Legislator Case Law & Legislation
I ZI 92/23 AI generated

I ZI 92/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZI 92/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome uchwała

Legislator summary

AI generated

I ZI 92/23 UCHWAŁA Dnia 20 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara SkoczkowskaProtokolant inspektor sądowy Anna Tarasiuk po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na posiedzeniu jawnym w dniu 20 maja 2024 r., z udziałem obrońcy J. M. – prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. – prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. P. S. oraz A. M. - prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. delegowanej do Prokuratury Krajowej wniosku Prokuratury Krajowej Wydziału Spraw Wewnętrznych z dnia 27 grudnia 2023 r. o podjęcie uchwały o zezwoleniu na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w W.

Legislator headnote

AI generated

art. 313 § 1 k.p.k, art. 115 § 16 k.k; I ZI 92/23 · Sąd Najwyższy: Dokonana weryfikacja materiału dowodowego w kontekście dostatecznie uzasadnionego podejrzenia popełnienia przez prokuratora czynu wyczerpującego znamiona występku z art. 178a § 1 k.k. prowadzi bowiem do wniosku, iż wersja wydarzeń zaprezentowana przez wnioskodawcę jest w uprawdopodobniona w stopniu dostatecznym.Poza sporem jest, że przewidziany w art. 135 § 5 prawo o prokuraturze Sąd Najwyższy wydaje uchwałę zezwalającą na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej, jeżeli zachodzi dostatecznie uzasadnione podejrzenie popełnienia przez niego przestępstwa.

Keywords

AI generated
aggravated drunk driving withdrawal of driving license driving aptitude test official driving test alcohol abuse serious narcotics offense

Cited Legislation

AI generated
art. 313 § 1 k.p.k
To oznacza, że materialna podstawa decyzji w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej jest w istocie tożsama z pojęciem użytym w art. 313 § 1 k.p.k.
art. 115 § 16 k.k
Stan nietrzeźwości jest zaś zdefiniowany w art. 115 § 16 k.k.

Cited Case Law

AI generated
V KK 160/08
AI generated
I DI 25/22
W dniu 22 czerwca 2022 r. o godzinie 18:22 w Sądzie Najwyższym Izbie Dyscyplinarnej zarejestrowano wniosek sygnowany przez Naczelnika Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej, sygn. akt […] .Ds. […] o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej J. K. prokuratora Prokuratury Rejonowej w B. za czyn zabroniony polegający na tym, że „w dniu 21 czerwca 2022 r. w B. województwo […] na ul. K., a następnie ul. W. kierował samochodem osobowym marki R. […] o nr rejestracyjnym […] w stanie nietrzeźwości z wynikiem badania o godzinie 21:18-1,06 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu i w następnych badaniach o godzinie 21:20 - 1,09 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, o godzinie 21:45 – 0,99 mg/l w wydychanym powietrzu i o godzinie 22:12 - 0,93 mg/l w wydychanym powietrzu, I badanie krwi pobranej o godzinie 22:55 stwierdzono stężenie alkoholu w wysokości 2,02‰, II badanie krwi pobranej o godzinie 23:25 stwierdzono stężenie alkoholu w wysokości 1,93‰ III badanie krwi pobranej o godzinie 23:55 stwierdzono stężenie alkoholu w wysokości 1,83‰ tj. o przestępstwo z art. 178 a § 1 k.k.”Na podstawie przedłożonego wniosku oraz materiałów postępowania przygotowawczego o sygn. […].Ds.[…] Sąd Najwyższy uznał za uprawdopodobniony następujący stan faktyczny.
IV Ka 500/15
Wyrokiem z dnia 22 kwietnia 2015r.
VII K 805/17
T. w dniu 13 września 2017 roku spożywał alkohol. Przed godziną 19:00 oskarżony wyjechał ze swojego miejsca zamieszkania przy ulicy (...) w T. motorowerem marki R. numer rejestracyjny (...) z zamiarem udania się do pracy na nocną zmianę. Gdy R. T. przejeżdżał ulicą (...) na wysokości numeru 28 został zatrzymany przez funkcjonariuszy Policji i poddany badaniu na zawartość alkoholu.
II K 389/16
W dniu 1 maja 2016 roku o godzinie 06.54 oskarżony A.
VII K 64/14
Na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego, Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 27 stycznia 2014 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZI 92/23 UCHWAŁA Dnia 20 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara SkoczkowskaProtokolant inspektor sądowy Anna Tarasiuk po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na posiedzeniu jawnym w dniu 20 maja 2024 r., z udziałem obrońcy J. M. – prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. – prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. P. S. oraz A. M. - prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. delegowanej do Prokuratury Krajowej wniosku Prokuratury Krajowej Wydziału Spraw Wewnętrznych z dnia 27 grudnia 2023 r. o podjęcie uchwały o zezwoleniu na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w W.

J. M. za czyn wypełniający dyspozycję art. 178a § 1 k.k.; na podstawie art. 135 § 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. – Prawo o prokuraturze uchwalił I. zezwolić na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej – J. M. – Prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. za to, że w dniu 28 czerwca 2023 roku, przy […] w W. znajdując się w stanie nietrzeźwości ( I badanie Alco-Sensorem - 0,33 mg/l o godz. 7:44, II Badanie urządzeniem Alco-Sensorem – 0,30 mg/l o godz. 8:01, III badanie alkometrem – 0,308 mg/l o godz. 8:41, IV badanie alkometrem – 0,282 mg/l o godz. 8:44 – alkoholu w wydychanym powietrzu) prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny marki N. o nr rej. […], to jest czynu wyczerpującego znamiona występku z art. 178a § 1 k.k.;

II. kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIENaczelnik Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej wnioskiem z dnia 27 grudnia 2023 r., sygn. […], wniósł w trybie art. 135 § 1 i 5 prawo o prokuraturze o podjęcie uchwały w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, wobec J. M. – Prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. za czyn z art. 178a § 1 k.k. Na posiedzeniu w dniu 20 maja 2024 r. obrońca J. M. wniósł o uwzględnienie tego wniosku i złożył do akt sprawy oświadczenie prokuratora J.

M. o wyrażaniu zgody na podjęcie uchwały zgodnie z wnioskiem. W oparciu o przedłożone przez Naczelnik Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej akta śledztwa […] Sąd Najwyższy ustalił następujący stan faktyczny: J. M. jest prokuratorem Prokuratury Rejonowej w W. Posiada samochód osobowy marki N. o nr rej. […]. W dniu 28 czerwca 2023 r. J. M. poruszał się ww. pojazdem ul. […] w W. jadąc w kierunku ul. […]. Tego samego dnia funkcjonariusze Wydziału Ruchu Drogowego Komendy […] Policji prowadzili działania w rejonie dzielnicy […] ramach akcji „Trzeźwy Kierowca” w godz. 5:00-13:00.

Ok. godz. 7:35 funkcjonariusze zatrzymali do rutynowej kontroli trzeźwości kierującego samochodem osobowym marki N. o nr rej. […]. Kierującym okazał się J. M. prokurator Prokuratury Rejonowej w W., którego poddano badaniu na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu przy użyciu urządzenia typu Alco-Sensor IV, badania wykazały: I badanie Alco-Sensorem 0,33 mg/l o godz. 7:44, II urządzeniem Alco-Sensorem – 0,30 mg/l o godz. 8:01, III alkometrem – 0,308 mg/l o godz. 8:41, IV alkometrem – 0,282 mg/l o godz. 8:44 – alkoholu w wydychanym powietrzy.

Wykorzystane urządzenia posiadały aktualne świadectwa wzorcowania. Sąd Najwyższy zważył co następuje:Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie Sądu Najwyższego poglądem, celem postępowania w przedmiocie wyrażenia zgody na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej jest ustalenie czy zgromadzony przez prokuratora materiał dowodowy wskazuje na dostateczne podejrzenie, że prokurator w stosunku do którego oskarżyciel (wnioskodawca) skierował do sądu dyscyplinarnego wniosek o wyrażenie zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej swoim zachowaniem (działaniem lub zaniechaniem) zrealizował znamiona przestępstwa opisanego we wniosku (zob. uchwała Sądu Najwyższego z 12 czerwca 2003 r. sygn. akt SNO 29/03, uchwała Sądu Najwyższego z 23 lutego 2006 r. sygn. akt SNO3/06, uchwała Sądu Najwyższego z 18 lipca 2016 r. sygn. akt SNO 28/16).Wobec powyższego wniosek Naczelnika Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej o wyrażenie zgody na pociągnięcie prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. do odpowiedzialności karnej zasługiwał na uwzględnienie.

Dokonana weryfikacja materiału dowodowego w kontekście dostatecznie uzasadnionego podejrzenia popełnienia przez prokuratora czynu wyczerpującego znamiona występku z art. 178a § 1 k.k. prowadzi bowiem do wniosku, iż wersja wydarzeń zaprezentowana przez wnioskodawcę jest w uprawdopodobniona w stopniu dostatecznym.Poza sporem jest, że przewidziany w art. 135 § 5 prawo o prokuraturze Sąd Najwyższy wydaje uchwałę zezwalającą na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej, jeżeli zachodzi dostatecznie uzasadnione podejrzenie popełnienia przez niego przestępstwa.

To oznacza, że materialna podstawa decyzji w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej jest w istocie tożsama z pojęciem użytym w art. 313 § 1 k.p.k. Postępowanie o zezwolenie na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej jest wyłącznie postępowaniem incydentalnym w ramach toczącego się postępowania przygotowawczego (lub sądowego, w sprawach, w których wniosek złożył oskarżyciel prywatny lub subsydiarny), a sąd dyscyplinarny nie musi mieć pewności, że przestępstwo zarzucane we wniosku faktycznie zostało przez prokuratora popełnione.

Sąd dyscyplinarny nie czyni bowiem ustaleń w zakresie winy, gdyż ta może być bowiem ustalona jedynie przez sąd powszechny w postępowaniu karnym (zob. uchwała Sądu Najwyższego z 1 października 2015 r., SNO 57/15, LEX nr 1816579).W ocenie Sądu zebrany w sprawie materiał dowodowy daje podstawy do wydania uchwały zgodnie ze złożonym wnioskiem, albowiem zachodzi dostatecznie uzasadnione podejrzenie popełnienia przez J. M. przestępstwa stypizowanego w przepisie art. 178a § 1 k.k.Przestępstwa określonego w art. 178a § 1 k.k. dopuszcza się ten, kto znajdując się w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego, prowadzi pojazd mechaniczny w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym.

Przestępstwo to zalicza się do tzw. powszechnych przestępstw abstrakcyjnego narażenia na niebezpieczeństwo i dla realizacji jego znamion nie jest niezbędne wystąpienie jakiegokolwiek skutku, ma zatem charakter formalny. Może zostać popełnione tylko umyślnie. Sprawca musi mieć zatem świadomość znajdowania się w stanie nietrzeźwości lub odurzenia, co nie, oznacza, iż musi znać poziom stężenia alkoholu we krwi, gdyż świadomość istnienia takiej okoliczności, czyli stanu nietrzeźwości, rozumiana być musi jako wynikająca z poziomu rozwoju psychicznego sprawcy zdolność rozpoznania określonego stanu własnej osoby (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 września 2008 r., sygn. akt V KK 160/08).

W doktrynie zauważa się, że uruchomienie i prowadzenie pojazdu mechanicznego wymaga zamiaru bezpośredniego, natomiast fakt znajdowania się przez prowadzącego w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego może być objęty także zamiarem ewentualnym (por. M. Marek, Kodeks karny. Komentarz, Warszawa 2010, s. 424). Należy przy tym podnieść, ż prokurator J. M. został ujęty na gorącym uczynku, gdyż prowadził pojazd mechaniczny marki N. będąc w stanie nietrzeźwości. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wyrażono pogląd, że schwytanie sprawcy na gorącym uczynku ma miejsce podczas popełniania lub usiłowania popełniania przestępstwa albo bezpośrednio potem, czyli w miejscu jego dokonania bądź usiłowania (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 lipca 2005 r., I KZP 21/05, Lex 153336).Zgodnie z art. 45 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r.

– Prawo o ruchu drogowym, zabrania się kierowania pojazdem, prowadzenia kolumny pieszych, jazdy wierzchem lub pędzenia zwierząt osobie w stanie nietrzeźwości, w stanie po użyciu alkoholu lub środka działającego podobnie do alkoholu. Stan nietrzeźwości jest zaś zdefiniowany w art. 115 § 16 k.k. i zachodzi wtedy, gdy zawartość alkoholu we krwi przekracza 0,5 promila albo prowadzi do stężenia przekraczającego tę wartość lub zawartość alkoholu w 1 dcm3 (litrze) wydychanego powietrza przekracza 0,25 mg albo prowadzi do stężenia przekraczającego tę wartość.

Poczynione w niniejszej sprawie ustalenia dowodzą, iż zachodzi dostatecznie uzasadnione podejrzenie, popełnienia przez J. M. – Prokuratora Prokuratury Rejonowej w W., występku opisanego w dyspozycji przepisu art. 178a § 1 k.k. Nie można przyjąć nadto, aby w realiach tej sprawy czyn prokuratora cechował się znikomym stopniem społecznej szkodliwości. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy rozstrzygnął, jak w uchwale. [M. T.] [ms] ‎