Legislator Case Law & Legislation
I ZI 9/22 AI generated

I ZI 9/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZI 9/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome zarządzenie z dnia 8 stycznia 2025 r.

Legislator summary

AI generated

Na podstawie art. 30 § 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. Prawo o ustroju sądów wojskowych (Dz. U. z 2022 poz. 2250; dalej: „u.s.w.”) w zw. z art. 13 k.p.k. odmówić przyjęcia wniosku o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej płk X.Y. – sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w G. w stanie spoczynku z uwagi na fakt, że wnioskujący Z. M. nie posiada aktualnie statusu oskarżyciela;

Legislator headnote

AI generated

art. 13 k.p.k, art. 212 § 1 k.k, art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k, art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k; I ZI 9/22 · Sąd Najwyższy: Sprawę zakreślić w repertorium I ZI, jako załatwioną. UZASADNIENIEPełnomocnik wnioskodawcy Z. M. – adw. K. G. we wniosku z dnia 14 kwietnia 2021 r. wniosła o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej ppor. X.Y. – sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w G. (obecnie: płk X.Y. sędzia Wojskowego Sądu Garnizonowego w G. w stanie spoczynku) o czyn z art. 212 § 1 k.k. (wniosek wraz z załącznikami – k. 5-9).Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej – w/z SSN Jarosław Sobutka zarządzeniem z dnia 17 września 2021 r. zarejestrował ww. wniosek pod sygn. akt I DI 45/21 (zarządzenie – k. 1).P.o.

Keywords

AI generated
authorization for criminal prosecution prorogation of jurisdiction withdrawal of criminal complaint subjective capacity to plead authorization to sue postponement of trial

Cited Legislation

AI generated
art. 13 k.p.k
Ściganie tego przestępstwa odbywa się z oskarżenia prywatnego, zaś zgodnie z treścią art. 13 k.p.k.
art. 212 § 1 k.k
w stanie spoczynku) o czyn z art. 212 § 1 k.k.
art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k
akt II K 192/19 na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k.
art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k
akt II K 192/19, postępowanie związane z niniejszą sprawą zostało prawomocnie umorzone w myśl art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.
AI generated
I KZ 52/22
Sygn. akt I KZ 52/22 POSTANOWIENIE Dnia 19 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jerzy Grubba‎SSN Eugeniusz Wildowicz po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 października 2022 r. zażalenia P. Z.na zarządzenie Przewodniczącego Wydzialu III Izby Karnej Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2022 r., sygn. akt I KO 36/22, o odmowie przyjęcia jako oczywiście bezzasadnego wniosku o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Najwyższego w stanie spoczynku M.
I DI 34/21
Pismem procesowym z dnia 8 czerwca 2020 roku, Naczelnik Wydziału Spraw Wewnętrznych Prokuratury Krajowej wniósł o podjęcie uchwały zezwalającej na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ł. M. Z., któremu zamierzał postawić zarzuty popełnienia: przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.; pięciu przestępstw z art. 286 § 1 k.k.; przestępstwa z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. (wniosek, k. 2-18).W pisemnej odpowiedzi na powyższy wniosek prokurator M. Z. wniósł o podjęcie uchwały o niewyrażeniu zgody na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej (pismo procesowe, k. 34-38v).Uchwałą Sądu Najwyższego w Izbie Dyscyplinarnej z dnia 5 sierpnia 2020 roku (sygn. akt I DO 26/20) wyrażono zgodę na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora M.
I ZI 75/23
Pełnomocnik wnioskodawcy A.
II ZIZ 16/23
II ZIZ 16/23 UCHWAŁA Dnia 27 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Tomasz Demendecki‎SSN Marek DobrowolskiProtokolant Karolina Majewska w sprawie X.Y.
II ZIZ 30/23
II ZIZ 30/23 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na posiedzeniu w dniu 22 listopada 2023 roku w sprawie zażalenia Prokuratora IPN - Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Ł. z dnia 27 października 2023 r. na uchwałę Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego z dnia 5 października 2023 r. o sygn. akt I ZI 22/22 w części dotyczącej odmowy wyrażenia zgody na pociągniecie do odpowiedzialności karnej R.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZI 9/22 ZARZĄDZENIE Dnia 8 stycznia 2025 r.

1. Na podstawie art. 30 § 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. Prawo o ustroju sądów wojskowych (Dz. U. z 2022 poz. 2250; dalej: „u.s.w.”) w zw. z art. 13 k.p.k. odmówić przyjęcia wniosku o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej płk X.Y. – sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w G. w stanie spoczynku z uwagi na fakt, że wnioskujący Z. M. nie posiada aktualnie statusu oskarżyciela;

2. Odpis zarządzenia doręczyć Z. M. wraz z pouczeniem, że na pkt 1 niniejszego zarządzenia przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego – Izby Odpowiedzialności Zawodowej w terminie zawitym 7 dni od dnia jego doręczenia;

3. Poinformować płk X.Y. – sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w G. w stanie spoczynku, jego obrońcę – adw. A. W. oraz Rzecznika Dyscyplinarnego Sędziów Sądów Wojskowych, że odmówiono przyjęcia wniosku Z. M. o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej płk X.Y. – sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w G. w stanie spoczynku z uwagi na fakt, że wnioskujący Z. M. nie posiada aktualnie statusu oskarżyciela.

4. Sprawę zakreślić w repertorium I ZI, jako załatwioną. UZASADNIENIEPełnomocnik wnioskodawcy Z. M. – adw. K. G. we wniosku z dnia 14 kwietnia 2021 r. wniosła o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej ppor. X.Y. – sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w G. (obecnie: płk X.Y. sędzia Wojskowego Sądu Garnizonowego w G. w stanie spoczynku) o czyn z art. 212 § 1 k.k. (wniosek wraz z załącznikami – k. 5-9).Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej – w/z SSN Jarosław Sobutka zarządzeniem z dnia 17 września 2021 r. zarejestrował ww. wniosek pod sygn. akt I DI 45/21 (zarządzenie – k. 1).P.o.

Przewodniczącego Wydziału I Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego – SSN Jarosław Sobutka zarządzeniem z dnia 5 kwietnia 2022 r. wyznaczył skład orzekający do rozpoznania ww. wniosku w osobie SSN Małgorzaty Bednarek (zarządzenie – k. 33).Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej – SSN Adam Roch zarządzeniem z dnia 14 lipca 2022 r. uchylił zarządzenie z dnia 5 kwietnia 2022 r. o wyznaczeniu składu orzekającego i przedstawił akta sprawy Prezesowi Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Odpowiedzialności Zawodowej (zarządzenie – k. 62).Na podstawie zarządzenia Nr 21/22 Prezesa Izby Odpowiedzialności Zawodowej z dnia 20 lipca 2022 r. sprawa o sygn. akt I ZI 9/22 została przydzielona SSN Małgorzacie Wąsek-Wiaderek (pismo – k. 64).

Na podstawie zarządzenia Nr 25/22 Prezesa Izby Odpowiedzialności Zawodowej z dnia 27 września 2022 r. sprawa o sygn. akt I ZI 9/22 została przydzielona SSN Pawłowi Grzegorczykowi (pismo – k. 69).Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Odpowiedzialności Zawodowej – SSN Wiesław Kozielewicz zarządzeniem z dnia 12 grudnia 2022 r. wyznaczył termin posiedzenia na dzień 3 marca 2023 r. celem rozpoznania wniosku pełnomocnika wnioskodawcy Z. M. o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego X.Y. (zarządzenie – k. 97).Zarządzeniem z dnia 1 marca 2023 r. sprawozdawca SSN Paweł Grzegorczyk odwołał termin posiedzenia wyznaczony na dzień 3 marca 2023 r. i wniósł o zmianę składu orzekającego i wyznaczenie w jego miejsce innego sędziego Sądu Najwyższego ze względu na występującą po jego stronie przeszkodę do orzekania w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego, jak również prawdopodobieństwo wydania orzeczenia w warunkach nienależytej obsady sądu (zarządzenie – k. 111, wniosek – k. 112-116v).Na podstawie zarządzenia Prezesa Izby Odpowiedzialności Zawodowej z dnia 13 listopada 2024 r. sprawa o sygn. akt I ZI 9/22 została przydzielona SSN Marii Szczepaniec (pismo – k. 151).Pismem z dnia 28 listopada 2024 r. obrońca sędziego w stanie spoczynku płk X.Y.

– adw. A. W. poinformował, że w dniu 10 lipca 2024 r. w Sądzie Rejonowym w Grodzisku Mazowieckim zapadło postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie o sygn. akt II K 192/19 na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. które jest prawomocne oraz wniósł o umorzenie postępowania przed Sądem Najwyższym (pismo – k. 157-158).Zarządzeniem z dnia 9 grudnia 2024 r. sędzia sprawozdawca zwrócił się do Sądu Rejonowego w Grodzisku Mazowieckim, II Wydział Karny o nadesłanie prawomocnego odpisu postanowienia z dnia 10 lipca 2024 r. w sprawie o sygn. akt II K 192/19 dot. sędziego X.Y. (zarządzenie – k. 159).Pismem z dnia 17 grudnia 2024 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) Sąd Rejonowy w Grodzisku Mazowieckim przesłał prawomocny odpis postanowienia z dnia 10 lipca 2024 r. w sprawie o sygn. akt II K 192/19 (pismo - k. 164).Postanowieniem z dnia 10 lipca 2024 r., sygn. akt II K 192/19, Sąd Rejonowy w Grodzisku Mazowieckim, II Wydział Karny, podjął zawieszone postępowanie i umorzył postępowanie w sprawie z oskarżenia prywatnego Z.

M. wobec przedawnienia karalności czynu. Orzeczenie to stało się prawomocne z dniem 17 sierpnia 2024 r. (postanowienie – k. 165). Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Pełnomocnik wnioskodawcy Z. M. – adw. K. G. we wniosku z dnia 14 kwietnia 2021 r. wniosła o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej ppor. X.Y. – sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w G. (obecnie: płk X.Y. sędzia Wojskowego Sądu Garnizonowego w G. w stanie spoczynku) o czyn z art. 212 § 1 k.k. Ściganie tego przestępstwa odbywa się z oskarżenia prywatnego, zaś zgodnie z treścią art. 13 k.p.k. uzyskanie zezwolenia władzy, od którego ustawa uzależnia ściganie, należy do oskarżyciela.

Z regulacji tej wynika zatem, że postępowanie w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej może być zainicjowane, a następnie toczyć się, jedynie wówczas, gdy wnioskujący o takie zezwolenie posiada status oskarżyciela. Określony status podmiotu wnioskującego o uchylenie immunitetu sędziemu, zważywszy na treść art. 13 k.p.k. jest zarazem wymogiem formalnym takiego wniosku.Jak wynika z odpisu postanowienia Sądu Rejonowego w Grodzisku Mazowieckim z dnia 10 lipca 2024 r. sygn. akt II K 192/19, postępowanie związane z niniejszą sprawą zostało prawomocnie umorzone w myśl art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. (k. 165).

Okoliczność ta wskazuje na fakt, że Z. M. nie posiada aktualnie statusu oskarżyciela, a co za tym idzie, nie został spełniony formalny warunek wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, wynikający z treści art. 13 k.p.k. Zgodnie natomiast z treścią art. 30 § 5 u.s.w. jeżeli wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej nie odpowiada warunkom formalnym pisma procesowego określonym w Kodeksie postępowania karnego lub jest oczywiście bezzasadny, prezes sądu dyscyplinarnego odmawia jego przyjęcia.

Na zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku przysługuje zażalenie do sądu dyscyplinarnego właściwego do rozpoznania wniosku.Mając powyższe na uwadze, należało zarządzić jak na wstępie. ł.n [a.ł] ‎