Legislator Case Law & Legislation
I ZO 121/24 AI generated

I ZO 121/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZO 121/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z 9 lipca 2024 r. prokurator D. W. wniósł o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Wiesława Kozielewicza od udziału w rozpoznaniu sprawy obwinionego, prowadzonej pod sygnaturą I ZSK 3/24.W uzasadnieniu wniosku wskazał, że Prezes SN Wiesław Kozielewicz rozpatrywał sprawę o sygn. I ZI 24/23, dotyczącą uchylenia D. W. immunitetu prokuratorskiego. Sprawa została zakończona wydaniem uchwały z 28 czerwca 2023 r. Natomiast postępowanie dyscyplinarne w sprawie o sygn. akt I ZSK 3/24 w zdecydowanej większości opiera się na materiale dowodowym zgromadzonym w ramach postępowania przygotowawczego, objętego wnioskiem sygn. akt I ZI 24/23.Wnioskodawca wskazał, że istnieje potrzeba weryfikacji obiektywizmu i bezstronności Prezesa SN Wiesława Kozielewicza w postępowaniu dyscyplinarnym, stanowiącym de facto równoległy tryb orzekania w sprawie tożsamej podmiotowo i przedmiotowo, w której już opublikował swoje stanowisko.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 § 1 k.p.k, art. 42 § 1 k.p.k, art. 40 § 1 k.p.k; I ZO 121/24 · Sąd Najwyższy: Jednocześnie zastrzegł, że osiągnięcia Prezesa SN Wiesława Kozielewicza na płaszczyźnie zawodowej i naukowej uważa za wybitne i inspirujące, jeżeli chodzi o prawo wyborcze.W sprawie o sygn. akt I ZSK 3/24, postanowieniem z 25 września 2024 r., postępowanie dyscyplinarne zostało zawieszone na czas trwania postępowania karnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek o wyłączenie Sędziego Sądu Najwyższego Wiesława Kozielewicza nie jest zasadny.Sędzia który rozpoznał sprawę immunitetową nie jest wyłączony z mocy ustawy od rozpoznania sprawy dyscyplinarnej obwinionego łączącej się z tym samym czynem (art. 40 § 1 k.p.k.).

Keywords

AI generated
attorney disciplinary proceedings disciplinary dismissal recusal of public prosecutor disbarment of advocate disciplinary liability suspension of investigation

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k
akt I ZSK 3/24, w trybie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
art. 40 § 1 k.p.k
AI generated
I DI 4/22
W dniu 25 stycznia 2022 r. Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej wydał zarządzenie o wyznaczeniu jednoosobowego składu sędziowskiego – w osobie sędziego Sądu Najwyższego Jarosława Dusia, do rozpoznania sprawy sygn. I DI 4/22, zainicjowanej wnioskiem Prokuratury Okręgowej w S. sygn. PO I Ds […] z dnia 10 grudnia 2021 r., o wydanie uchwały zezwalającej na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Krajowej J. G..W dniu 27 stycznia 2022 r. sędzia Sądu Najwyższego Jarosław Duś złożył do akt sprawy oświadczenie, w którym przedstawił istnienie okoliczności, tego rodzaju, iż mogłyby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w sprawie sygn.
I ZO 129/24
I ZO 129/24 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Dobrowolski w sprawie obwinionego sędziego Sądu Apelacyjnego w […].
I ZO 124/24
Do Sądu Najwyższego – Izby Odpowiedzialności Zawodowej wpłynął wniosek Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Okręgowym w P.
I ZO 82/23
I ZO 82/23 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w L.
I ZO 160/23
W dniu 4 grudnia 2023 r. SSN Krzysztof Staryk złożył w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej wniosek o wyłączenie go od rozpoznania sprawy I ZSK 11/23 w przedmiocie wniosku o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej przeciwko K. C.W uzasadnieniu wniosku argumentował, iż obrońcą obwinionego K. C. jest SSN X. Y., którego znam od wielu lat. Obecnie jest on przełożonym wnioskodawcy - Prezesem Izby Pracy I Ubezpieczeń Społecznych, więc istnieją okoliczności tego rodzaju, że mogłyby wywołać uzasadnione wątpliwości co do mojej bezstronności w tej sprawie.Sąd Najwyższy – Izba Odpowiedzialności Zawodowej zważył, co następuje.Wniosek SSN Krzysztofa Staryka o wyłączenie go od rozpoznania sprawy I ZSK 11/23 w przedmiocie wniosku o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej przeciwko K.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 121/24 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie dotyczącej D. W. – prokuratora Prokuratury Okręgowej w G., po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej 7 października 2024 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku obwinionego D. W. o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Wiesława Kozielewicza od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZSK 3/24, w trybie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku obwinionego D. W. o wyłączenie SSN Wiesława Kozielewicza od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZSK 3/24.

UZASADNIENIE

Pismem z 9 lipca 2024 r. prokurator D. W. wniósł o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Wiesława Kozielewicza od udziału w rozpoznaniu sprawy obwinionego, prowadzonej pod sygnaturą I ZSK 3/24.W uzasadnieniu wniosku wskazał, że Prezes SN Wiesław Kozielewicz rozpatrywał sprawę o sygn. I ZI 24/23, dotyczącą uchylenia D. W. immunitetu prokuratorskiego. Sprawa została zakończona wydaniem uchwały z 28 czerwca 2023 r. Natomiast postępowanie dyscyplinarne w sprawie o sygn. akt I ZSK 3/24 w zdecydowanej większości opiera się na materiale dowodowym zgromadzonym w ramach postępowania przygotowawczego, objętego wnioskiem sygn. akt I ZI 24/23.Wnioskodawca wskazał, że istnieje potrzeba weryfikacji obiektywizmu i bezstronności Prezesa SN Wiesława Kozielewicza w postępowaniu dyscyplinarnym, stanowiącym de facto równoległy tryb orzekania w sprawie tożsamej podmiotowo i przedmiotowo, w której już opublikował swoje stanowisko.

W ocenie prokuratora D. W. idąc za aktualną linią orzeczniczą, jeżeli w składzie sądu bierze udział sędzia, który wcześniej, na podstawie identycznego (tożsamego) materiału dowodowego, przesądził w jakiejkolwiek formie o roli obwinionego w czynie objętym postępowaniem, trudno przyjąć, by ten sam sędzia w innej sprawie dokonał odmiennej oceny dowodów.Dodatkową okolicznością, na którą wnioskodawca zwrócił uwagę była tożsamość przedmiotowa działalności naukowej i publicystycznej, którą od kilkunastu lat prowadzą objęty wnioskiem Pan Prezes SN Wiesław Kozielewicz i D.

W. jako wnioskodawca, tj. prawnokarne aspekty prawa wyborczego.Za podstawę do wyłączenia sędziego uznał swoje bezpośrednie spotkanie i krótką konwersację z SSN Wiesławem Kozielewiczem w 2016 r., podczas uroczystości obchodów 25 lat demokratycznego prawa wyborczego i organów wyborczych w Polsce (1991-2016) w obecności m.in. szefów Krajowego Biura Wyborczego Kazimierza Czaplickiego oraz Beaty Tokaj, a także ówczesnego Prezesa TK prof. Andrzeja Rzeplińskiego. Wnioskodawca przedstawił również analizę wzajemnych cytowań w pracach naukowych.

Jednocześnie zastrzegł, że osiągnięcia Prezesa SN Wiesława Kozielewicza na płaszczyźnie zawodowej i naukowej uważa za wybitne i inspirujące, jeżeli chodzi o prawo wyborcze.W sprawie o sygn. akt I ZSK 3/24, postanowieniem z 25 września 2024 r., postępowanie dyscyplinarne zostało zawieszone na czas trwania postępowania karnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek o wyłączenie Sędziego Sądu Najwyższego Wiesława Kozielewicza nie jest zasadny.Sędzia który rozpoznał sprawę immunitetową nie jest wyłączony z mocy ustawy od rozpoznania sprawy dyscyplinarnej obwinionego łączącej się z tym samym czynem (art. 40 § 1 k.p.k.).

Odnosząc się do pierwszego z przedstawionych zarzutów wskazać trzeba, że w obu sprawach dotyczących prokuratora D. W. – immunitetowej (I ZI 24/23) i dyscyplinarnej (I ZSK 3/24), elementy wpływające na ocenę dowodów nie są tożsame. Nie można uznać, że w sprawie immunitetowej SSN Wiesław Kozielewicz wyraził zapatrywanie co do rozstrzygnięcia w sprawie dyscyplinarnej prokuratora D. W.. Na innej bowiem płaszczyźnie dochodzi do oceny materiału dowodowego w obu tych sprawach. Są to sprawy odrębne proceduralnie i w aspekcie podstawy materialnoprawnej.

Czyn może być przestępstwem i jednocześnie deliktem dyscyplinarnym podlegającym samodzielnej ocenie sądu dyscyplinarnego.Trzeba zaznaczyć, że w postępowaniu dyscyplinarnym sąd dokonuje samodzielnych ustaleń w zakresie oceny czynu uznanego w prawomocnym wyroku za przestępstwo pod kątem ustalenia, czy stanowi ono jednocześnie delikt dyscyplinarny (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 27 lutego 2008 r. sygn. akt SNO 7/08). Z tej przyczyny postępowanie dyscyplinarne zostało zawieszone, w oczekiwaniu na rozstrzygniecie sądu karnego. Ocena dokonywana w postępowaniu dyscyplinarnym odbywać się będzie zatem na innej podstawie materialnoprawnej niż ocena dokonana przez Sąd Najwyższy w przedmiocie wyrażenia zgody na pociągniecie prokuratora D.

W. do odpowiedzialności karnej. W sprawie o sygn. akt I ZI 24/23 Sąd Najwyższy odniósł się jedynie do uprawdopodobnienia popełnienia przez prokuratora przestępstwa. Ustalenia dokonane przez Sąd w sprawie I ZI 24/23 nie dotyczyły popełnienia deliktu dyscyplinarnego, o czym w sprawie I ZSK 3/24 będzie orzekał Sąd Najwyższy.Zarzut z punktu drugiego również nie zasługiwał na uwzględnienie, gdyż relacje dotyczące pracy naukowej oraz kontakt polegający na krótkiej konwersacji obwinionego z SSN Wiesławem Kozielewiczem, nie są tego rodzaju, że mogłyby wywołać podejrzenie o stronniczość przy rozpoznawaniu sprawy I ZSK 3/24.

SSN Wiesław Kozielewicz w swojej działalności naukowej i publicystycznej jest obiektywny. Z tych względów uprawnione jest stwierdzenie, że brak jest też podstaw do wyłączenia sędziego ze względu na okoliczności, które ma na uwadze art. 41 § 1 k.p.k.Z tych motywów orzeczono jak w sentencji.[M. T.][ms] ‎