Legislator Case Law & Legislation
I ZO 186/24 AI generated

I ZO 186/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZO 186/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pełnomocnik subsydiarnego oskarżyciela posiłkowego Ł. R. wnioskiem z dnia 18 lipca 2023 r. wniósł o pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w X. – I. W. za czyn wypełniający znamiona przestępstwa z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym […] uchwałą z dnia 11 grudnia 2023 r., sygn. akt [...], odmówił wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w X. – I. W.Zażalenie na powyższe w dniu 3 stycznia 2024 r. wniósł Ł.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 42 § 1 k.p.k, art. 231 § 1 k.k, art. 190 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k; I ZO 186/24 · Sąd Najwyższy: R. wnioskiem z dnia 18 lipca 2023 r. wniósł o pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w X. – I. W. za czyn wypełniający znamiona przestępstwa z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym […] uchwałą z dnia 11 grudnia 2023 r., sygn. akt [...], odmówił wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w X. – I. W.Zażalenie na powyższe w dniu 3 stycznia 2024 r. wniósł Ł.

Keywords

AI generated
disciplinary liability declining of jurisdiction disciplinary transfer withdrawal of criminal complaint stay of removal prorogation of jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
akt I ZI 50/24 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
art. 231 § 1 k.k
za czyn wypełniający znamiona przestępstwa z art. 231 § 1 k.k.
art. 190 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k.Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym […] uchwałą z dnia 11 grudnia 2023 r., sygn.
AI generated
I ZO 162/23
I ZO 162/23 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie wniosku Instytut Pamięci Narodowej - Oddziałowa Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w […] o sygn. […] - z dnia 8 grudnia 2022 o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Apelacyjnego w […]. w stanie spoczynku X.Y., w przedmiocie wniosku obrońcy adw. A. P. z dnia 4 kwietnia 2023 r. o wyłączenie SSN Kamila Zaradkiewicza od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. I ZB 11/23 dotyczącej zbadania spełnienia przez SSN Pawła Wojciechowskiego wymogów niezawisłości i bezstronności na podstawie art. 29 § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym w sprawie o sygn. akt I ZI 56/22, zarejestrowanego pod sygn.
I NWW 94/20
Wnioskiem z 3 grudnia 2019 r.
II ZO 8/25
II ZO 8/25 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie sędziego Sądu Rejonowego w L.
I ZO 32/22
Pismem z dnia 22 lipca 2022 obrońca sędziego Sądu Rejonowego w K.
I ZO 38/22
Instytutu Pamięci Narodowej Oddziałowa Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Katowicach wniósł o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Najwyższego w stanie spoczynku X.Y. Sprawę zarejestrowano w repertorium Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego pod sygnaturą I ZI 35/22, a sędzią sprawozdawcą wyznaczonym do rozpoznawania sprawy został SSN Tomasz Demendecki. Obrońcy SSN w stanie spoczynku X.Y., adw. P. D. wniósł, w trybie art. 29 § 5 i 6 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, o zbadanie spełnienia przez SSN Tomasza Demendeckiego wymogów bezstronności.W dniu 27 października 2022 r. przeprowadzono losowanie składu orzekającego w sprawie rozpoznania wniosku o zbadanie spełnienia przez SSN Tomasza Demendeckiego wymogów niezawisłości i bezstronności, zarejestrowanego w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego pod sygn. akt I ZB 21/22.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 186/24 POSTANOWIENIE Dnia 24 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie sędzi Sądu Rejonowego w X. – I. W.po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 24 stycznia 2025 r., bez udziału stron wniosku SSN Wiesława Kozielewicza o wyłączenie go od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZI 50/24 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych postanowił: uwzględnić wniosek i wyłączyć SSN Wiesława Kozielewicza od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZI 50/24.

UZASADNIENIE

Pełnomocnik subsydiarnego oskarżyciela posiłkowego Ł. R. wnioskiem z dnia 18 lipca 2023 r. wniósł o pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w X. – I. W. za czyn wypełniający znamiona przestępstwa z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym […] uchwałą z dnia 11 grudnia 2023 r., sygn. akt [...], odmówił wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w X. – I. W.Zażalenie na powyższe w dniu 3 stycznia 2024 r. wniósł Ł.

R., zaskarżając uchwałę w całości.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący), SSN Paweł Wojciechowski (sprawozdawca) oraz ławnik SN Radosław Jeż uchwałą z dnia 7 sierpnia 2024 r. sygn. akt II ZO 29/24 uchylił skarżoną uchwałę Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] z dnia 11 grudnia 2023 r., sygn. akt [...] o odmowie wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w X. – I. W. i sprawę przekazał według właściwości Sądowi Najwyższemu - Izbie Odpowiedzialności Zawodowej do rozpoznania w I instancji.

Sprawa ta została zarejestrowana w repertorium tej Izby pod sygn. I ZI 50/24 i przydzielona do referatu SSN Wiesława Kozielewicza, który wyznaczył termin rozpoznania sprawy na dzień 17 grudnia 2024 r. Na posiedzeniu w dniu 17 grudnia 2024 r., SSN Wiesław Kozielewicz złożył wniosek o wyłączenie go od rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZI 50/24 wobec istnienia okoliczności tego rodzaju, która mogłaby wywołać uzasadnione wątpliwości, co do jego bezstronności wskazując, że uczestniczył w składzie orzekającym Sądu Najwyższego wydającym uchwałę w dniu 7 sierpnia 2024 roku w sprawie o sygn. akt II ZO 29/24, i w takiej sytuacji jego udział w tym postępowaniu mógłby być przez zewnętrznego obserwatora odebrany jako okoliczność wywołująca wątpliwości, co do jego bezstronności w tej sprawie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek zasługuje na uwzględnienie.Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. O potrzebie zastosowania instytucji wyłączenia sędziego decyduje między innymi ocena, czy dla postronnego obserwatora zachodzą w realiach sprawy takie okoliczności, które w odbiorze społecznym mogą budzić wątpliwości co do bezstronności sędziego. W niniejszej sprawie istnieją rzeczywiste podstawy do stwierdzenia, że zachodzą okoliczności tego rodzaju, że mogłyby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego SN Wiesława Kozielewicza w sprawie rozpoznania wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej I.

W. - sędzi Sądu Rejonowego w X.Okoliczności wskazane we wniosku mogłyby stanowić poważną, obiektywnie istniejącą wątpliwość, co do bezstronności wymienionego sędziego. Tworzy ją bowiem fakt udział tego sędziego w składzie sądu drugiej instancji rozpoznającego środek odwoławczy, który uchylił orzeczenie i przekazał sprawę według właściwości Sądowi Najwyższemu - Izbie Odpowiedzialności Zawodowej do rozpoznania w I Instancji.Zważając na powyższy układ sytuacyjny, obiektywnie mogący rzutować na bezstronność i niezawisłość sędziowską, konieczne stało się wyłączenie SSN Wiesława Kozielewicza, zgodnie z jego wnioskiem, od rozpoznania sprawy prowadzonej pod sygn. akt I ZI 50/24.

Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [M. T.] ł.nr.g. ‎