Legislator Case Law & Legislation
I ZO 128/25 AI generated

I ZO 128/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZO 128/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 2 marca 2025 r. do Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego wpłynął wniosek X. Y. – prokuratora Prokuratury Okręgowej w […], złożony na podstawie art. 29 § 6 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym o zbadanie spełnienia, w sprawie o sygn. akt II ZIZ 12/24, przez SSN Marka Siwka wymogów niezawisłości i bezstronności. Sprawa ta została zarejestrowana pod sygn. akt I ZB 28/25. Zgodnie z zarządzeniem Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2025 r. przeprowadzono losowanie składu orzekającego do rozpoznania wniosku o zbadanie spełniania przez sędziego Sądu Najwyższego Marka Siwka wymogów niezawisłości i bezstronności, a w drodze losowania ukształtował się następujący skład orzekający:

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 42 § 1 k.p.k; I ZO 128/25 · Sąd Najwyższy: Zdaniem SSN Jarosława Matrasa żądanie wyłączenia jest oczywiste, albowiem w takim układzie procesowym nie może on brać udziału w rozpoznaniu sygn. I ZB 28/25, gdyż we składanych przez siebie wnioskach wskazuje na takie okoliczności, które uzasadniają zastrzeżenia co do bezstronności i niezawisłości SSN Marka Siwka.Sąd Najwyższy zważył co następuje:Żądanie sędziego SN Jarosława Matrasa o jego wyłączenie od udziału w sprawie jest zasadne.Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.

Keywords

AI generated
obligation to testify exclusion of witness exclusion of questions of fact recusal of public prosecutors exclusion of public hearing impartiality concerns

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
żądania sędziego Sądu Najwyższego Jarosława Matrasa o wyłączenie od udziału w sprawie I ZB 28/25 postanowił: uwzględnić wniosek i na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
z art. 42 § 1 k.p.k., od udziału w rozpoznawaniu sprawy o sygn.
AI generated
I ZO 29/22
W dniu 3 listopada 2022 r. SSN Jarosław Matras złożył w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej pisemne żądanie o wyłączenie go od udziału ‎w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZB 12/22 dotyczącej wniosku o zbadanie spełnienia przez SSN Marka Siwka wymogów niezawisłości i bezstronności, do rozpoznania której został wylosowany jak członek składu orzekającego.Uzasadniając żądanie SSN Jarosław Matras argumentował, iż jako obrońca sędziów: A. N.(sygn. akt I ZZ 8/22), P. G. (sygn. akt II ZO 23/22) i M. P. (sygn. akt II ZIZ 13/22) w sprawach ich dotyczących złożył wnioski w trybie art. 29 § 5 u.S.N. dotyczącego SSN Marka Siwka, przedstawiając w nich okoliczności stanowiące podstawę do złożenia wniosku o zbadanie bezstronności i niezawisłości tego sędziego w tych sprawach.
I ZO 2/23
W dniu 4 stycznia 2023 r. SSN Marek Pietruszyński złożył w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej wniosek o wyłączenie go od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZB 12/22 dotyczącej wniosku o zbadanie spełnienia przez SSN Marka Siwka wymogów niezawisłości i bezstronności, do rozpoznania której został wylosowany jak członek składu orzekającego.Uzasadniając żądanie SSN Marek Pietruszyński argumentował, iż SSN Marek Siwek został wyznaczony do rozpoznania zażalenia jego obrońców na uchwałę o zezwoleniu na pociągnięcie wnioskodawcy do odpowiedzialności karnej (sygn. akt II ZIZ 13/22).
I ZO 129/23
I ZO 129/23 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu w dniu 28 listopada 2023 r.
III KK 101/24
We wniosku z dnia 5 czerwca 2025 r.
I ZO 116/24
Pismem z dnia 8 lipca 2024 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 128/25 POSTANOWIENIE Dnia 12 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie prokuratora Prokuratury Okręgowej w [...] - X. Y. w związku z zażaleniem na uchwałę Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 27 lipca 2018 r., sygn. [...], po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na posiedzeniu, w dniu 12 stycznia 2026 r. żądania sędziego Sądu Najwyższego Jarosława Matrasa o wyłączenie od udziału w sprawie I ZB 28/25 postanowił: uwzględnić wniosek i na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Jarosława Matrasa od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. I ZB 28/25.

UZASADNIENIE

W dniu 2 marca 2025 r. do Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego wpłynął wniosek X. Y. – prokuratora Prokuratury Okręgowej w […], złożony na podstawie art. 29 § 6 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym o zbadanie spełnienia, w sprawie o sygn. akt II ZIZ 12/24, przez SSN Marka Siwka wymogów niezawisłości i bezstronności. Sprawa ta została zarejestrowana pod sygn. akt I ZB 28/25. Zgodnie z zarządzeniem Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2025 r. przeprowadzono losowanie składu orzekającego do rozpoznania wniosku o zbadanie spełniania przez sędziego Sądu Najwyższego Marka Siwka wymogów niezawisłości i bezstronności, a w drodze losowania ukształtował się następujący skład orzekający:

SSN Jarosław Matras (przewodniczący); SSN Stanisław Stankiewicz; SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek; SSN Ryszard Witkowski (sprawozdawca) i SSN Paweł Wojciechowski.W dniu 4 grudnia 2025 r. do Izby Odpowiedzialności Zawodowej wpłynęło złożone przez SSN Jarosława Matrasa – żądanie wyłączenia go, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k., od udziału w rozpoznawaniu sprawy o sygn. I ZB 28/25. Uzasadniając swój wniosek sędzia wskazał, że został wylosowany do składu mającego rozpoznać wniosek o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności SSN Marka Siwka w stosunku, do którego w innych sprawach, toczących się lub zakończonych w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, występując w charakterze obrońcy sędziów, a w których orzekać miał lub ma SSN Marek Siwek – złożył wnioski w trybie art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym.

Zdaniem SSN Jarosława Matrasa żądanie wyłączenia jest oczywiste, albowiem w takim układzie procesowym nie może on brać udziału w rozpoznaniu sygn. I ZB 28/25, gdyż we składanych przez siebie wnioskach wskazuje na takie okoliczności, które uzasadniają zastrzeżenia co do bezstronności i niezawisłości SSN Marka Siwka.Sąd Najwyższy zważył co następuje:Żądanie sędziego SN Jarosława Matrasa o jego wyłączenie od udziału w sprawie jest zasadne.Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.

O potrzebie zastosowania instytucji wyłączenia sędziego decyduje między innymi ocena, czy dla postronnego obserwatora zachodzą w realiach sprawy takie okoliczności, które w odbiorze społecznym mogą budzić wątpliwości co do bezstronności sędziego. W powyższym kontekście na uwadze należy mieć ugruntowane stanowisko Sądu Najwyższego, zgodnie z którym złożenie przez sędziego żądania wyłączenia od udziału w sprawie, wskazujące na istnienia okoliczności mogących wpłynąć na jego bezstronność wymaganą przez prawo i uzasadniających obawę co do możliwości obiektywnego orzekania w konkretnej sprawie, obliguje nie tylko do wnikliwego rozważenia przedstawionych przesłanek tej inicjatywy, ale w wypadku potwierdzenia ich rzeczywistego występowania, powinno – co do zasady – prowadzić do uwzględnienia wniosku sędziego o wyłączenie od udziału w rozpoznawaniu sprawy, zwłaszcza gdy w odbiorze zewnętrznym może powstać wątpliwość co do istnienia kierunkowego nastawienia sędziego do stron procesowych lub uczestników postępowania (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 21 maja 2020 r., II KO 18/20).W tym przypadku niewątpliwie mamy do czynienia z opisaną wyżej sytuacją.

Okoliczności, które w żądaniu podniósł SSN Jarosław Matras związane z występowaniem przez niego w roli obrońcy w postępowaniach dyscyplinarnych i immunitetowych (wskazanych w piśmie z dnia 4 grudnia 2025 r.) i składanych w ich toku pism kwestionujących bezstronność i niezawisłość sędziego Marka Siwka, które to okoliczności podlegać będą obecnie również ocenie sądu w składzie, w którym orzekałby sędzia wnioskodawca w niniejszej sprawie, jednoznacznie wskazują na zasadność złożonego żądania. Udział Jarosława Matrasa w rozpoznawaniu wniosku o zbadanie niezawisłości i bezstronności sędziego Sądu Najwyższego Marka Siwka, niewątpliwie mógłby wywołać uzasadnioną wątpliwość, co do jego bezstronności w sprawie I ZB 28/25.Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.[M.

T.] [r.g.] Barbara Skoczkowska‎