Legislator Case Law & Legislation
I ZI 68/23 AI generated

I ZI 68/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZI 68/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome zarządzenie z dnia 30 października 2024 r.

Legislator summary

AI generated

W dniu 13 października 2023 r. do Sądu Najwyższego Izby Odpowiedzialności Zawodowej wpłynął wniosek o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej B. C. - Prezesa Sądu Rejonowego w W., złożony przez adw. K. U., działającego jako pełnomocnik wnioskodawcy E. O.Zarządzeniem z 16 października 2023 r. wnioskodawca został wezwany do uzupełnienia braku formalnego wniosku poprzez nadesłanie odpisu aktu oskarżenia skierowanego do sądu oraz wskazanie sygnatury sprawy i sądu, w którym został on zarejestrowany.W odpowiedzi na wezwanie pismem z 30 października 2023 r., wnioskodawca przedstawił kserokopię prywatnego aktu oskarżenia oraz wskazał sygn. akt […] pod którą zarejestrowano jego prywatny akt oskarżenia.Z informacji uzyskanych od Kierownika Wydziału II Karnego Sądu Rejonowego w M., wynika, że w sprawie o sygn. akt […] przeciwko B.

Legislator headnote

AI generated

art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 212 § 1 k.k, art. 13 k.p.k; I ZI 68/23 · Sąd Najwyższy: W dniu 13 października 2023 r. do Sądu Najwyższego Izby Odpowiedzialności Zawodowej wpłynął wniosek o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej B. C. - Prezesa Sądu Rejonowego w W., złożony przez adw. K. U., działającego jako pełnomocnik wnioskodawcy E. O.Zarządzeniem z 16 października 2023 r. wnioskodawca został wezwany do uzupełnienia braku formalnego wniosku poprzez nadesłanie odpisu aktu oskarżenia skierowanego do sądu oraz wskazanie sygnatury sprawy i sądu, w którym został on zarejestrowany.W odpowiedzi na wezwanie pismem z 30 października 2023 r., wnioskodawca przedstawił kserokopię prywatnego aktu oskarżenia oraz wskazał sygn. akt […] pod którą zarejestrowano jego prywatny akt oskarżenia.Z informacji uzyskanych od Kierownika Wydziału II Karnego Sądu Rejonowego w M., wynika, że w sprawie o sygn. akt […] przeciwko B.

Keywords

AI generated
art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k art. 212 § 1 k.k art. 13 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k
umorzono postępowanie na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., albowiem zarzucany prywatnym aktem oskarżenia czyn nie zawierał znamion czynu zabronionego stypizowanego w treści art.
art. 212 § 1 k.k
17 § 1 pkt 2 k.p.k., albowiem zarzucany prywatnym aktem oskarżenia czyn nie zawierał znamion czynu zabronionego stypizowanego w treści art. 212 § 1 k.k.Wniosek o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej B.
art. 13 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZI 68/23 ZARZĄDZENIE Dnia 30 października 2024 r.

1. Na podstawie art. 80 § 2b ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych – odmówić przyjęcia wniosku o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi B. C., złożonego przez adw. K. U., z uwagi na brak legitymacji po stronie wnioskodawcy E. O. do wystąpienia z przedmiotowym wnioskiem oraz oczywistą bezzasadność wniosku;

2. Odpis zarządzenia doręczyć adw. K. U. z pouczeniem o zażaleniu.

UZASADNIENIE

W dniu 13 października 2023 r. do Sądu Najwyższego Izby Odpowiedzialności Zawodowej wpłynął wniosek o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej B. C. - Prezesa Sądu Rejonowego w W., złożony przez adw. K. U., działającego jako pełnomocnik wnioskodawcy E. O.Zarządzeniem z 16 października 2023 r. wnioskodawca został wezwany do uzupełnienia braku formalnego wniosku poprzez nadesłanie odpisu aktu oskarżenia skierowanego do sądu oraz wskazanie sygnatury sprawy i sądu, w którym został on zarejestrowany.W odpowiedzi na wezwanie pismem z 30 października 2023 r., wnioskodawca przedstawił kserokopię prywatnego aktu oskarżenia oraz wskazał sygn. akt […] pod którą zarejestrowano jego prywatny akt oskarżenia.Z informacji uzyskanych od Kierownika Wydziału II Karnego Sądu Rejonowego w M., wynika, że w sprawie o sygn. akt […] przeciwko B.

C. prawomocnym postanowieniem z 17 sierpnia 2024 r. umorzono postępowanie na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., albowiem zarzucany prywatnym aktem oskarżenia czyn nie zawierał znamion czynu zabronionego stypizowanego w treści art. 212 § 1 k.k.Wniosek o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej B. C. sędzi Sądu Rejonowego w W., złożony przez adw. K. U., działającego jako pełnomocnik wnioskodawcy E. O. nie spełnia zatem warunków do jego rozpoznania. Jak stanowi art. 80 § 2b ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych – jeżeli wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej nie odpowiada warunkom formalnym pisma procesowego określonym w Kodeksie postępowania karnego lub jest oczywiście bezzasadny, prezes sądu dyscyplinarnego odmawia jego przyjęcia.Zgodnie natomiast z treścią art. 13 k.p.k. uzyskanie zezwolenia władzy, od którego ustawa uzależnia ściganie, należy do oskarżyciela.Wnioskodawca E. O. utracił status oskarżyciela prywatnego, ponieważ postępowanie w sprawie o sygn. akt […] zostało umorzone.Ponadto sama treść wniosku wskazuje, że jest on oczywiście bezzasadny.

Stawiany we wniosku zarzut dotyczy bowiem omyłkowego wskazania w zarządzeniu wydanym w sprawie o sygn. akt […], oskarżyciela posiłkowego E. O. jako oskarżonego. Omyłka ta w sposób oczywisty nie stanowiła przestępstwa z art. 212 § 1 k.k.Mając na uwadze okoliczności niniejszej sprawy należało odmówić przyjęcia wniosku.[M. T.]r.g. ‎