Legislator Case Law & Legislation
I ZI 75/23 AI generated

I ZI 75/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZI 75/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome zarządzenie z dnia 17 września 2024 r.

Legislator summary

AI generated

Pełnomocnik wnioskodawcy A. S. – adw. M. M. we wniosku z dnia 24 października 2023 r., wniosła o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej M. L. – sędziego Sądu Okręgowego Ł. o czyny z art. 212 § 1 k.k. i art. 216 § 1 k.k. (wniosek wraz z załącznikami – k. 3-7).Przewodniczący Wydziału I Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego – SSN Marek Motuk zarządzeniem z dnia 7 listopada 2023 r., wezwał wnioskodawcę i jego pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego w postaci odpisu aktu oskarżenia w sprawie o sygn. akt […] toczącej się przed Sądem Rejonowym […] w Ł. w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku w razie nieusunięcia braku w wyznaczonym terminie (zarządzenie – k. 8).

Legislator headnote

AI generated

art. 13 k.p.k, art. 212 § 1 k.k, art. 216 § 1 k.k, art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k; I ZI 75/23 · Sąd Najwyższy: Pełnomocnik wnioskodawcy A. S. – adw. M. M. we wniosku z dnia 24 października 2023 r., wniosła o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej M. L. – sędziego Sądu Okręgowego Ł. o czyny z art. 212 § 1 k.k. i art. 216 § 1 k.k. (wniosek wraz z załącznikami – k. 3-7).Przewodniczący Wydziału I Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego – SSN Marek Motuk zarządzeniem z dnia 7 listopada 2023 r., wezwał wnioskodawcę i jego pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego w postaci odpisu aktu oskarżenia w sprawie o sygn. akt […] toczącej się przed Sądem Rejonowym […] w Ł. w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku w razie nieusunięcia braku w wyznaczonym terminie (zarządzenie – k. 8).

Keywords

AI generated
authorization to sue withdrawal of legal petition withdrawal of driving license declining of jurisdiction third-party claim procedure in attachment subjective capacity to plead

Cited Legislation

AI generated
art. 13 k.p.k
z art. 13 k.p.k., odmówić przyjęcia wniosku o wydanie zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej M.
art. 212 § 1 k.k
o czyny z art. 212 § 1 k.k.
art. 216 § 1 k.k
i art. 216 § 1 k.k.Ściganie obu tych przestępstw odbywa się z oskarżenia prywatnego, zaś zgodnie z treścią art.
art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k
13 k.p.k., jest zarazem wymogiem formalnym takiego wniosku.Jak wynika z akt sprawy […] Sądu Rejonowego […] w Ł., postępowanie związane z niniejszą sprawą zostało prawomocnie umorzone w myśl art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k.
AI generated
I DIO 2/21
Pismem z dnia 6 lutego 2020 r.
I ZIZ 1/23
W dniu 18 marca 2020 r. do Sądu Najwyższego (sygn. akt I ZPI 47/22, uprzednio DPI 17/22) wpłynął wniosek M. M. o z 4 marca 2020 r. o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej: 1.B. C. – sędzi Sądu Rejonowego w W. o popełnienie czynów z art. 231 § 1 k.k. 2.P. S. - sędziego Sądu Rejonowego w W. o popełnienie czynu z art. 231 § 1 k.k. W zw. z art. 270 § 1 k.k. Zarządzeniem z dnia 9 stycznia 2023 r., sygn. akt I ZPI 47/22, Prezes SN kierujący pracą IOZ, w zastępstwie którego działał SSN Marek Motuk, odmówił przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziów Sądu Rejonowego w W.
II ZIZ 37/23
W dniu 16 października 2023 r.
I ZPI 17/22
W dniu 18 czerwca 2021 r. do Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej wpłynął wniosek M.J. o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Okręgowego w B. X. Y.Zarządzeniem z dnia 25 czerwca 2021 r., sygn. akt DPI 37/21, M. J. został wezwany do uzupełnienia braków formalnych przedmiotowego wniosku, poprzez jego sporządzenie i podpisanie przez adwokata albo radcę prawnego będącego pełnomocnikiem, stosownie do treści art. 80 § 2a ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. p.u.s.p. w terminie 7 dni pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku.
I ZI 9/22
Na podstawie art. 30 § 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. Prawo o ustroju sądów wojskowych (Dz. U. z 2022 poz. 2250; dalej: „u.s.w.”) w zw. z art. 13 k.p.k. odmówić przyjęcia wniosku o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej płk X.Y. – sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w G. w stanie spoczynku z uwagi na fakt, że wnioskujący Z. M. nie posiada aktualnie statusu oskarżyciela;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZI 75/23 ZARZĄDZENIE Dnia 17 września 2024 r.

1. Na podstawie art. 80 § 2b ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024 poz. 334; dalej: „u.s.p.”) w zw. z art. 13 k.p.k., odmówić przyjęcia wniosku o wydanie zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej M. L. - sędziego Sądu Okręgowego Ł. z uwagi na fakt, że wnioskujący A. S. nie posiada aktualnie statusu oskarżyciela;

2. Odpis zarządzenia doręczyć A. S. oraz pełnomocnikowi z urzędu adw. M. M. wraz z pouczeniem, że na pkt 1 niniejszego zarządzenia przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego – Izby Odpowiedzialności Zawodowej w terminie zawitym 7 dni od dnia jego doręczenia;

3. Poinformować sędziego M. L., że odmówiono przyjęcia wniosku A. S. o wydanie zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej M. L. - sędziego Sądu Okręgowego Ł. z uwagi na fakt, że wnioskujący A. S. nie posiada aktualnie statusu oskarżyciela.

4. Sprawę zakreślić w repertorium I ZI, jako załatwioną.

UZASADNIENIE

Pełnomocnik wnioskodawcy A. S. – adw. M. M. we wniosku z dnia 24 października 2023 r., wniosła o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej M. L. – sędziego Sądu Okręgowego Ł. o czyny z art. 212 § 1 k.k. i art. 216 § 1 k.k. (wniosek wraz z załącznikami – k. 3-7).Przewodniczący Wydziału I Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego – SSN Marek Motuk zarządzeniem z dnia 7 listopada 2023 r., wezwał wnioskodawcę i jego pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego w postaci odpisu aktu oskarżenia w sprawie o sygn. akt […] toczącej się przed Sądem Rejonowym […] w Ł. w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku w razie nieusunięcia braku w wyznaczonym terminie (zarządzenie – k. 8).

Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych M. C. odebrała w dniu 7 września 2024 r. (elektroniczne pokwitowanie odbioru – k. 14). Pismem z dnia 21 listopada 2023 r. oraz pismem z dnia 5 grudnia 2023 r., braki wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej M. L. – sędziego Sądu Okręgowego Ł. zostały uzupełnione w terminie (pismo – k. 19-22; pismo – k. 25-27).Zarządzeniem z dnia 5 grudnia 2023 r., Sąd Najwyższy zwrócił się do Sądu Rejonowego […] w Ł., Wydział […] Karny o nadesłanie akt sprawy o sygn. akt […] dot. sędziego M.

L. (zarządzenie – k. 23). Akta sprawy o sygn. […] zostały nadesłane w dniu 8 stycznia 2024 r. (odezwa – k. 34).Postanowieniem z dnia 21 czerwca 2023 r., sygn. akt […], Sąd Rejonowy […] w Ł., umorzył postępowanie karne w sprawie z oskarżenia prywatnego A. S. z uwagi na brak wymaganego zezwolenia na ściganie (postanowienie – k. 42-44). Orzeczenie to stało się prawomocne z dniem 6 grudnia 2023 r., tj. z uwagi na utrzymanie go w mocy przez Sąd Okręgowy w Ł. postanowieniem z dnia 6 grudnia 2023 r., w sprawie o sygn. akt […] (postanowienie – k. 50-51).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Pełnomocnik wnioskodawcy A. S. – adw. M. M. we wniosku z dnia 24 października 2023 r. o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej M. L. – sędziego Sądu Okręgowego Ł. wskazała na popełnienie przez nią na sali sądowej przestępstw z art. 212 § 1 k.k. i art. 216 § 1 k.k.Ściganie obu tych przestępstw odbywa się z oskarżenia prywatnego, zaś zgodnie z treścią art. 13 k.p.k., uzyskanie zezwolenia władzy, od którego ustawa uzależnia ściganie, należy do oskarżyciela. Z regulacji tej wynika zatem, że postępowanie w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej może być zainicjowane, a następnie toczyć się, jedynie wówczas, gdy wnioskujący o takie zezwolenie posiada status oskarżyciela.

Określony status podmiotu wnioskującego o uchylenie immunitetu sędziemu, zważywszy na treść art. 13 k.p.k., jest zarazem wymogiem formalnym takiego wniosku.Jak wynika z akt sprawy […] Sądu Rejonowego […] w Ł., postępowanie związane z niniejszą sprawą zostało prawomocnie umorzone w myśl art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k. (k. 42-43, k. 48-51). Okoliczność ta wskazuje na fakt, że A. S. nie posiada aktualnie statusu oskarżyciela, a co za tym idzie, nie został spełniony formalny warunek wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, wynikający z treści art. 13 k.p.k.

Zgodnie natomiast z treścią art. 80 § 2b u.s.p., jeżeli wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej m.in. nie odpowiada warunkom formalnym pisma procesowego określonym w Kodeksie postępowania karnego lub jest oczywiście bezzasadny, prezes sądu dyscyplinarnego, w drodze zarządzenia, odmawia jego przyjęcia. Mając powyższe na uwadze, należało zarządzić jak na wstępie [M. T.][ms] ‎