Legislator Case Law & Legislation
I ZI 58/22 AI generated

I ZI 58/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZI 58/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I ZI 58/22 POSTANOWIENIE Dnia 11 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Dobrowolski (przewodniczący, sprawozdawca)Protokolant: starszy sekretarz sądowy Renata Szczegot po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu ‎11 maja 2023 r. wniosku adw. R. K. - pełnomocnika pokrzywdzonego Ł. K. z dnia 30 grudnia 2022 r. w przedmiocie wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w G. A. K. za czyn z art. 212 § 1 k.k. na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych (dalej p.u.s.p.) postanowił: 1.umorzyć postępowanie w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie sędzi Sądu Rejonowego w G. A. K. do odpowiedzialności karnej za przestępstwo z art. 212 § 1 k.k.;

Legislator headnote

AI generated

art. 212 § 1 k.k, art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k, art. 71 § 3 k.p.k; I ZI 58/22 · Sąd Najwyższy: kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIEPismem z dnia 30 grudnia 2022 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) adw. R. K. - pełnomocnik wnioskodawcy Ł. K. wniósł o wyrażenie zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w G. A. K. za czyn z art. 212 § 1 k.k. w związku z wniesionym w dniu 22 sierpnia 2022 r. do II Wydziału Karnego Sądu Rejonowego w G. prywatnym aktem oskarżenia.W dniu 6 kwietnia 2023 r. Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Okręgowym w T. poinformował o śmierci sędzi A.

Keywords

AI generated
disposition mortis causa sovereign state immunity legal capacity liability privilege fatal accident euthanasia

Cited Legislation

AI generated
art. 212 § 1 k.k
za czyn z art. 212 § 1 k.k.
art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k
na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.
art. 71 § 3 k.p.k
Mając na uwadze, iż powołany przepis znajduje zastosowanie wobec podejrzanego (art. 71 § 3 k.p.k.), tym samym - przenosząc powyższe na grunt postępowania immunitetowego - powyższy odnosi się również do sędziego objętego wnioskiem.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZI 58/22 POSTANOWIENIE Dnia 11 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Dobrowolski (przewodniczący, sprawozdawca)Protokolant: starszy sekretarz sądowy Renata Szczegot po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu ‎11 maja 2023 r. wniosku adw. R. K. - pełnomocnika pokrzywdzonego Ł. K. z dnia 30 grudnia 2022 r. w przedmiocie wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w G. A. K. za czyn z art. 212 § 1 k.k. na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych (dalej p.u.s.p.) postanowił: 1.umorzyć postępowanie w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie sędzi Sądu Rejonowego w G. A. K. do odpowiedzialności karnej za przestępstwo z art. 212 § 1 k.k.;

2. kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIEPismem z dnia 30 grudnia 2022 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) adw. R. K. - pełnomocnik wnioskodawcy Ł. K. wniósł o wyrażenie zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w G. A. K. za czyn z art. 212 § 1 k.k. w związku z wniesionym w dniu 22 sierpnia 2022 r. do II Wydziału Karnego Sądu Rejonowego w G. prywatnym aktem oskarżenia.W dniu 6 kwietnia 2023 r. Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Okręgowym w T. poinformował o śmierci sędzi A.

K.W związku z powyższą informacją Sąd Najwyższy zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego […] o nadesłanie odpisu skróconego aktu zgonu A. K.W odpowiedzi na powyższe w dniu 8 maja 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynął odpis skróconym aktu zgonu o nr […] stwierdzający, iż objęta wnioskiem sędzia zmarła w dniu […] r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Postępowanie należało umorzyć z uwagi zaistnienie ujemnej przesłanki procesowej określonej w art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k., która wyklucza kontynuowanie procedowania w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Rejonowego w G.

A. K. za czyn z art. 212 § 1 k.k.Zgodnie z dyspozycją wspomnianego art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k., znajdującego zastosowanie na gruncie postępowania delibacyjnego mocą art. 128 p.u.s.p., nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy oskarżony zmarł. Mając na uwadze, iż powołany przepis znajduje zastosowanie wobec podejrzanego (art. 71 § 3 k.p.k.), tym samym - przenosząc powyższe na grunt postępowania immunitetowego - powyższy odnosi się również do sędziego objętego wnioskiem. Jak wynika z nadesłanego odpis skróconego aktu zgonu o nr […] objęta wnioskiem sędzia zmarła w dniu […] r., a zatem po wniesieniu wniosku o uchylenie immunitetu formalnego.

Śmierć sędzi A. K., zważając na stanowczy charakter art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k., uniemożliwia zatem dalsze postępowanie, skutkując koniecznością jego umorzenia.Z powyższych względów, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [M. T.][ł.n]