gdy wątpliwość ta ma charakter uzasadniony. Bezstronność jest synonimem obiektywizmu, braku uprzedzeń i neutralności wobec stron, a także niekierowania się przy rozstrzyganiu sprawy względami, które miałyby charakter inny niż merytoryczny.

Należy przy tym podkreślić, że nie jest wystarczające subiektywne przekonanie wnioskodawcy o braku bezstronności sędziego. Z uwagi na przyjętą przez ustawodawcę konstrukcję tej instytucji, niezbędne jest oparcie się na obiektywnych, racjonalnych i dających się zweryfikować okolicznościach konkretnej sprawy przemawiających za wyłączeniem sędziego od jej rozpoznania. To na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania wystąpienia w konkretnej sprawie tych przesłanek (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2023 r., sygn. akt II NSNc 133/23, LEX nr 3573542).W ocenie Sądu Najwyższego, w realiach niniejszej sprawy zaistniały tego rodzaju okoliczności, które uzasadniają wyłączenie SSN X1.

Y1. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZPU 21/24. Wskazać należy, że SSN X1. Y1. w dniu 18 stycznia 2024 r. wniosła tożsame rodzajowo powództwo o zapłatę, zarejestrowane w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego pod sygn. akt I ZPU 3/24. Zarówno sprawa o sygn. akt I ZPU 3/24, w której powodem jest SSN X1. Y1., jak i o sygn. akt I ZPU 21/24, która została jej przydzielona jako sędziemu sprawozdawcy, dotyczą roszczenia o zapłatę z tytułu wypłacenia sędziom Sądu Najwyższego wyrównania wynagrodzenia. Zgodzić należy się zatem z pozwanym, iż rozpoznawanie w tej sytuacji przez SSN X1.

Y1. sprawy o sygn. akt I ZPU 21/24 mogłoby wywołać w odbiorze społecznym uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności. Jakkolwiek wskazana okoliczność nie musi świadczyć o deficycie bezstronności przy rozpoznawaniu sprawy o sygn. akt I ZPU 21/24, to jednak rozstrzyganie w tej sprawie może rodzić w oczach opinii publicznej wątpliwość co do tego, czy rozstrzygnięcie to będzie dokonywane w warunkach zapewniających bezstronność i obiektywizm ocen. Orzekanie jednak w takim układzie faktycznym, dla postronnego obserwatora, a także z punktu widzenia strony, mogłoby naruszać zaufanie do wymiaru sprawiedliwości (zob.

Z. Łyda, Bezstronność arbitra a zakaz ,,zainteresowania w sprawie”, Państwo i Prawo 1996, nr 2, s. 51 – 54).Kierując się powyższym wskazaniem, Sąd Najwyższy uznał, że zachodzi potrzeba wyłączenia SSN X1. Y1. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZPU 21/24.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [M. T.][a.ł] ‎